Manuales relacionados para AEG ABE812E6NF
Resumen de contenidos para AEG ABE812E6NF
- Página 1 ABE812E6NF Manual de instruções Congelador Manual de instrucciones Congelador USER MANUAL...
- Página 2 12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS..............20 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe proporcionar um desempenho impecável durante muitos anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns.
- Página 3 PORTUGUÊS ser responsabilizado por ferimentos ou danos resultantes de instalação incorreta ou utilização incorreta. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança de crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 •...
- Página 4 (médios). Para evitar a contaminação dos alimentos, siga as • instruções que se seguem: não abra a porta durante longos períodos;...
- Página 5 PORTUGUÊS Assistência Técnica Autorizado ou por uma pessoa igualmente qualificada, para evitar perigos. 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 2.1 Instalação AVISO! Quando colocar o aparelho AVISO! na posição definitiva, A instalação deste aparelho certifique-se de que o cabo tem de ser efetuada por uma de alimentação não fica pessoa qualificada.
- Página 6 Tenha eletrodomésticos, tais como cuidado para não provocar danos no temperatura, vibração, humidade, ou circuito de refrigeração que contém destinam-se a sinalizar informação isobutano. relativamente ao estado operacional do aparelho. Não se destinam a ser • Não altere as especificações deste utilizadas em outras aplicações e não...
- Página 7 PORTUGUÊS 2.7 Eliminação • O circuito de refrigeração e os materiais de isolamento deste AVISO! aparelho não prejudicam a camada Risco de ferimentos ou de ozono. asfixia. • A espuma de isolamento contém gás inflamável. Contacte a sua autoridade • Desligue o aparelho da alimentação municipal para saber como eliminar o eléctrica.
- Página 8 3.1 Dimensões Dimensões gerais ¹ Espaço necessário em utilização ² 1224 1225 ¹ a altura, largura e profundidade do ² a altura, largura e profundidade do aparelho sem o puxador aparelho incluindo o puxador, mais o espaço necessário para a livre circulação do ar de arrefecimento...
- Página 9 PORTUGUÊS 3.3 Ligação elétrica Espaço geral necessário em utilização • Antes de ligar a ficha na tomada, ³ certifique-se de que a voltagem e a frequência indicadas na placa de características correspondem à rede 1085 eléctrica da sua casa. • O aparelho tem de ficar ligado à terra. ³...
- Página 10 CUIDADO! Em qualquer etapa de reversão da porta, proteja o pavimento de riscos com um material durável. 4. PAINEL DE COMANDOS Visor Mode Botão de aumento da temperatura ON/OFF Botão de diminuição da temperatura É possível alterar o som predefinido dos durante alguns segundos.
- Página 11 PORTUGUÊS 4.7 DrinksChill função O intervalo de temperatura pode variar entre -15 °C e -24 °C para o congelador. A função DrinksChill serve para acionar Os indicadores de temperatura um sinal sonoro após um determinado apresentam a temperatura definida. tempo e é útil, por exemplo, quando uma A temperatura definida é...
- Página 12 4.9 Alarme de porta aberta 2. O indicador de temperatura do congelador apresenta durante alguns Se a porta do congelador for deixada segundos a temperatura mais aberta durante aproximadamente 90 elevada que foi atingida e depois o segundos, o som é ativado e o indicador visor apresenta novamente a de alarme fica intermitente.
- Página 13 PORTUGUÊS 5.3 Descongelação 5.4 Produção de cubos de gelo Os alimentos ultra congelados ou congelados, antes de serem Este aparelho possui uma ou mais consumidos, podem ser descongelados cuvetes para a produção de cubos de no frigorífico ou dentro de um saco gelo.
- Página 14 6.3 Sugestões para 6.4 Dicas para compras armazenamento de alimentos Após as compras de mercearia: congelados • Garanta que a embalagem não está danificada - os alimentos poderiam • O compartimento do congelador é o estar deteriorados. Se a embalagem assinalado com estiver inchada ou húmida, pode não...
- Página 15 PORTUGUÊS Tipo de alimento Validade (meses) Aves 9 - 12 Vaca 6 - 12 Porco 4 - 6 Borrego 6 - 9 Salsichas 1 - 2 Presunto 1 - 2 Restos com carne 2 - 3 7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA 1.
- Página 16 8.1 O que fazer se… Problema Causa possível Solução O aparelho não funciona. O aparelho está desligado. Ligar o aparelho. A ficha elétrica não está cor‐ Inserir corretamente a ficha retamente inserida na toma‐ na tomada elétrica. Não há tensão na tomada Ligue um aparelho elétrico...
- Página 17 PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução A porta não abre facilmente. Tentou reabrir a porta ime‐ Aguardar alguns segundos diatamente após a fechar. depois de fechar antes de reabrir da porta. Existe demasiado gelo. A porta não está bem fecha‐ Consultar a secção “Fechar a porta”.
- Página 18 Problema Causa possível Solução A função Frostmatic está li‐ Consultar a secção "Função gada. Frostmatic". Não há circulação de ar frio Certifique-se de que existe no aparelho. circulação de ar frio no apa‐ relho. Consulte o capítulo “Sugestões e conselhos”.
- Página 19 PORTUGUÊS 9. RUÍDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. INFORMAÇÃO TÉCNICA As informações técnicas encontram-se todos os outros documentos na placa de caraterísticas existente no disponibilizados com este aparelho. lado interno do aparelho e na etiqueta de É também possível encontrar a mesma energia.
- Página 20 12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num símbolo . Coloque a embalagem nos ponto de recolha para reciclagem local contentores indicados para reciclagem. ou contacte as suas autoridades Ajude a proteger o ambiente e a saúde...
- Página 21 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES..............39 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes.
- Página 22 Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años •...
- Página 23 ESPAÑOL similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico. Para evitar la contaminación alimentaria, respete las • siguientes instrucciones: no abra la puerta durante largos periodos de – tiempo; limpie regularmente las superficies que pueden –...
- Página 24 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación ADVERTENCIA! No utilice adaptadores de ADVERTENCIA! enchufes múltiples ni cables Sólo un técnico cualificado prolongadores. puede instalar el aparato. • El aparato debe conectarse a tierra. • Retire todo el embalaje. • Asegúrese de que los parámetros de •...
- Página 25 ESPAÑOL 2.5 Mantenimiento y limpieza • No utilice otros aparatos eléctricos (como máquinas de hacer helados) dentro de aparatos de refrigeración, ADVERTENCIA! salvo que el fabricante haya Podría sufrir lesiones o autorizado su utilización. dañar el aparato. • Si se daña el circuito de refrigerante, •...
- Página 26 • Retire la puerta para evitar que los las autoridades locales para saber niños y las mascotas queden cómo desechar correctamente el encerrados en el aparato. aparato. • El circuito del refrigerante y los • No dañe la parte de la unidad de materiales aislantes de este aparato refrigeración que está...
- Página 27 ESPAÑOL 3.1 Dimensiones Dimensiones generales ¹ Espacio necesario en uso ² 1224 1225 ¹ la altura, anchura y profundidad del ² la altura, anchura y profundidad del aparato sin el asa aparato, incluyendo la manija, más el espacio necesario para la libre circulación del aire de refrigeración Espacio necesario en uso ²...
- Página 28 3.3 Conexión eléctrica Espacio total necesario en uso ³ • Antes de conectar el aparato, compruebe que el voltaje y la frecuencia indicados en la placa de 1085 datos técnicos se corresponden con el suministro de la vivienda. ³ la altura, anchura y profundidad del •...
- Página 29 ESPAÑOL PRECAUCIÓN! En todas las fases del cambio de sentido de la puerta, proteja la puerta de arañazos con un material resistente. 4. PANEL DE MANDOS Pantalla Mode Botón de calentamiento ON/OFF Botón de enfriamiento Se puede cambiar el sonido predefinido Mode y la de enfriamiento de de las teclas manteniendo pulsadas al temperatura.
- Página 30 La temperatura recomendada es: Aparece el indicador ChildLock. • -18 °C para el congelador Para activar la función ChildLock, repita El rango de temperatura puede variar el procedimiento hasta que el indicador entre -15 °C y -24 °C para el congelador.
- Página 31 ESPAÑOL 4.9 Alarma de puerta abierta del congelador parpadean y el sonido se activa. Si la puerta del congelador se deja Para desactivar la alarma: abierta durante aproximadamente 90 1. Pulse cualquier botón. segundos, el sonido se activa y el El sonido se desactiva.
- Página 32 PRECAUCIÓN! dentro de una bolsa de plástico bajo En caso de que se produzca agua fría. una descongelación Esta operación depende del tiempo accidental, por ejemplo, por disponible y del tipo de alimento. Los un corte del suministro trozos pequeños pueden incluso...
- Página 33 ESPAÑOL no coloque comida no congelada • Es importante envolver los alimentos justo al lado. Coloque los alimentos a de tal manera que se evite que el temperatura ambiente en la parte del agua, la humedad o la condensación compartimento del congelador donde entren en su interior.
- Página 34 Tipo de alimento Vida útil (meses) Marisco: Pescado graso (p. ej. salmón, caballa) 2 - 3 Pescado magro (p. ej. bacalao, platija) 4 - 6 Langostinos Almejas y mejillones desconchados 3 - 4 Pescado cocinado 1 - 2 Carne:...
- Página 35 ESPAÑOL 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 8.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. El aparato está apagado. Encienda el aparato. El enchufe no está bien co‐ Conecte el aparato a la toma nectado a la toma de co‐...
- Página 36 Problema Posible causa Solución El compresor no se pone en El compresor se pone en Esto es normal, no se ha marcha inmediatamente marcha al cabo de cierto producido ningún error. después de pulsar “Frostma‐ tiempo. tic”, o tras cambiar la tempe‐...
- Página 37 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La puerta no está bien cerra‐ Consulte la sección "Cierre de la puerta". La temperatura de los pro‐ Deje que la temperatura de ductos es demasiado alta. los alimentos descienda a la temperatura ambiente antes de guardarlos.
- Página 38 9. RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en También puede encontrar la misma la placa de datos técnicos situada en el información en EPREL accediendo https:// interior del aparato y en la etiqueta de desde el enlace eprel.ec.europa.eu e introduciendo el...
- Página 39 ESPAÑOL 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES marcados con el símbolo junto con Recicle los materiales con el símbolo los residuos domésticos. Lleve el Coloque el material de embalaje en los producto a su centro de reciclaje local o contenedores adecuados para su póngase en contacto con su oficina reciclaje.
- Página 40 www.aeg.com/shop...