Tabla de contenido
• Gire el carrete hasta que el otro carrete (b) comience a girar
en la dirección indicada por la flecha. Esto indica de que no
hay flojedad en la cinta.
(a)
(b)
8. Coloque el cartucho de cinta en la rotuladora de etique-
tas, asegurándose de que la cinta y cinta entintada pa-
san entre la cabeza y rodillo.
Rodillo
Cabeza
• Asegúrese de bajar el cartucho de cinta directamente en
la rotuladora de etiquetas, y presione hacia abajo hasta
que se fije en posición.
9. Cierre la cubierta y opere la palanca de corte de cinta
para cortar la cinta.
10. Active la alimentación de la rotuladora de etiquetas y
presione FUNC y luego presione PRINT (FEED) dos o
tres veces para asegurarse de que la cinta sale sin nin-
gún problema.
• Si la cinta no sale normalmente, desactive la alimenta-
ción y comience de nuevo desde el paso 1 anterior.
Retirando el cartucho de cinta
• Tome del cartucho de cinta con los dedos como se mues-
tra en la ilustración, y levántelo sacándolo fuera de la
rotuladora de etiquetas.
S-8
• Para facilitar la extracción de un cartucho de cinta estre-
cho (6 mm, 9 mm), inserte un lápiz o algún objeto puntia-
gudo y delgado debajo del lado derecho de la cinta y le-
vántelo, como se muestra en la ilustración.
Acerca del menú de ajustes (SET UP)
El menú SET UP le permite cambiar varios ajustes en for-
ma rápida y fácil. Para visualizar el menú SET UP, presione
la tecla SET UP.
–
–
–
–
S
E
T
U
P
–
–
–
–
D
E
F
A
U
L
T
F
O
N
T
I
N
P
U
T
C
O
N
T
R
A
S
T
D
E
N
S
I
T
Y
S
O
U
N
D
L
A
N
G
U
A
G
E
Utilice las teclas u y i para mover la parte realzada en
brillante al ítem que desea seleccionar y luego presione
SET. Presione ESC para borrar el menú SET UP sin selec-
cionar nada. Las secciones siguientes explican cómo usar
la mayoría de los ítemes de menú SET UP. Para los deta-
lles en cómo usar DEFAULT FONT (FUENTE INICIAL), vea
la página S-12; para usar INPUT (INGRESO) vea la página
S-12 y para DENSITY (DENSIDAD) vea la página S-20.
Idioma de mensajes
Para seleccionar cualquiera de los siguientes cinco idio-
mas diferentes (inglés, alemán, francés, italiano, español)
para la presentación del texto de los mensajes, puede usar
el procedimiento siguiente.
• Todos los ejemplos de presentación en este manual utili-
zan el idioma español como idioma de presentación.
Para cambiar el idioma de mensaje
1. En el menú SET UP, utilice u y i para realzar en bri-
llante "LANGUAGE" y luego presione SET.
–
–
–
–
–
–
L
A
N
G
U
A
G
E
E
N
G
L
I
S
H
D
E
U
T
S
C
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
I
T
A
L
I
A
N
O
E
S
P
A
Ñ
O
L
2. Para realzar en brillante el idioma utilice las teclas u y
i y luego presione SET.
Contraste de la presentación
Para hacer que los caracteres en la presentación aparezcan
más claros o oscuros, utilice el procedimiento siguiente.
Para cambiar el contraste de la presentación
1. En el menú SET UP, realce en brillante "CONTRASTE"
y luego presione SET.
2. Para hacer que el contraste de la presentación sea más
clara o oscura utilice t y y.
3. Luego de ajustar el contraste, presione SET.
Sonido
La rotuladora de etiquetas se equipa con capacidades de
sonido que indican cuando la alimentación es activada y
cuando se intenta una operación ilegal. Normalmente, el
sonido está activado siempre que se activa la alimentación
de la unidad, pero para desactivar el sonido puede usar el
procedimiento siguiente.
Para activar y desactivar el sonido
1. En el menú SET UP, realce en brillante "SONIDO" y lue-
go presione SET.
2. Utilice u y i para realzar en brillante el ajuste que
desea (ACTIVAR y NO) y luego presione SET.
Unidad de medición
Esta rotuladora de etiquetas puede usar centímetros (cm)
o pulgadas (inch) como la unidad de medición.
Para ajustar la unidad de medición
1. En el menú SET UP, realce en brillante "cm/inch" y luego
presione SET.
2. Utilice u y i para realzar en brillante el ajuste que
desea (cm o pulgadas) y luego presione SET.
Impresión de demostración
Luego de ajustar la rotuladora de etiquetas, puede desear
producir una impresión de muestra para asegurarse de que
todo está funcionando correctamente.
Para producir una impresión de demostración
1. Presione ON para activar la alimentación.
2. Presione PRINT SET.
Tabla de contenido
