التيار الكهربا� أ ي واخضعه للفحص من ق ِ بل المورد أو
.ال تستخدم الزيوت العطرية مع هذا الجهاز
- ال تسكب الماء الساخن � ف ي الخزان، أي الماء الذي
.تتخطى درجة حرارته 0 درجة مئوية
.افصل التيار الكهربا� أ ي عن الجهاز قبل تنظيفه أو رفع الخ ز ان
ال تغسل الوحدة بأكملها بالماء وال تغمرها، ارجع إىل
.إرشادات التنظيف الموجودة � ف ي هذا الدليل
ال تكشط أبد ً ا الم ُ ح َ و ِّ ل بأداة صلبة. يجب تنظيف
بانتظام. ولعمل ذلك، ارجعNew Vapolux المرطب
.إىل تعليمات التنظيف الموجودة � ف ي هذا الدليل واتبعها
افصل التيار الكهربا� أ ي مبا� ث ة ً عن أي جهاز يقع � ف ي الماء
يجب عدم ترك أي جهاز كهربا� أ ي متصال ً بالكهرباء دون
.رقابة. افصل الكهرباء عن الجهاز عندما ال تستخدمه
.أبعد السلك الكهربا� أ ي عن اال أ سطح الساخنة
ال تستخدم أبد ً ا هذا الجهاز � ف ي غرفة يتم فيها استخدام
. الرذاذات (س� ب اي) أو � ف ي غرفة يتم فيها إعطاء اال أ كسج� ي ف
ال تضع قطع من المالبس أو مناشف فوق الجهاز. � ف ي حالة
.انسداد اال أ نبوب، فقد يؤدي ذلك إىل اختالل عمل الجهاز
عند نقل الجهاز، ارفعه من القاعدة ال من الغطاء
ال تستخدم المرطب إذا كان جو الغرفة رطب ً ا بدرجة
كافية (عىل اال أ قل 05% من الرطوبة النسبية). تقع نسبة
.%55الرطوبة النسبية الم ُ ثىل ل ر احة اال إ نسان ب� ي ف 5 % و
تظهر زيادة الرطوبة � ف ي صورة تك ث ُّ ف عىل اال أ سطح البارد
أو الحوائط الباردة الموجودة بالغرفة. لتحديد نسبة
رطوبة الغرفة بطريقة صحيحة، استخدم مقياس
الرطوبة المتوفر � ف ي أغلب المتاجر المتخصصة ذات
لالستخدامNew Vapolux تم تصميم المرطب
خرطوشة (أداة تنقية) ل� ف ف ع المعادن
» زر « ضبط مستوى شدة االنبعاث
New Vapolux - LA120119 - 003 - 2017 - Notice - K.indd 63
EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV
.خدمة ما بعد البيع التابعة له
.قبل استعادته
.الخاص بخزان الماء
.المساحات الواسعة
.الداخىل ي والم� ف ف ىل ي فقط
2 ،1 ،مكونات الجهاز
أداة االنبعاث
خزان الماء
2
قاعدة الجهاز
3
لوحة التحكم وشاشة العرض
5
غطاء خزان الماء
6
3 ،2 ،شاشة عرض الجهاز
» زر « التشغيل\اال إ يقاف
» زر « إصدار اال أ يونات السالبة
2
3
كتيب التعليمات
إن الصور والرسومات ال أ خرى للمنتج المبينة بهذا
الدليل وعىل العبوة تمثل المنتج قدر المستطاع
.ولكنها قد ل توفر التشابه التام مع المنتج
منNew Vapolux نشكرك لرس ث ائك مرطب البخار البارد
عىل الحفاظNew Vapolux . يساعدك المرطبLANAFORM
عىل درجة رطوبة مناسبة وعىل التخلص من أسباب اال إ زعاج
المرتبطة بالهواء الجاف. يعمل نظام التهوية عىل نرس ث الماء
.� ف ي صورة بخار بارد ليوفر بذلك مستوى الرطوبة المرغوب
.يتم� ي ف هذا البخار بضباب يخرج من أداة االنبعاث
ي ُ رجى قراءة جميع التعليمات قبل
استخدام المرطب الخاص بك ولس ي ّ ما هذه
التوصيات ال أ ساسية الخاصة بالسالمة
ال تستخدم هذا الجهاز إال � ف ي إطار طريقة االستعمال
.الموصوفة � ف ي هذا الكتيب
هذا الجهاز غ� ي م ُ خصص لالستخدام من ق ِ بل
اال أ شخاص، بما � ف ي ذلك اال أ طفال، من ذوي القدرات
الجسدية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو من ق ِ بل
ة أو المعرفة إال � ف
شخاص الذين ال يتمتعون بالخ� ب
ي
حالة خضوعهم للمراقبة أو حصولهم عىل تعليمات
م ُ سبقة تخص استخدام الجهاز من ق ِ بل شخص مسؤول
عن سالمتهم. يجب مراقبة اال أ طفال للتأكد من عدم
.قيامهم بالعبث بهذا الجهاز
. تأكد من أن ضغط شبكتك الكهربائية مناسب لضغط الجها ز
دائم ً ا عىل سطحNew Vapolux تأكد من وضع المرطب
صلب ومستو ٍ وأفقي. أبع ِ ده قليال ً دائم ً ا عن الحوائط
ومصادر الحرارة مثل الموقدات، أجهزة التدفئة
ٍ ي حالة عدم وضع الجهاز عىل سطح
.أفقي، فقد ل يعمل بطريقة صحيحة
ال تقم بتوصيل القابس الخاص بالجهاز أو نزعه بيدين
إذا تلف سلك التغذية، يجب استبداله بآخر مماثل له
.ومتوفر لدى المورد أو خدمة ما بعد البيع التابعة له
.ال ت� ت ك الجهاز معرض ً ا ال أ شعة الشمس المبا� ث ة
امال أ الخزان بالماء النظيفة والنقية، الم ُ ق ط َّ رة أو م� ف ف وعة
.ال تقم بفك أي ٍ من الجهاز بأكمله أو وحدته القاعدية
.ال تشغ ِّ ل الجهاز عند عدم وجود ماء بالخزان
ال ترج الجهاز. فقد يؤدي ذلك إىل وصول الماء إىل الوحدة
.القاعدية ومن ثم َّ التأث� ي عىل عمل الجهاز
.ال تلمس أبد ً ا الماء ومكونات الجهاز عند تشغيل الوحدة
� ف ي حالة انبعاث أية روائح غريبة أثناء االستخدام
الموصوف � ف ي هذا الدليل، أطفيء الجهاز وافصل عنه
New Vapolux AR كتيب التعليمات
AR
AR
اال أ
.المركزية، إلخ
� ف
. مبللت� ي ف
.المعادن
63
/ 64
02/06/2017 14:27:26