ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DGA417 DGA418 Diámetro de la muela 100 mm (4″) Grosor máx. de la muela 6,4 mm Rosca de mandril Velocidad especificada (n) 8.500 min Longitud total 382 mm Tensión nominal CC 18 V Peso neto 2,2 - 2,9 kg Freno eléctrico...
Nivel de presión Nivel de potencia Incertidumbre (K) : del sonido (L del sonido (L (dB (A)) (dB (A)) (dB (A)) DGA417 DGA418 DGA467 DGA468 DGA515 DGA517 DGA518 El nivel de ruido en situación de trabajo puede exceder 80 dB (A).
Modo de tarea: lijado con disco con empuñadura lateral normal Modelo Emisión de vibración (a ) : (m/s Incertidumbre (K) : (m/s h, DS DGA417 2,5 m/s o menos DGA418 2,5 m/s o menos DGA467 2,5 m/s o menos DGA468...
Página 96
Operaciones tales como las de pulido no se 10. Cuando realice una operación en la que la recomienda realizarlas con esta herramienta herramienta de corte pueda entrar en contacto eléctrica. Las operaciones para las que la herra- con cableado oculto, sujete la herramienta eléc- mienta eléctrica no ha sido diseñada podrán crear trica por las superficies de asimiento aisladas un riesgo y ocasionar heridas personales.
Página 97
Tenga cuidado especial cuando trabaje en Cuando la muela esté estancándose o cuando esquinas, bordes cortantes, etc. Evite que el quiera interrumpir un corte por cualquier accesorio rebote o se enrede. Las esquinas, razón, apague la herramienta eléctrica y sujé- bordes cortantes o los rebotes tienen una tenden- tela sin moverla hasta que la muela se haya cia a enredar el accesorio giratorio y causar una...
12. Utilice las baterías solamente con los produc- de las normas de seguridad para el producto en tos especificados por Makita. La instalación de cuestión. El MAL USO o el no seguir las normas las baterías en productos no compatibles puede de seguridad establecidas en este manual de resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,...
Makita. La utilización de baterías no 13. Cuando abra la tapa de la ranura, evite los genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- lugares donde polvo y agua puedan entrar en das, puede resultar en una explosión de la batería la ranura.
DESCRIPCIÓN DEL Lámparas indicadoras Capacidad restante FUNCIONAMIENTO Iluminada Apagada Parpadeando 75% a 100% PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería 50% a 75% retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- probación en la herramienta. 25% a 50% Instalación o extracción del 0% a 25%...
Protección contra sobrecarga Accionamiento del interruptor Cuando la herramienta es utilizada de una manera que da lugar a que tenga que absorber una corriente PRECAUCIÓN: Antes de instalar el cartucho anormalmente alta, la herramienta se detiene automá- de batería en la herramienta, compruebe siempre ticamente sin ninguna indicación.
Freno eléctrico trabajo. Asegúrese de apretar el tornillo firmemente. Para desmontar el protector de muela, siga el procedi- Para el modelo DGA417/DGA418/DGA467/DGA468/ miento de instalación a la inversa. DGA517/DGA518 solamente ► Fig.9: 1. Protector de muela 2. Caja de cojinetes 3.
Empuje la palanca en la dirección de la flecha. Después Instalación o desmontaje de un sujete el protector de muela apretando el tornillo. disco abrasivo Asegúrese de apretar el tornillo firmemente. El ángulo de ajuste del protector de muela se puede regular con Accesorios opcionales la palanca.
Operación con muela de corte OPERACIÓN abrasivo / muela de diamante ADVERTENCIA: No deberá ser nunca nece- Accesorios opcionales sario forzar la herramienta. El peso de la herra- mienta aplica la presión adecuada. El forzamiento y ADVERTENCIA: Cuando utilice una muela de la presión excesiva pueden ocasionar una peligrosa corte abrasivo / muela de diamante, asegúrese de rotura de la muela.
Para el modelo de 115 mm / 125 mm FUNCIÓN DE Cuando se instala la muela de corte abrasivo: ACTIVACIÓN ► Fig.22: 1. Contratuerca 2. Muela de corte abrasivo (más fino de 4 mm) 3. Muela de corte abra- INALÁMBRICA sivo (de 4 mm o más grueso) 4.
“AUTO”. NOTA: Para el registro de herramienta se requiere un ► Fig.33: 1. Interruptor de espera aspirador Makita compatible con la función de activa- ción inalámbrica. Presione el botón de activación inalámbrica en NOTA: Termine de instalar la unidad inalámbrica la herramienta brevemente.
Descripción del estado de la lámpara de activación inalámbrica ► Fig.35: 1. Lámpara de activación inalámbrica La lámpara de activación inalámbrica muestra el estado de la función de activación inalámbrica. Consulte la tabla de abajo para ver el significado del estado de la lámpara. Estado Lámpara de activación inalámbrica Descripción...
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad...
Estado de anormalidad Causa probable (mal funcionamiento) Remedio El aspirador no se pone en marcha La unidad inalámbrica no está instalada Instale la unidad inalámbrica correctamente. junto con la operación del interruptor en la herramienta. de la herramienta. La unidad inalámbrica está instalada incorrectamente en la herramienta.
Estos accesorios o aditamentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo.