Y500WIRELESS
BOUTONS ET VOYANTS / BOTONES Y LED / BOTÕES E LEDS / TASTEN UND LEDS / PULSANTI
E LED / KNOPPEN EN LEDS / KNAPPER OG LYS / PAINIKKEET JA MERKKIVALOT / КНОПКИ И
1
ИНДИКАТОРЫ / KNAPPAR OCH LYSDIODER / KNAPPER OG LYSDIODER / ボタンとLED / PRZYCISKI
I WSKAŹNIKI LED / 버튼 및 LED / 按钮和 LED / TOMBOL DAN LED / LED / לחצנים ונוריותLED األز ر ار ومؤ رش ات
RACCORDEMENTS / CONEXIONES / CONEXÕES / ANSCHLÜSSE / COLLEGAMENTI /
2
AANSLUITINGEN / KONTAKTER / KYTKENNÄT / ПОДКЛЮЧЕНИЕ / ANSLUTNINGAR / TILSLUTNINGER /
接続 / ZŁĄCZA / 연결 / 连接 / SAMBUNGAN / التوصيالت / חיבורים
PRISE JACK AUDIO 2,5 MM / CONECTOR DE AUDIO 2,5 MM / ENTRADA DE ÁUDIO DE 2,5 MM /
2,5-MM-AUDIOBUCHSE / JACK AUDIO DA 2,5 MM / 2,5 MM AUDIO-AANSLUITING / 2,5 MM
3
LYD-JACK / 2,5 MM:N AUDIOLIITÄNTÄ / АУДИОРАЗЪЕМ 2,5 ММ / 2,5 MM LJUDUTTAG / 2,5 MM
AUDIOSTIK / 2.5MMオーディオジャ ック / 2,5 MM AUDIO JACK / 2.5MM 오디오 잭 / 2.5MM 音频接口 /
2,5 MM AUDIO JACK / قابس صوت بس ُ مك 5,2 مم / שקע שמע של 5.2 מ"מ
MICRO USB POUR RECHARGER LA BATTERIE / MICRO USB PARA CARGAR / MICRO-USB PARA
CARREGAMENTO / MIKRO-USB-LADEVORRICHTUNG / MICRO USB PER LA RICARICA MICRO-
USB-KABEL OM OP TE LADEN / MIKRO USB FOR LADING / MIKRO-USB LATAUSTA VARTEN /
MICRO-USB ДЛЯ ЗАРЯДКИ / MICRO-USB FÖR LADDNING / MICRO USB TIL OPLADNING / 充電用マ
4
イクロUSB / MICRO USB DO ŁADOWANIA / 마이크로 충전 USB / MICRO USB 充电电缆 / MICRO USB
UNTUK PENGISIAN DAYA / לטעינהMICRO USB / مص غ ّر للشحنUSB منفذ
3
BLUETOOTH
APPAIRAGE BLUETOOTH
3.1 TURN ON THE HEADPHONE
2
ON
BLUETOOTH
PAIRING
3
OFF
3.2 IF CONNECTING FOR THE FIRST TIME, THE HEADPHONE WILL ENTER
PAIRING MODE AUTOMATICALLY AFTER IT IS POWERED ON.
3.3 CONNECT TO BLUETOOTH DEVICE
NOTE: THE HEADPHONE WILL BE POWERED OFF AUTOMATICALLY IF NO ACTIVITIES OR PLAYBACK
AFTER 30 MINUTES
PAIRING
®
1
LED
4
SLIDE MIDDLE
5
SLIDE DOWN
2s
SLIDE UP 6
Settings
Bluetooth
DEVICES
AKG Y500 WIRELESS
Now Discoverable
CHOOSE "AKG Y500 WIRELESS"
TO CONNECT
8
Bluetooth
Connected
9
7
