Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leica NA520
Resumen de contenidos para Leica NA520
- Página 1 Leica NA520/24/32 Version 1.0...
- Página 2 Setting up the Colocación del Careful handling of tripod Manejo cuidadoso del tripod trípode Sorgfältige Behandlung des trípode Aufstellen des Mise en place du Statives Manipulation correcte du Stativs trépied trépied Levelling up Nivelación Horizontierung Calage à l'horizontale 004171_001 Focusing Enfoque Centering Centrado...
- Página 3 Leica NA520/24/32 User Manual Version 1.0 English...
- Página 31 Leica NA520/24/32 Manuel de l'utilisateur Version 1.0 Français...
- Página 45 Leica NA520/24/32 Manuale d'uso Versione 1.0 Italiano...
- Página 59 Leica NA520/24/32 Manual de uso Versión 1.0 Español...
-
Página 60: Introducción
Información importante que ayuda al usuario a emplear el instrumento de forma eficiente y técnicamente adecuada. Validez de este Este manual es válido para los instrumentos NA520/24/32. Las diferencias entre los manual diversos modelos quedarán señaladas y descritas. Documentación Nombre Descripción/formato... - Página 61 Peligros durante el uso Descripción del sistema Descripción del sistema Contenido del maletín Componentes del instrumento Funcionamiento Medición de distancia y de ángulos Comprobación y ajuste del eje de puntería Cuidados y transporte Transporte Almacenamiento Limpieza y secado Datos técnicos NA520/24/32, Índice...
-
Página 62: Instrucciones De Seguridad Introducción General
La persona encargada del producto debe contactar con las autoridades locales y con PELIGRO técnicos en seguridad antes de trabajar en zonas con riesgos o en la proximidad de instalaciones eléctricas o en situaciones similares. NA520/24/32, Instrucciones de seguridad... -
Página 63: Ámbitos De Responsabilidad
• Asegurarse de que el producto se utilice conforme a las instrucciones. • Conocer las normas locales de seguridad y de prevención de accidentes. • Informar a Leica Geosystems en cuanto el equipo o las aplicaciones muestren defectos de seguridad. -
Página 64: Medidas Preventivas
La información específica sobre la gestión de desechos y el tratamiento del producto puede descargarse de la página principal de Leica Geosystems (en http://www.leica- geosystems.com/treatment) o solicitarse al distribuidor de Leica Geosystems. Sólo los talleres de servicios autorizados por Leica Geosystems pueden reparar estos ADVERTENCIA productos. -
Página 65: Descripción Del Sistema
Descripción del sistema Descripción del sistema Descripción general El NA520/24/32 es un moderno nivel automático destinado a la industria de la cons- trucción. Se trata de un nivel indicado para todos los trabajos de nivelación y alineación en el ámbito de la construcción. -
Página 66: Componentes Del Instrumento
011131_001 a) Anillo de enfoque f) Mirilla b) Objetivo g) Ocular c) Tornillo sin fin (a ambos lados) h) Círculo horizontal d) Nivel esférico i) Tornillo nivelante e) Espejo reflectante j) Tapa del tornillo de ajuste NA520/24/32, Descripción del sistema... -
Página 67: Resultado
Alinee el instrumento respecto al punto A. Gire el círculo Hz a "0". Alinee el instrumento respecto al punto B. Apunte al centro de la mira. Tome la lectura del ángulo Hz desde el círculo Hz. En este ejemplo el ángulo Hz es 60°. NA520/24/32, Funcionamiento... -
Página 68: Comprobación Y Ajuste Del Eje De Puntería
Comprobar nuevamente el eje de puntería. Antes de efectuar mediciones en el campo o después de periodos largos de almacenamiento o 003995_001 transporte del equipo, es necesario comprobar los parámetros de ajuste especificados en este Manual de empleo. NA520/24/32, Funcionamiento... -
Página 69: Cuidados Y Transporte Transporte
Envío Para transportar el producto en tren, avión o barco utilizar siempre el embalaje original de Leica Geosystems completo (estuche de transporte y caja de cartón) u otro emba- laje adecuado, para proteger el instrumento de golpes y vibraciones. Ajuste en el campo Efectúe periódicamente mediciones de control y controle en el campo los parámetros... - Página 70 Tornillo central de fijación: 5/8’’ Condiciones del Temperatura entorno Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento -20°C a +50°C -40°C a +70°C (-4°F a +122°F) (-40°F a +158°F) Protección contra el agua, el polvo y la arena Protección IP56 (IEC 60529) NA520/24/32, Datos técnicos...
- Página 72 837851-1.0.0es Traducción de la versión original (837851-1.0.0en) Impreso en Suiza © 2015 Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Suiza Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Suiza Phone +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com...
- Página 73 Leica NA520/24/32 Manual do Utilizador Versão 1.0 Português...
- Página 87 Leica NA520/24/32 Handleiding Versie 1.0 Nederlands...
- Página 115 Leica NA520/24/32 Handbok Version 1.0 Svenska...
- Página 171 Leica NA520/24/32...
- Página 172 Leica NA520/24/32...
- Página 192 NA520 NA524 NA532 011147_001 011143_001...
- Página 193 011131_001...
- Página 194 ∆ Δ ∆ d = L x 100 ∆ 003990_001 Δ 003991_001...
- Página 200 Leica NA520/24/32...
- Página 201 ...
- Página 206 NA520 NA524 NA532 011147_001 011143_001...
- Página 207 011131_001...
- Página 208 ∆ Δ ∆ d = L x 100 ∆ 003990_001 Δ 003991_001...
- Página 209 H=1.832 H=1.616 δ δ 003993_001 Δ actual = 1.604 δ nominal = 1.388 Δ 003994_001 003995_001...