Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Casio KL-8200
Resumen de contenidos para Casio KL-8200
- Página 1 KL-8200 Guía del usuario...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad Importantes
Fallas de funcionamiento serias Pilas Precauciones de seguridad • El uso continuo de la unidad cuando despide • No cargue las pilas, ni trate de desarmarlas, ni importantes humos u olores extraños, crea el peligro de des- permita que las pilas se pongan en cortocircui- cargas eléctricas. -
Página 3: Introducción
Agua y otras materias extrañas Memoria ¡Importante! • No permita que café, jugos u otras bebidas, o • Mantenga siempre copias separadas escritas • Cuando requiera de servicios comuníquese con el floreros se derramen sobre la unidad. El líqui- de cualquier información que almacene en la concesionario más cercano a su domicilio. -
Página 4: Tabla De Contenido
Técnicas para dibujar caracteres del usuario ..S-11 Indice Creando una etiqueta usando una disposi- Para crear un carácter de usuario usando un ción preajustada (automática) (página S-21) carácter existente ..........S-11 Precauciones de seguridad importantes ..S-1 Ejemplo: Crear una etiqueta de casete de video VHS Para crear un carácter de usuario desde el Referencia rápida .......... - Página 5 Para cambiar el tamaño de carácter usando la Para recuperar una etiqueta con disposición Parte 12 Memoria ........S-28 especificación directa ........S-15 preajustada desde la memoria ....... S-22 Para almacenar datos ..........S-28 Especificando los tamaños de caracteres para Para borrar una etiqueta con disposición Recuperando textos desde la memoria ....
-
Página 6: Parte 1 Conociendo La Unidad
Guía general Parte 1 Conociendo la unidad Parte inferior Parte delantera Esta parte del manual le proporciona información impor- tante que necesita saber para usar la rotuladora de etique- Presentación de Compartimiento de pila de tas a su máximo potencial. Asegúrese de leerlo detallada- cristal líquido (LCD) conservación de memoria Liberador de cubierta... -
Página 7: Menús De La Rotuladora De Etiquetas
• Utilice solamente el adaptador de CA AD-A12140, y ase- • Cambie la pila tan pronto aparezca el mensaje de ener- Menús de la rotuladora de etiquetas gúrese de que el adaptador tiene el mismo régimen de gía de pila baja. La operación de la rotuladora de etiquetas está... -
Página 8: Activando Y Desactivando La Alimentación De La Unidad
Activando y desactivando la alimentación Función de apagado automático 5. Asegúrese de que la cinta se encuentra bajo la guía de cinta y de que no está doblada ni torcida. de la unidad Si no realiza ninguna operación de tecla durante uno seis minutos, la rotuladora de etiquetas se desactiva Presione ON para activar la unidad, y OFF para desactivarla. -
Página 9: Retirando El Cartucho De Cinta
• Gire el carrete hasta que el otro carrete (b) comience a girar • Para facilitar la extracción de un cartucho de cinta estre- 2. Para realzar en brillante el idioma utilice las teclas u y i y luego presione SET. en la dirección indicada por la flecha. -
Página 10: Parte 3 Ingresando Caracteres Y Símbolos
Los siguientes son ejemplos de la impresión de demostra- Indicador de código ¡Importante! Se pueden ingresar 255 caracteres por eti- ción que produce el procedimiento anterior. Tenga en cuenta Este indicador aparece cuando presiona la tecla CODE. queta. El ingreso adicional de caracteres se vuelve imposi- que los contenidos de la impresión de demostración, de- Mientras este indicador se encuentra sobre la presentación, ble luego de haber ingresado el carácter 255. -
Página 11: Ingreso Alfanumérico Básico
3. Cuando alcanza el final de la línea de texto, presione B 2. Utilice u y i para mover la parte realzada en brillante Indicador de impresión vertical Este indicador aparece cuando la rotuladora de etiquetas para ingresar una marca de línea nueva. al ítem que desea seleccionar y luego presione SET. -
Página 12: Técnicas Para Dibujar Caracteres Del Usuario
Técnicas para dibujar caracteres del usuario Para recuperar un carácter de usuario A continuación se describen las técnicas básicas para di- 1. Con el cursor en la posición en la pantalla de ingreso en bujar en la pantalla de caracteres del usuario. donde desea ingresar un carácter de usuario, presione la tecla FUNC y luego ILLUST (USER CHR). -
Página 13: Borrando Caracteres Individuales
Borrando caracteres individuales 4. Presione SET para borrar todo el texto que hay sobre la Parte 5 Atributos de caracteres y presentación o ESC para cancelar sin borrar nada. Puede borrar caracteres individuales ya sea con la tecla efectos de texto BS o DEL. -
Página 14: Para Cambiar La Fuente Para El Texto Visualizado S
• Para los detalles en cómo usar los bloques, vea la página 3. Utilice u y i para realzar en brillante la fuente que Para conocer los ajustes de fuente actuales Utilice las teclas de cursor t y y para mover el cursor alre- desea ajustar como ajuste por omisión y luego presione S-18. -
Página 15: Para Conocer Los Ajustes De Estilo De Caracteres Actuales
Para conocer los ajustes de estilo de caracte- LÍNEA Para cambiar los efectos de texto para los res actuales Esta gama especifica la aplicación de un efecto de texto a bloques de texto todo el texto en una línea específica. Utilice las teclas t y y para mover el cursor alrededor de la 1. -
Página 16: Para Cambiar El Efecto De Texto Para Una Gama De Texto
2. Utilice u y i para realzar en brillante “TAMANO” y lue- 2. Mueva el cursor al carácter inicial desde donde desea Horizontal realizar el cambio el efecto de texto y luego presione go presione SET. Factor SET para registrar su selección. –... -
Página 17: Especificando Los Tamaños De Caracteres Para Líneas De Texto Usando Formatos Preajustados
Especificando los tamaños de caracteres Cinta de 9 mm, 1 línea de texto Para conocer los tamaños de caracter de formato preajustado para líneas de texto usando formatos 1 × 1 2 × 2 Utilice las teclas t y y para mover el cursor alrededor de la preajustados presentación. -
Página 18: Indice Exponencial Y Subíndice
• Los procedimientos de ajuste de gama son similares a Fundamentos de disposición de la Ancho Encuadre de área Encuadre de Texto normal aquéllos para los ajustes de gama de fuentes. de cinta de impresión carácter etiqueta TODO: Vea la sección “Para cambiar la fuente para todo 24 mm 8 líneas máx. -
Página 19: Usando La Presentación De Disposición
• Si desea cortar el texto en tres bloques, podría ingresar • Si especifica un bloque, las especificaciones que realiza Usando la presentación de disposición otra marca de bloque. se aplicarán al bloque en donde se ubicaba el cursor en La disposición de la etiqueta puede verificarse en cualquier el momento de presionarse FORM. -
Página 20: Para Visualizar El Menú Todo
ALINEADO Operaciones de todo el texto PROPORCIONAL Este ítem le permite especificar alineado (uniforme) o sin Los procedimientos en esta sección controlan los parámetros SÍ alinear (sin uniformidad). A continuación se muestran ejem- para todo los textos que hay sobre la presentación. plos de cómo la alineación afecta el texto. -
Página 21: Parte 8 Impresión
CORTO 3. Si es necesario, utilice una tijera para recortar la cinta al Parte 8 Impresión Este ajuste ocasiona que la cinta avance 3 mm al co- tamaño que desea. • Luego de imprimir una cinta, puede quitar el papel de mienzo y final de cada impresión. -
Página 22: Parte 9 Encuadres
4. Utilice u, i, t y y para mover la parte realzada en 2. Para parar la imagen de que pase visualizándose y de- Para visualizar el menú PRESETS tener los contenidos actuales sobre la presentación, pre- brillante al encuadre que desea usar y presione SET. 1. -
Página 23: Para Almacenar Una Etiqueta Creada Usando Una Disposición Preajustada
3. Utilice u y i para mover la parte realzada en brillante 7. Especifique la dirección de impresión (página S-18), e 3. Para el nombre de la etiqueta ingrese hasta cinco carac- a “VIDEO” y luego presione SET. impresión normal o tipo espejo (página S-19). teres, y luego presione SET. -
Página 24: Original
5. Utilice las teclas t y y para seleccionar uno de los blo- ORIGINAL 10. Luego de realizar los ajustes que desea, presione SET. ques en la disposición, y luego utilice las teclas u y i Se pueden crear disposiciones preajustadas originales para –... -
Página 25: Para Recuperar Una Disposición Original Sin Texto Desde La Memoria
Para recuperar una disposición original sin Para imprimir una etiqueta de tamaño grande Cinta de código de barras texto desde la memoria 1. Mientras el menú PRESETS se encuentra sobre la pre- Para la impresión de códigos de barras deberán usarse sentación, utilice las teclas u y i para mover la parte solamente los siguientes tipos de cinta. -
Página 26: Itf, Code39, Codabar
• Esta presentación aparecerá solamente si está usando 5. Ingrese hasta 60 caracteres para texto de comentario si NUMERACIÓN una cinta de 18 mm/24 mm. Si está usando una cinta así lo desea, y luego presione SET. Esta rotuladora de etiquetas le proporciona una selección diferente, salte al paso 5. -
Página 27: Para Almacenar Un Formato Numérico
4. Ingrese el número inicial de la secuencia numérica y lue- 3. Para el nombre del formato numérico ingrese hasta cin- 2. Especifique el mes y año del calendario que desea re- go presione SET. co caracteres, y luego presione SET. cuperar, y presione SET. -
Página 28: Frases
2. Utilice las teclas u y i para mover la parte realzada 5. Utilice t y y para seleccionar la disposición que desea ¡Importante! Tenga en cuenta que para poder crear un sello en brillante a “FORMATO CALEND.” y luego presione previamente entintado se requiere del cartucho de cinta de usar y luego presione SET. -
Página 29: Para Almacenar Una Etiqueta De Sello
• Existen dos tamaños de cinta de sello: 18 mm y 24 mm. 10. Utilice u y i para mover la parte realzada en brillante 2. Utilice u y i para mover la parte realzada en brillante a “TERMMINAR” y luego presione SET. También hay cuatro tipos de portasellos: grande y pe- a “LLAMAR”... -
Página 30: Para Borrar El Texto De La Memoria
PRINT imprime todos los ítemes de datos recibidos. CEPCIÓN CORRECTA!”. • “Copy Pen” en esta sección se refiere a la CASIO Copy • Utilice una cinta que tenga por lo menos 9 mm de ancho • Cuando los datos se están transfiriendo, sobre la panta- Pen CP-9. -
Página 31: Importando Datos Desde Una Copy Pen
Copy Pen a la rotuladora Los datos recibidos reemplazan a los datos recibidos culadoras científicas gráficas CASIO siguientes: de etiquetas. previamente. CFX-9800G, RM-9800G, fx-7700GH, fx-9700GH, CFX-9850G 3. -
Página 32: Para Enviar Datos Desde Una Calculadora Científica Gráfica A La Rotuladora De Etiquetas
• El dato recibido se indica en la presentación como “DATO • La impresora retorna a la pantalla en el paso 4 (la que 3. Active la alimentación de la calculadora y luego la rotuladora de etiquetas. 1”, “DATO 2” y así sucesivamente. Pueden recibirse has- aparece después de completarse la comunicación de ta 15 ítemes de datos, en tanto la longitud total de la cinta datos) luego de completarse la impresión. -
Página 33: Ilustraciones
Ajustes iniciales Inicialización de la rotuladora de etiquetas Ilustraciones Los siguientes son los ajustes iniciales de la rotuladora de Si experimenta fallas de funcionamiento serias con la etiquetas siempre que se activa la alimentación o se rotuladora de etiquetas o si la operación falla completamen- reposiciona a cero la unidad. -
Página 34: Encuadres
Encuadres Mediciones de etiqueta ampliadas (AMPLIADO) G COMPLETO Ancho Aumento Tamaño Ancho de de cinta de tamaño de carácter cinta resultante 2 piezas 8×8 veces 24×24 mm 24 mm 3 piezas 12×12 veces 36×36 mm 36 mm 4 piezas 16×16 veces 48×48 mm 48 mm 2 piezas... -
Página 35: Especificaciones De Código De Barras
Especificaciones de código de barras Solución de problemas • • • • • Fuente de alimentación Número de dígitos Nada aparece sobre la presentación. asignados ipo de Dígito de Dígito de Dígitos de automáticamente Causas posibles Acción a tomar Caracteres de ingreso *8 verifica- código impresión... - Página 36 • • • • • Comunicación de datos • • • • • Corte de cinta La cinta sale hacia afuera cuando se presiona PRINT, pero nada se imprime sobre ella. No puede cortarse la cinta. Los datos no pueden transferirse. Causas posible Acción a tomar Causas posibles...
-
Página 37: Mensajes De Error
Mensajes de error Mensaje Causa y acción recomendada Mensaje Causa y acción recomendada ¡MEMORIA La memoria usada para la comuni- APAGUE Se realiza una operación de impre- Mensaje Causa y acción recomendada LUEGO sión mientras el compartimiento de LLENA! cación de datos está completa. Re- El nombre asignado a un formato ¡ESTE duzca la cantidad de datos que se... -
Página 38: Especificaciones
Especificaciones Encuadres: 55 tipos Formatos preajustados: 74 tipos Frases preajustadas: 10 tipos Modelo: KL-8200 Memoria Ingreso Texto: Hasta 2.500 caracteres Disposición de teclado: Tipo máquina de escribir (QWERTY) Generalidades Fuente de alimentación: Adaptador de CA AD-A12140 Tipos de caracteres Conservación de memoria: Una pila de litio CR2032 Alfabético (inglés y otros idiomas): 52 (A~Z, a~z), 99... - Página 39 CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan...