Manuales relacionados para AEG ABE81816NS
Resumen de contenidos para AEG ABE81816NS
- Página 1 ABE81816NS Istruzioni per l’uso Congelatore Manual de instrucciones Congelador USER MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10. DATI TECNICI......................15 PER RISULTATI PERFETTI Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato per fornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che vi semplificheranno la vita - funzioni che non troverete sulle normali apparecchiature. -
Página 3: Informazioni Di Sicurezza
ITALIANO INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. -
Página 4: Istruzioni Di Sicurezza
Non usare dispositivi elettrici o altri mezzi artificiali • non raccomandati dal produttore allo scopo di accelerare il processo di sbrinamento. Non danneggiare il circuito refrigerante. • Non utilizzare apparecchiature elettriche all'interno • dei comparti di conservazione degli alimenti, ad eccezione di quelli consigliati dal costruttore. -
Página 5: Collegamento Elettrico
ITALIANO 2.2 Collegamento elettrico • Nel caso di danno al circuito refrigerante, assicurarsi che non si AVVERTENZA! sviluppino fiamme libere e scintille nel Rischio di incendio e scossa locale. Aerare bene l'ambiente. elettrica. • Non appoggiare oggetti incandescenti sulle parti in plastica •... -
Página 6: Smaltimento
2.5 Smaltimento • Il circuito refrigerante e i materiali di isolamento di questa apparecchiatura AVVERTENZA! rispettano l'ozono. Rischio di lesioni o • La schiuma isolante contiene gas soffocamento. infiammabili. Contattare le autorità locali per ricevere informazioni su • Staccare la spina dall'alimentazione come smaltire correttamente elettrica. -
Página 7: Regolazione Della Temperatura
ITALIANO L'indicatore della temperatura del Il segnale acustico d'allarme congelatore visualizza per alcuni secondi potrebbe attivarsi dopo la temperatura più alta raggiunta, quindi alcuni secondi. nuovamente la temperatura impostata. Per resettare l'allarme, fare riferimento alla sezione La spia di allarme continua a "Allarme di alta lampeggiare fino al ripristino temperatura". -
Página 8: Funzione Minuteminder
3.10 Funzione MinuteMinder 3. Premere OK per confermare. La spia MinuteMinder viene visualizzata. La funzione MinuteMinder serve per Il Timer inizia a lampeggiare (min). impostare un segnale acustico in un Al termine del conto alla rovescia la spia preciso momento, utile per esempio... -
Página 9: Produzione Di Cubetti Di Ghiaccio
ITALIANO 4.5 Produzione di cubetti di AVVERTENZA! ghiaccio Se si verifica un'interruzione della corrente elettrica di Questa apparecchiatura è dotata di una durata superiore al "tempo o più vaschette per la produzione di di risalita" indicato nella cubetti di ghiaccio. tabella dei dati tecnici, il cibo scongelato deve essere Non usare strumenti... -
Página 10: Consigli Per La Conservazione Dei Surgelati
Il sale riduce la durata di • accertarsi che il tempo di conservazione dell'alimento; trasferimento dei surgelati dal punto • i ghiaccioli, se consumati appena vendita al congelatore domestico sia prelevati dal vano congelatore, il più breve possibile;... -
Página 11: Sbrinamento Del Congelatore
ITALIANO 6.3 Sbrinamento del 2. Estrarre tutti gli alimenti. 3. Pulire l'apparecchiatura e tutti gli congelatore accessori. 4. Lasciare la porta/le porte socchiuso/i Il vano congelatore è "frost free". Ciò per evitare la formazione di odori significa che non si forma brina durante il sgradevoli. - Página 12 Problema Causa possibile Soluzione La temperatura all'interno Contattare un elettricista qua- dell'apparecchiatura è lificato o il Centro di Assisten- troppo alta. za Autorizzato più vicino. Compare un simbolo rettan- Problema al sensore della Contattare il Centro di Assi- golare invece dei numeri sul temperatura.
-
Página 13: Installazione
ITALIANO Problema Causa possibile Soluzione Impossibile impostare la La FROSTMATIC o COOL- Disattivare manualmente la temperatura. MATIC funzione è attiva. funzione FROSTMATIC o COOLMATIC oppure aspetta- re a impostare la temperatura finché la funzione si disattiva automaticamente. Far riferi- mento alla "funzione FROST- MATIC o COOLMATIC". -
Página 14: Rumori
Se la presa di corrente dell'impianto domestico non Classe Temperatura ambiente è collegata a terra, allacciare climati- l'apparecchiatura a una presa di terra separata in conformità alle norme in vigore, rivolgendosi a un elettricista da +10°C a + 32°C qualificato. -
Página 15: Dati Tecnici
ITALIANO SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 10. DATI TECNICI 10.1 Dati tecnici Dimensioni nicchia di incasso Altezza 1780 Larghezza Profondità... -
Página 16: Considerazioni Sull'ambiente
Tempo di risalita Tensione Volt 230-240 Frequenza I dati tecnici sono riportati sulla targhetta interno dell'apparecchiatura e dei dati applicata sul lato esterno o sull'etichetta dei valori energetici. 11. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE apparecchiature che riportano il simbolo Riciclare i materiali con il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici. -
Página 17: Atención Y Servicio Al Cliente
10. DATOS TÉCNICOS....................30 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. -
Página 18: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 19: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para • limpiar el aparato. Limpie el aparato con un paño suave humedecido. •... - Página 20 • No retire ni toque elementos del componentes eléctricos. compartimento congelador con las • El cable de alimentación debe estar manos húmedas o mojadas. por debajo del nivel del enchufe de • No vuelva a congelar alimentos que alimentación.
-
Página 21: Funcionamiento
ESPAÑOL 3. FUNCIONAMIENTO 3.1 Panel de control Pantalla Tecla de calentamiento de Mode temperatura ON/OFF Tecla de enfriamiento de temperatura Se puede cambiar el sonido predefinido Mode y la de menor temperatura. El de las teclas manteniendo pulsadas al cambio es reversible. mismo tiempo unos segundos la tecla 3.2 Pantalla A. -
Página 22: Alarma De Temperatura Alta
3.8 Alarma de puerta abierta • -18°C para el congelador Los indicadores de temperatura Si la puerta se queda abierta durante muestran la temperatura programada. unos minutos, sonará una señal acústica. La temperatura programada Los indicadores de puerta abierta son los... -
Página 23: Uso Diario
ESPAÑOL alarma. Pulse OK para apagar el sonido y El tiempo puede modificarse desactivar la función. en cualquier momento Para apagar la función, repita el durante la cuenta atrás y al procedimiento hasta que MinuteMinder finalizar pulsando las teclas se apague. de enfriamiento o calentamiento de temperatura. -
Página 24: Producción De Cubitos De Hielo
1. Rellene estas bandejas con agua. prolongado. 2. Ponga las bandejas de hielo en el compartimento del congelador. 4.5 Producción de cubitos de 4.6 Acumuladores de frío hielo El congelador contiene al menos un Este aparato cuenta con una o varias acumulador de frío que alarga el periodo... -
Página 25: Mantenimiento Y Limpieza
ESPAÑOL • comprobar que el comerciante ha • los alimentos descongelados se mantenido los productos congelados deterioran con rapidez y no pueden correctamente almacenados; congelarse de nuevo; • procurar que los alimentos • no supere el tiempo de congelados pasen de la tienda al almacenamiento indicado por el congelador en el menor tiempo fabricante de los alimentos. -
Página 26: Solución De Problemas
4. Deje la puerta o puertas abiertas ADVERTENCIA! para que no se produzcan olores Si desea mantener el desagradables. aparato encendido, procure que alguien lo vigile de vez en cuando para que los alimentos de su interior no se estropeen si se interrumpe el suministro eléctrico. - Página 27 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Aparece un símbolo rectan- Problema en el sensor de Póngase en contacto con el gular en lugar de números temperatura. centro de servicio técnico au- en la pantalla de temperatu- torizado más cercano (el siste- ma de refrigeración seguirá...
-
Página 28: Instalación
Problema Posible causa Solución dEMo aparece en la panta- El aparato está en modo Mantenga pulsado OK duran- lla. de demostración. te aproximadamente 10 se- gundos hasta que se oiga un sonido largo y la pantalla se apague un breve instante. -
Página 29: Ruidos
ESPAÑOL de consultar a un electricista Se puede producir algún profesional problema de • El fabricante declina toda funcionamiento en algunos responsabilidad si no se toman las modelos cuando se usan precauciones antes indicadas. fuera de ese rango. Solo se •... -
Página 30: Datos Técnicos
SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS 10.1 Datos técnicos Medidas del hueco Alto 1780 Ancho Fondo... -
Página 31: Aspectos Medioambientales
ESPAÑOL Tiempo de elevación Horas Voltaje Voltios 230-240 Frecuencia La información técnica se encuentra en la lado exterior o interior del aparato, y en placa de datos técnicos situada en el la etiqueta de consumo energético. 11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los... - Página 32 www.aeg.com/shop...