Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Angle Grinder
Meuleuse d'Angle sans Fil
FR
Akku-Winkelschleifer
DE
Smerigliatrice angolare a
IT
batteria
NL
Haakse accuslijpmachine
Esmeriladora Angular
ES
Inalámbrica
Esmerilhadeira Angular a
PT
Bateria
DA
Ledningsfri vinkelsliber
Φορητός γωνιακός
EL
λειαντήρας
Akülü Avuç Taşlama Makinesi KULLANMA KILAVUZU
TR
DGA520
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
6
16
27
38
49
60
71
82
92
104
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DGA520
Resumen de contenidos para Makita DGA520
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4...
- Página 3 Fig.10 Fig.8 Fig.11 Fig.12 Fig.9 Fig.13...
- Página 4 Fig.17 Fig.14 15° Fig.18 Fig.19 Fig.15 Fig.20 Fig.16...
- Página 5 Fig.21 Fig.23 Fig.22 Fig.24 Fig.25...
-
Página 60: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DGA520 Diámetro de la muela 125 mm (5″) Grosor máx. de la muela 6 mm Velocidad especificada (n) 8.500 min Longitud total 376 mm Tensión nominal CC 18 V Peso neto 2,4 - 3,0 kg •... -
Página 61: Advertencias De Seguridad
Guarde todas las advertencias Vibración e instrucciones para futuras El valor total de la vibración (suma de vectores triaxiales) referencias. determinado de acuerdo con la norma EN60745-2-3: Modo de trabajo: esmerilado superficial con empuña- El término “herramienta eléctrica” en las advertencias se dura lateral normal refiere a su herramienta eléctrica de funcionamiento con Emisión de vibración (a... - Página 62 Póngase equipo de protección personal. Por ejemplo, si una muela abrasiva queda aprisionada Dependiendo de la aplicación, utilice pantalla o estancada por la pieza de trabajo, el borde de la facial, gafas de protección o gafas de segu- muela que está entrando en el punto de estancamiento ridad.
- Página 63 Las muelas deberán ser utilizadas solamente Advertencias de seguridad específicas para opera- para aplicaciones recomendadas. Por ejem- ciones de cepillado con alambres: plo: no esmerile con el lateral de una muela Sea consciente de que el cepillo lanza hebras de de corte.
-
Página 64: Instrucciones
Makita. La utilización de baterías no cho de batería en lugares donde la tempera- genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- tura pueda alcanzar o exceder los 50 °C. das, puede resultar en una explosión de la batería Nunca incinere el cartucho de batería incluso... -
Página 65: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Consejos para alargar al máximo Modo de indicar la capacidad de la vida de servicio de la batería batería restante Cargue el cartucho de batería antes de que se Solamente para cartuchos de batería con el indicador descargue completamente. Detenga siempre ►... -
Página 66: Protección Contra Sobrecarga
Sistema de protección de la Accionamiento del interruptor herramienta / batería PRECAUCIÓN: Antes de instalar el cartucho La herramienta está equipada con un sistema de pro- de batería en la herramienta, compruebe siempre tección de la herramienta/batería. Este sistema corta para ver que el interruptor de palanca se acciona automáticamente la alimentación al motor para alargar debidamente y que vuelve a la posición “apa-... -
Página 67: Freno Eléctrico
Función de prevención de reinicio Instalación o desmontaje del de puesta en marcha accidental protector de muela Cuando instale el cartucho de batería mientras está ADVERTENCIA: Cuando se utilice una muela apretando el interruptor de palanca, la herramienta no de centro hundido o un cepillo circular de alam- se pondrá... -
Página 68: Cuando Utilice Una Muela De Corte Abrasivo / Muela De Diamante
Cuando utilice una muela de corte PRECAUCIÓN: Utilice solamente mue- abrasivo / muela de diamante las X-LOCK originales que tengan el logotipo X-LOCK. Esta herramienta es exclusivamente para Accesorios opcionales X-LOCK. ADVERTENCIA: Cuando utilice una muela de El calibre máximo de sujeción de 1,6 mm solo se corte abrasivo / muela de diamante, asegúrese de puede garantizar con muelas X-LOCK originales. -
Página 69: Operación
Operación con muela de corte OPERACIÓN abrasivo / muela de diamante ADVERTENCIA: No deberá ser nunca nece- Accesorios opcionales sario forzar la herramienta. El peso de la herra- mienta aplica la presión adecuada. El forzamiento y ADVERTENCIA: No “atasque” la muela o la presión excesiva pueden ocasionar una peligrosa aplique presión excesiva. -
Página 70: Operación Con Cepillo Circular De Alambres
Estos accesorios o aditamentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo.