DOBLE CONFORT Humidificador de Vapor Tibio + Frío Manual del Propietario SERIES HWC775 SERIES HWC778 Series HWC778 Series HWC775 Si tiene alguna pregunta sobre el funcionamiento de este producto, llámenos lada gratuita al 1-800-477-0457, envíenos un correo electrónico a [email protected], o visite nuestro sitio web en: www.HoneywellPluggedIn.com...
Página 26
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE HUMIDIFICADOR Siempre se deben tomar precauciones básicas cuando se usen artefactos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas, incluyendo lo siguiente: 1.
CONOZCA SU HUMIDIFICADOR DE VAPOR TIBIO + FRÍO Cómo Funciona A. El agua se drena en el Depósito. B. En el ajuste de vapor frío, un Nebulizador vibra a frecuencia ultrasónica y produce vapor frío y ultrafino que viaja por la Chimenea de Vapor donde entra en la habitación.
CONOZCA SU HUMIDIFICADOR DE VAPOR TIBIO + FRÍO (continuación) Parte Inferior Tanque Componentes Asa del Tanque Vista Tanque del Agua Superior Salida de Vapor de la Base Cubierta de Chimenea de Vapor Chimenea de Vapor Dosificador de Aceite Esencial Cepillo de Limpieza Base Panel de Control 10.
LLENADO/RELLENADO NOTA: El Tanque debe llevarse utilizando ambas manos; una mano en el Asa del Tanque y la otra sosteniendo la parte inferior del Tanque. Kaz USA, Inc. no aceptará responsabilidad por daños a propiedad causados por derrames de agua. Este humidificador soporta 1.5 galones (5.6L) de agua (Tanque y Depósito juntos).
Página 30
USAR SU HUMIDIFICADOR (continuación) Control del Higrostato HWC778 Higrostato 1. Encendido: Presione el Botón de Encendido para encender. La unidad enfriará por defecto en vapor frío, salida alta, y mostrará el nivel de humedad actual de la habitación. Presione nuevamente el Botón de Encendido para apagar.
REINICIAR SU HUMIDIFICADOR Situación Luz de Reinicio Cómo Reiniciar Retiro de Tanque de Agua Se Ilumina Naranja Vuelva a Colocar el Tanque en la Base (debe contener agua) Tanque Vacío Se Ilumina Naranja Llene el Tanque y Vuelva a Colocar en la Base Acumulación de Minerales en el Parpadea en Rojo...
LIMPIEZA DEL HUMIDIFICADOR Para mantener su humidificador funcionando de manera eficiente, límpielo regularmente. Se recomienda limpieza semana. Todo el mantenimiento debe realizarse en la cocina o el baño sobre una superficie resistente al agua y cerca de un grifo. Para limpiar adecuadamente su humidificador, le recomendamos el proceso separado de Eliminación de Sarro y Desinfección. Estos dos procesos deben realizarse por separado.
Página 33
LIMPIEZA DEL HUMIDIFICADOR (continuación) Eliminación de Sarro (Acumulación de Minerales) Siga los pasos 1-3 en la sección Antes de Limpiar, luego siga los siguientes pasos adicionales. 1. Vierta 2.5 tazas (.6 litros) de vinagre blanco destilado sin diluir en el Tanque de Agua. 2.
LIMPIEZA DEL HUMIDIFICADOR (continuación) Desinfección Antes de empezar el proceso de desinfección, siga los Pasos 1-3 en la sección Antes de Limpiar. NOTA: El cloro puede manchar la ropa. Se recomienda usar guantes de goma durante este proceso para proteger sus manos. 1 Gal.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Está encendido pero • Se ha alcanzado el nivel de • Aumente el ajuste de Humedad. aparece de vapor humedad (sólo versión higrostato Consulte la sección Uso del HWC778) Humidificador • El Tanque de Agua está vacío •...
SERVICIO AL CLIENTE Estamos para ayudarlo. Llámenos lada gratuita al: 1-800-477-0457 Correo electrónico: [email protected] O visite nuestro sitio web en: www.HoneywellPluggedIn.com Por favor asegúrese de especificar el número de Modelo HWC775 o HWC778. NOTA: SI EXPERIMENTA ALGUN PROBLEMA, PÓNGASE EN CONTACTO PRIMERO CON SERVICIO AL CLIENTE O CONSULTE SU GARANTÍA.
Página 40
Pour nous joindre : Composez le 1 800 477 0457 ou visitez notre site Web à www.HoneywellPluggedIn.ca Honeywell est une marque de commerce de Honeywell International, Inc. qu’utilise Helen of Troy Limited sous licence. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.