Manuales relacionados para AEG ABE81216NF
Resumen de contenidos para AEG ABE81216NF
- Página 1 ABE81216NF Manual de instruções Congelador Manual de instrucciones Congelador USER MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS................13 9. DADOS TÉCNICOS....................15 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante vários anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos convencionais. -
Página 3: Segurança Para Crianças E Pessoas Vulneráveis
PORTUGUÊS incorreta. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou • mais anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à... - Página 4 – limpe regularmente superfícies que possam entrar – em contacto com alimentos e sistemas de drenagem acessíveis; AVISO: Mantenha desobstruídas as aberturas de • ventilação do aparelho ou da estrutura onde ele se encontra encastrado.
-
Página 5: Instruções De Segurança
PORTUGUÊS 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 2.1 Instalação AVISO! Quando colocar o aparelho AVISO! na posição definitiva, A instalação deste aparelho certifique-se de que o cabo tem de ser efetuada por de alimentação não fica uma pessoa qualificada. entalado ou danificado. •... -
Página 6: Luz Interior
• Não altere as especificações deste • Antes de qualquer acção de aparelho. manutenção, desactive o aparelho e • Não coloque dispositivos elétricos desligue a ficha da tomada eléctrica. (por ex. máquinas de fazer gelados) • Este aparelho contém... -
Página 7: Instalação
PORTUGUÊS 3. INSTALAÇÃO AVISO! Podem ocorrer alguns Consulte os capítulos problemas de relativos à segurança. funcionamento em alguns tipos de modelos se AVISO! estiverem a funcionar fora Consulte o documento de destas condições. O instruções de instalação para funcionamento correcto só instalar o seu aparelho. -
Página 8: Funcionamento
CUIDADO! min. 5 cm Consulte as instruções de 200 cm montagem para efectuar a instalação. min. 200 cm 4. FUNCIONAMENTO 4.1 Painel de comandos Visor Mode Botão de aumento da temperatura ON/OFF Botão de diminuição da temperatura É possível alterar o som predefinido dos temperatura durante alguns segundos. -
Página 9: Regulação Da Temperatura
PORTUGUÊS O indicador de temperatura apresenta a Esta função é desativada temperatura predefinida. automaticamente após 52 horas. Para desligar o aviso sonoro, consulte Para desativar a função antes da “Alarme de temperatura elevada”. desativação automática, repita a ação Para selecionar uma temperatura até... -
Página 10: Alarme De Porta Aberta
4.10 Alarme de temperatura Prima OK para desligar o som e terminar a função. elevada Para desactivar a função, repita a acção Um aumento da temperatura no até que o indicador MinuteMinder se compartimento do congelador (por apague. exemplo, devido a uma falha de alimentação) é... -
Página 11: Sugestões E Dicas
PORTUGUÊS 5.3 Descongelação Não utilize instrumentos metálicos para remover as Antes de serem utilizados, os alimentos cuvetes do congelador. congelados e ultra-congelados podem ser descongelados no frigorífico ou à 1. Encha as cuvetes com água. temperatura ambiente, dependendo do 2. Coloque as cuvetes no tempo disponível para esta operação. -
Página 12: Manutenção E Limpeza
6.4 Conselhos para o supermercado para o congelador no tempo mais curto possível. armazenamento de alimentos • Uma vez descongelados, os alimentos congelados degradam-se rapidamente e não podem voltar a ser congelados. • Certifique-se de que os alimentos • Não exceda o período de... -
Página 13: Resolução De Problemas
PORTUGUÊS Quando não pretender utilizar o CUIDADO! aparelho durante bastante tempo, adote Se pretender deixar o as seguintes precauções: aparelho ligado, peça a 1. Desligue o aparelho da alimentação alguém para o verificar com elétrica. alguma regularidade, para 2. Retire todos os alimentos. evitar que os alimentos no 3. - Página 14 Problema Causa possível Solução O compressor funciona con- A temperatura regulada não Consulte o capítulo “Funcio- tinuamente. é adequada. namento”. Foram colocados muitos ali- Aguarde algumas horas e mentos para congelar ao volte a verificar a temperatu- mesmo tempo.
-
Página 15: Dados Técnicos
PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução A temperatura no aparelho O regulador de temperatura Regule para uma temperatu- está demasiado baixa/alta. não está bem regulado. ra mais alta/baixa. A porta não está bem fecha- Consulte “Fechar a porta”. A temperatura de algum Deixe que a temperatura produto está... -
Página 16: Preocupações Ambientais
10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num símbolo . Coloque a embalagem nos ponto de recolha para reciclagem local contentores indicados para reciclagem. ou contacte as suas autoridades Ajude a proteger o ambiente e a saúde... -
Página 17: Atención Y Servicio Al Cliente
9. DATOS TÉCNICOS....................30 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. -
Página 18: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que... -
Página 19: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL limpie regularmente las superficies que pueden – entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles; ADVERTENCIA: Mantenga libres de obstrucciones las • aberturas de ventilación del alojamiento del aparato o de la estructura empotrada. ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos ni •... -
Página 20: Conexión Eléctrica
• Tenga cuidado al mover el aparato, un electricista o con el servicio porque es pesado. Utilice siempre técnico autorizado para cambiar los guantes de protección y calzado componentes eléctricos. cerrado. • El cable de alimentación debe estar • Asegúrese de que el aire pueda por debajo del nivel del enchufe de circular alrededor del aparato. -
Página 21: Luz Interna
ESPAÑOL • No retire ni toque elementos del el agua descongelada se acumulará compartimento congelador con las en la base del aparato. manos húmedas o mojadas. 2.6 Asistencia • No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado. • Para reparar el aparato, póngase en •... -
Página 22: Colocación
3.2 Colocación datos técnicos se corresponden con el suministro de la vivienda. Instale el aparato en un lugar interior • El aparato debe conectarse a tierra. El seco y bien ventilado en el que la enchufe del cable de alimentación se... -
Página 23: Funcionamiento
ESPAÑOL 4. FUNCIONAMIENTO 4.1 Panel de control Pantalla Tecla de calentamiento de Mode temperatura ON/OFF Tecla de enfriamiento de temperatura Se puede cambiar el sonido predefinido Mode y la de menor temperatura. El de las teclas manteniendo pulsadas al cambio es reversible. mismo tiempo unos segundos la tecla 4.2 Pantalla A. -
Página 24: Regulación De La Temperatura
4.5 Regulación de la Para activar la función ChildLock, repita el procedimiento hasta que el indicador temperatura ChildLock se apague. Ajuste la temperatura del aparato 4.8 Función MinuteMinder pulsando los reguladores de temperatura. La función MinuteMinder debe utilizarse Ajuste de la temperatura para ajustar una alarma acústica a la hora... -
Página 25: Alarma De Temperatura Alta
ESPAÑOL 4.10 Alarma de temperatura La señal acústica se apaga. El indicador de temperatura del alta congelador muestra la temperatura más alta alcanzada durante unos segundos. A Un aumento de la temperatura del continuación vuelve a mostrar la compartimento congelador (por temperatura programada. -
Página 26: Producción De Cubitos De Hielo
5.4 Producción de cubitos de 2. Ponga las bandejas de hielo en el compartimento del congelador. hielo 5.5 Acumuladores de frío Este aparato cuenta con una o varias bandejas para la producción de cubitos El congelador contiene al menos un de hielo. -
Página 27: Mantenimiento Y Limpieza
ESPAÑOL • los alimentos descongelados se • No supere el tiempo de deterioran con rapidez y no pueden almacenamiento indicado por el congelarse de nuevo. fabricante de los alimentos. 7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA! PRECAUCIÓN! Consulte los capítulos sobre No dañe el sistema de seguridad. -
Página 28: Solución De Problemas
PRECAUCIÓN! Si desea mantener el aparato encendido, procure que alguien lo vigile de vez en cuando para que los alimentos de su interior no se estropeen si se interrumpe el suministro eléctrico. 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. - Página 29 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El compresor funciona conti- La temperatura está ajustada Consulte el capítulo de fun- nuamente. incorrectamente. cionamiento. Se han introducido numero- Espere unas horas y vuelva a sos alimentos para congelar comprobar la temperatura. al mismo tiempo. La temperatura ambiente es Consulte la tabla de clase demasiado alta.
-
Página 30: Datos Técnicos
Problema Posible causa Solución DEMO aparece en la panta- El aparato está en modo de Mantenga pulsado OK du- lla. demostración. rante aproximadamente 10 segundos hasta que se oiga un sonido largo y la pantalla se apague un breve instante. -
Página 31: Aspectos Medioambientales
ESPAÑOL La información técnica se encuentra en la placa de datos técnicos situada en el Frecuencia 50 Hz lado exterior o interior del aparato, y en Tiempo de elevación 22 h la etiqueta de consumo energético. 10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los... - Página 32 www.aeg.com/shop...