Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Casio KL-8100
Resumen de contenidos para Casio KL-8100
- Página 1 KL-8100 Guía del usuario...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad Importantes
Fallas de funcionamiento serias Pilas Precauciones de seguridad • El uso continuo de la unidad cuando despide • No cargue las pilas, ni trate de desarmarlas, ni importantes humos u olores extraños, crea el peligro de des- permita que las pilas se pongan en cortocircui- cargas eléctricas. -
Página 3: Introducción
1. Conecte el adaptador de CA a la rotuladora de eti- quetas (página S-6). 2. Coloque el cartucho de cinta (página S-7). • No deje pilas agotadas en la KL-8100. 3. Active la alimentación (página S-7). 4. Reposicione la memoria en caso de ser necesario (página S-7). -
Página 4: Tabla De Contenido
Para crear un carácter de usuario usando un Indice Creando una etiqueta usando una disposi- carácter existente ........... S-11 ción preajustada (automática) (página S-21) Para crear un carácter de usuario desde el Precauciones de seguridad importantes ..S-1 Ejemplo: Crear una etiqueta de casete de video VHS carácter de usuario que ha creado .... - Página 5 Tipo de carácter pequeño ........S-15 CÓDIGO BARRAS ..........S-22 Símbolos, Dingbats y caracteres especiales ..S-27 Para cambiar el tamaño de carácter usando la Cinta de código de barras ........S-22 Encuadres ............... S-28 especificación directa ........S-16 Fuente de caracteres ..........S-28 EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E ......
-
Página 6: Parte 1 Conociendo La Unidad
Guía general Parte 1 Conociendo la unidad Parte inferior Parte delantera Esta parte del manual le proporciona información impor- tante que necesita saber para usar la rotuladora de etique- Presentación de tas a su máximo potencial. Asegúrese de leerlo detallada- Liberador de cubierta Teclas de cristal líquido (LCD) -
Página 7: Menús De La Rotuladora De Etiquetas
• El ítem que está realzado en brillante en un menú es el • Retire las pilas si tiene pensado no usar la KL-8100 du- rotuladora de etiquetas se encuentre enchufado en el que se encuentra actualmente seleccionado. -
Página 8: Activando Y Desactivando La Alimentación De La Unidad
• Si ya hay un cartucho dentro de la rotuladora de etique- 3. Si está reemplazando las pilas, retire las ocho pilas usa- Para reposicionar la memoria a cero das. tas, retírelo tomando del cartucho en ambos lados con 1. Asegúrese de que la rotuladora de etiquetas se encuen- los dedos pulgar e índice, y levántelo rectamente hacia tra desactivada. -
Página 9: Retirando El Cartucho De Cinta
• No trate de forzar la cinta de nuevo en la cinta una vez 9. Cierre la cubierta y opere la palanca de corte de cinta Idioma de mensajes que ha sido extraida. para cortar la cinta. Para seleccionar cualquiera de los siguientes cinco idio- •... -
Página 10: Para Ajustar La Unidad De Medición
Para ajustar la unidad de medición Indicador de función Parte 3 Ingresando caracteres Este indicador aparece cuando presiona la tecla FUNC. 1. En el menú SET UP, realce en brillante “cm/inch” y lue- y símbolos Presionando una tecla mientras este indicador se encuen- go presione SET. -
Página 11: Ingreso Alfanumérico Básico
I Mayúsculas desactivada. Marcas de posición de carácter Nota Si sostiene presionada cualquier tecla, repetirá su Estas marcas muestran en dónde aparecerán los caracte- operación o ingreso en alta velocidad hasta que la suelte. Operación de tecla Ingreso Operación de tecla Ingreso res a medida que los ingresa. -
Página 12: Ingresando Ilustraciones
• • • • • Para dibujar una serie de puntos negros • Si el área de carácter de usuario que ha seleccionado ya Ingresando ilustraciones Presione 1 para realzar en brillante “NEG”, y luego presio- tiene un carácter, el carácter previo será reemplazado La rotuladora de etiquetas le proporciona una selección de ne 3 para realzar en brillante “CON”. -
Página 13: Parte 4 Borrando E Insertando Caracteres
Para borrar caracteres usando la tecla DEL Edición de texto Parte 4 Borrando e insertando Ejemplo: Cambiar la palabra “commmputer” a “computer”. La rotuladora de etiquetas puede ajustarse de modo que caracteres 1. Utilice t y y para mover el cursor debajo de la primera superponga los caracteres existentes con el texto nuevo que se ingresa, o inserte un ingreso nuevo entre los carac- letra “m”. -
Página 14: Fuentes
Fuentes Para cambiar la fuente para el texto 3. Mueva el cursor al bloque final hasta donde desea reali- visualizado zar el cambio de la fuente y luego presione SET para Esta rotuladora de etiquetas le proporciona una selección registrar su selección y cambiar la fuente. 1. -
Página 15: Para Cambiar Los Estilos De Caracteres
Para cambiar los estilos de caracteres Acerca de las gamas de efectos de texto Para asignar efectos de texto 1. Mientras hay un texto sobre la presentación, presione De igual manera que para los estilos de caracteres y fuen- 1. Mientras hay un texto sobre la presentación, presione STYLE. -
Página 16: Para Cambiar El Efecto De Texto Por Caracteres Específicos
3. Mueva el cursor a la línea final hasta donde desea reali- Especificación directa de los tamaños de Tipo de carácter pequeño • El tamaño normal para el tipo de carácter pequeño es zar el cambio del efecto de texto y luego presione SET caracteres 1 ×... -
Página 17: Para Cambiar El Tamaño De Carácter Usando La Especificación Directa
Para cambiar el tamaño de carácter usando la A continuación se muestra una marca de tamaño de carácter. Cinta de 24 mm y 18 mm, 3 líneas de texto especificación directa 1 × 1/1 × 1/1 × 1 1 × 1/1 × 1/2 × 2 1. -
Página 18: Para Conocer Los Tamaños De Caracter De Formato Preajustado
3. Utilice las teclas u, i, t y y para mover la parte real- ¡Importante! Recuerde que cambiando el cartucho de cinta Espacios laterales zada en brillante al formato que desea usar y luego pre- puede hacer que sea imposible la impresión de texto si hay Los espacios laterales son áreas en blanco que la rotuladora sione SET para seleccionarlo. -
Página 19: Creando Y Borrando Bloques
2. Utilice u y i para mover la parte realzada en brillante Creando y borrando bloques ALINEACIÓN a “FORMA BLOQUE” y luego presione SET. IZQUIER. (IZQUIERDA) CENTRO Los procedimientos siguientes describen cómo crear y bo- rrar bloques. Posteriormente aprenderá a cambiar ciertos –... -
Página 20: Para Visualizar El Menú Todo
LONGITUD DE BLOQUE ESPEJO/NORMAL LARGO Selección “FIJO” si desea especificar una longitud de blo- ESPEJO Este ajuste ocasiona que la cinta avance 16 mm al que fija en una extensión de 0,0 cm a 99,9 cm. Especifique comienzo y final de cada impresión. “AUTO”... -
Página 21: Parte 8 Impresión
• Luego de imprimir una cinta, puede quitar el papel de 4. Presione ESC para salir de la presentación de la imagen. Parte 8 Impresión • Las etiquetas que contienen líneas muy finas o un gran atrás y pegar la cinta en el objeto que desea. Tenga en cuenta que la cinta no podrá... -
Página 22: Para Especificar Encuadres Alrededor De Cada Carácter
4. Utilice u, i, t y y para mover la parte realzada en 3. Utilice u y i para mover la parte realzada en brillante Parte 10 Funciones del menú de brillante al encuadre que desea usar y presione SET. a “VIDEO”... -
Página 23: Para Almacenar Una Etiqueta Creada Usando Una Disposición Preajustada
9. Utilice u y i para mover la parte realzada en brillante 3. Ahora puede realizar cualquier cambio en los contenidos 2. Utilice u y i para mover la parte realzada en brillante al a “IMPRIMIR” y luego presione SET para realizar la im- de la etiqueta y luego imprimirla, o simplemente imprima tamaño de ampliación que desea usar, y luego presione presión. -
Página 24: Ean-13, Ean-8, Upc-A, Upc-E
• Cuando se usa la cinta de 18/24 mm, pueden ingresarse 7. Utilice u y i para mover la parte realzada en brillante 2. Utilice u y i para mover la parte realzada en brillante textos de comentarios de hasta 60 caracteres. No pue- a “IMPRIMIR”... -
Página 25: Para Imprimir Etiquetas Numeradas Secuencialmente
Para imprimir etiquetas numeradas 9. Repita los pasos 4 al 7 para imprimir tantas etiquetas FRASES secuencialmente numeradas secuencialmente como desee. Una colección de frases en inglés preajustadas pueden ser 10. Para salir de la operación numerada, presione ESC y 1. -
Página 26: Para Almacenar Una Etiqueta De Sello
• Si selecciona “CUADRO LARGO”, entonces tendrá que • Para imprimir la etiqueta sin realizar ningún cambio, rea- 2. Utilice las teclas u y i para mover la parte realzada en brillante a “NUEVO” y luego presione SET. seleccionar un tipo de encuadre específico para proce- lice el procedimiento comenzando desde el paso 6 sin der con el paso 8. -
Página 27: Recuperando Textos Desde La Memoria
Recuperando textos desde la memoria Para recuperar el texto de la memoria usando Parte 14 Referencia la búsqueda de carácter Para recuperar texto existen dos métodos que pueden usar- 1. Presione MEMORY. se: búsqueda secuencial y búsqueda de carácter. Con la Esta sección contiene información acerca de la rotuladora 2. -
Página 28: Ilustraciones
Ajustes iniciales Inicialización de la rotuladora de etiquetas Ilustraciones Los siguientes son los ajustes iniciales de la rotuladora de Si experimenta fallas de funcionamiento serias con la etiquetas siempre que se activa la alimentación o se rotuladora de etiquetas o si la operación falla completamen- reposiciona a cero la unidad. -
Página 29: Encuadres
Encuadres Mediciones de etiqueta ampliadas (AMPLIADO) G COMPLETO Ancho Aumento Tamaño Ancho de de cinta de tamaño de carácter cinta resultante 8 × 8 veces 24 × 24 mm 2 piezas 24 mm 12 × 12 veces 36 × 36 mm 3 piezas 36 mm 16 ×... -
Página 30: Especificaciones De Código De Barras
Especificaciones de código de barras Solución de problemas • • • • • Fuente de alimentación Número de dígitos Nada aparece sobre la presentación. asignados ipo de Dígito de Dígito de Causas posibles Acción a tomar Dígitos de automáticamente Caracteres de ingreso *8 código verifica- impresión... - Página 31 • • • • • Corte de cinta • • • • • Comunicación de datos La cinta sale hacia afuera cuando se presiona PRINT, pero nada se imprime sobre ella. No puede cortarse la cinta. Los datos no pueden transferirse. Causas posible Acción a tomar Causas posibles...
-
Página 32: Mensajes De Error
Mensajes de error Mensaje Causa y acción recomendada Mensaje Causa y acción recomendada Mensaje Causa y acción recomendada APAGUE Se realiza una operación de impre- ¡MEMORIA La memoria usada para el almace- LUEGO sión mientras el compartimiento de LLENA! namiento está completa. Borre los ¡ESTE El nombre asignado a un formato COLOQUE UN... -
Página 33: Especificaciones
Ancho: 4 mm (cinta de 6 mm); 8 mm (cinta de 9 mm); 10 la rotuladora de etiquetas o en un mm (cinta de 12 mm); 16 mm (cinta de 18/24 mm) centro de servicio CASIO autoriza- Matriz de caracteres: 48 × 48 puntos do. Tenga en cuenta que el reem- Fuentes de caracteres: New Sans-serif, New Sans-serif plazo de pila tendrá... - Página 34 CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan...