Svenska (Översatt Från De Ursprungliga Instruktionerna) - DeWalt DW711 Traducido De Las Instrucciones Originales

BORDSGERINGSSÅG
DW711
Gratulerar!
Du har valt ett D WALT-verktyg. År av erfarenhet, grundlig produktutveckling
E
och innovation gör D
WALT till en av de pålitligaste partnerna för
E
fackmannamässiga elverktygs-användare.
Tekniska data
Spänning
Typ
Strömförsörjning
Strömmatning
Max. sågklinge-hastighet
bladdiameter
bladborrrhål
Klingans tjocklek
Klyvknivens tjocklek
Klyvknivens hårdhet
Vikt
KAPNINGSKAPACITETER
Geringssåg-läge
Geringssåg (max-placeringar)
Snedsågning (max-placeringar)
Vid 90˚, vid maximal höjd 50 mm,
max. kapningsbredd
Vid 45˚ gering, vid maximal höjd 50 mm,
max. kapningsbredd
Vid 45˚ snedsågning, vid maximal höjd 45 mm,
max. kapningsbredd
Vid 90˚, vid max. sågdjup på 96 mm, max. bredd 20 mm, max. avkapning 15 mm
Sågbänks-läge
Max. skärdjup
L (ljudtryck)
PA
K (ljudtryck, osäkerhet)
PA
L (ljudstyrka)
WA
K (ljudstyrka, osäkerhet)
WA
Vibration totalvärde (triaxvektor-summa) fastställd i enlighet med EN 61029:
Vibration, emissionsvärde a
h
a =
h
Osäkerhet K =
Den emissionsnivå för vibration som anges i detta informationsblad har
uppmätts i enlighet med en standardiserad test som anges i EN 61029,
och den kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat. Den kan
användas för att få fram en preliminär uppskattning av exponering.
VARNING: Den angivna emissionsnivån för vibration gäller vid
verktygets huvudsakliga användning. Om verktyget emellertid
används för andra tillämpningar, med andra tillbehör, eller om
det är dåligt underhållet kan vibrationen avvika. Detta kan
avsevärt öka exponeringsnivån under hela dess arbetstid.
En uppskattning av exponeringsnivån för vibrationer bör
dessutom ta med i beräkningen de gånger verktyget är
avstängt, eller när det är igång utan att utföra sitt arbete.
Detta kan avsevärt minska exponeringsnivån under hela dess
arbetstid.
Identifiera ytterligare säkerhetsåtgärder för att skydda
handhavaren mot verkningarna av vibration, såsom att:
underhålla verktyget och tillbehören, hålla händerna varma,
organisera arbetsgången.
DW711 DW711-LX
V 230 115
6 6
W 1 300 1 100
W 900 800
min- 1 2 950 2 950
mm 260 260
mm 30 30
mm 2,0 2,0
mm 2,3 2,3
mm 43 ±5 43 ±5
kg 20 20
vänster 50˚ 50˚
höger 50˚ 50˚
vänster 48˚ 48˚
höger 0˚ 0˚
mm 134 134
mm 94 94
mm 134 134
mm 0-50 0-50
dB(A) 90 90
dB(A) 3 3
dB(A) 103 103
dB(A) 3,7 3,7
m/s² 1,9 1,9
m/s² 1,5 1,5
Säkringar:
Europa 230 Volt verktyg 10 Ampere, starkström
NOTERA: Denna enhet är avsedd att anslutas till ett
strömförsörjningssystem med maximal tillåtna systemimpendans på Zmax
0,30 Ω vid anslutningspunkten (strömförsörjningsbox) för användares
strömförsörjning.
Användare bör se till att denna enhet endast ansluts till ett strömsystem som
uppfyller kraven ovan. Om så behövs kan användare fråga elleveratören
efter systemimpedansen vid anslutningspunkten.
Defi nitioner: Säkerhetsriktlinjer
Nedanstående definitioner beskriver allvarlighetsnivån för varje signalord. Var
god läs handboken och uppmärksamma dessa symboler.
FARA: Indikerar en omedelbart riskfylld situation som, om den
inte undviks, kommer att resultera i dödsfall eller allvarlig
personskada.
VARNING: Indikerar en potentiellt riskfylld situation som, om
den inte undviks, skulle kunna resultera i dödsfall eller
allvarlig personskada.
SE UPP! Indikerar en potentiellt riskfylld situation som, om
den inte undviks, kan resultera i mindre eller medelmåttig
personskada.
OBSERVERA: Anger en praxis som inte är relaterad till
personskada som, om den inte undviks, skulle kunna
resultera i egendomsskada.
Anger risk för elektrisk stöt.
Anger risk för eldsvåda.
EC-Följsamhetsdeklaration
MASKINDIREKTIV
DW711
D WALT deklarerar att dessa produkter, beskrivna under "tekniska data"
E
uppfyller:
2006/42/EC, EN 61029-1, EN 61029-2-11.
Dessa produkter uppfyller dessutom direktiv 2004/108/EC. För mer
information, var god kontakta D
handbokens baksida.
Undertecknad är ansvarig för sammanställning av den tekniska filen och gör
denna förklaring å D WALTs vägnar.
E
Horst Grossmann
Vicepresident, Konstruktion och Produktutveckling
D WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
E
D-65510, Idstein, Tyskland
01.01.2010
Säkerhetsföreskrifter
VARNING! När du använder elverktyg bör du alltid iaktta
grundläggande försiktighetsåtgärder för att minska
risken för brand, elchock och personskada.
Detta innebär:
Läs alla anvisningar innan du använder produkten, och spara anvisningarna.
WALT på följande adress, eller se E
SVENSKA
87