EN 61000-4-4 nivel de intensidad 3 certificado conforme al cual los produc- Versiones ......19 Ondas de choque tos Balluff cumplen los requisitos CEM EN 61000-4-5 nivel de intensidad 2 para las normas genéricas que se Perturbaciones conducidas, inducidas especifican a continuación: por campos de alta frecuencia EN 61000-6-4 (emisión)
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Variantes funcionales del sensor de desplazamiento BML-S1A El BML es un sistema de medición de desplazamiento incremental sin contacto, compuesto Tipo de cable por una cabeza de sensor y un cuerpo de medición. El sistema está disponible en distintas variantes: sólo con la función de señal de posición, adicionalmente con la función de punto de referencia y/o con la función de interruptor final.
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Características y función Características pueden interpretar como señal de seno y (contador up/down) como un paso del coseno. contador. Si la señal A avanza, el valor Los sistemas de medición de desplaza- indicado por el contador aumenta, pero miento BML se caracterizan por: si es la señal B la que se adelanta...
(figura 3-3). cuerpo de medición en – En el cuerpo de medición de En este caso, el sistema de www.balluff.de). banda magnética con puntos de medición de desplazamiento desconoce la posición absoluta. El dispositivo de control se ocupa Cuerpo de medición...
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Función y características (continuación) Función de interruptor final Sensores de Sensores interruptor final incrementales Una manera de conseguir la funcionalidad de los interruptores finales es dotar a las cabezas con sensores de interruptor final.
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Montaje del sensor Normas importantes de montaje: Deben respetarse las tolerancias admisibles de distancia y ángulo que se indican en las figuras 4-2, 4-3 y 4-4. La cabeza del sensor no debe entrar en contacto con el cuerpo LED rojo de medición en ningún punto del...
Punto de Lado derecho roscados M3 en la parte de la máquina. referencia medición en www.balluff.de Los dos cuerpos aislantes se insertan a Figura 4-5: Alineación izquierda y derecha en los agujeros de 4,3 mm de la cabeza del sensor.
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Montaje del sensor (continuación) Fijación del soporte de Soporte de Parte de la máquina montaje montaje El soporte de montaje permite colocar el cuerpo de medición de forma enrasada con respecto al Fije el soporte de montaje con lado izquierdo de la cabeza del...
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Montaje del sensor (continuación) Montaje del interruptor final Los imanes delantero y posterior del interruptor final siempre se deben Lado derecho montar en el lado derecho de la cabeza del sensor.
(figura 4-1). largos siempre que la estructura, compatibilidad electromagnética (CEM) apantallado y tendido del cable ofrezcan que la marca Balluff certifica con el Al tender el cable entre el transductor de una protección adecuada contra las marcado CE, es preciso seguir desplazamiento, el control y la interferencias externas.
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Conexiones (continuación) Interfaces Sistema de medición incremental Conexión para la posición de digital referencia Sistema de medición incremental analógico El sensor transmite la magnitud En función del modelo, el sensor medida al dispositivo de control puede no transmitir ninguna señal de El sensor transmite la magnitud medida...
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Selección del sistema adecuado de BML y del dispositivo de control Las tablas 6-1 y 6-2 muestran la En el BML estándar, la velocidad de desplazamiento máxima depende de la relación entre la resolución mec., la distancia de flancos y de la resolución (ver tabla 6-1).
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Selección del sistema adecuado de BML y del dispositivo de control (continuación) BML con velocidad de desplazamiento predefinida (precursor del BML estándar) En la tabla la velocidad de desplazamiento máxima del tipo BML se marca Los requerimientos de su control con una y la resolución mecánica con una Y.
2. Atornillar la placa adaptadora a la www.balluff.de parte de la máquina. No apretar los tornillos. 3. Insertar una plantilla (0,1 mm) entre la cabeza del sensor y el Figura 8-1: Imán y carcasa...
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Corrección de errores Error Posibles causas Corrección de errores/explicación El dispositivo de control no recibe Ausencia de la alimentación de Al conectar el sistema de medición información de recorrido (en tensión necesaria.
Fundic. pres. cinc fundic. pres. cinc Tipo de conexión Conector de 8 polos o cable de 12 hilos Conector de 8 polos o cable de 12 hilos Peso 25 g 25 g Especificación individual conforme a la norma de fábrica Balluff español...
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Datos técnicos (continuación) Datos del cable y del conector Cable con conector (BKS-S184...) Cable Tipo Conector M9 con cable PU de 8 hilos, Cable PU de 12 hilos, optimizado optimizado para cadena de arrastre para cadena de arrastre Rango de temperatura del conector...
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Versiones Código de modelo de la cabeza del sensor con señal digital rectangular RS422 (datos en la placa de características) BML - S1 A 1 - Q 6 1 D - M 3 1 3 - 1 0 - KA05 (ejemplo) Tipo de conexión: S184 = conectores KA05 = cable PUR 5 m, longitudes de cable posibles 2, 5, 10, 15, 20 m...
Página 60
BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _ Sistema de medición longitudinal con banda magnética Versiones (continuación) Código de modelo de la cabeza del sensor con señal analógica senoidal sin/cos 1 V (datos en la placa de características) BML - S1 A 1 - A 6 2 Z - M 3 1 3 - 9 0 - KA05 (ejemplo) Tipo de conexión: S184 = conectores KA05 = cable PUR 5 m, longitudes de cable posibles 2, 5, 10, 15, 20 m...