RP152
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP18015
Spout Assembly
Ensamble de la Salida
Bec
RP330, RP330PB
Aerator/Aireador/Aérateur
RP18026
Shank/Espiga/Manchon
RP18027
Rod Guide
Guía para la Vara
Guide sur Tige
RP17445
Gasket
Empaque
Joint
RP6183
Locknut
Contratuerca
Écrou de Blocage
RP5869
Nut & Washer
Tuerca y Arandela
Écrou et Rondelle
RP18011
Hose
Manguera
Flexible
RP18054
Hook-Up Kit
Equipo para Conexión
Nécessaire de Raccordement Livré
**
RP18145
Adapter & Gasket
Adaptador y Empaque
Adaptateur et Joint
27134
Rev. C
*
The vacuum breaker ball assembly is an important part of protecting your drinking water
from contamination by back siphonage. Use only the Delta RP18037 or RP12301
ball assembly.
**
The Adapter & Gasket converts the compression fitting to a standard 1/2"-14
*
El ensamble de la bola rompedora de vacío es una parte importante en la protección de
RP17443, RP17443PB
su agua potable contra antisifonaje. Use sólamente el ensamble de bola de Delta
Handle w/Set Screw
RP18037 o RP12301.
Manija con Tornillo de Ajuste
**
El Adapatador y el Empaque convierte el accesorio de compresión a un estándard NPSM
Manette avec Vis de Calage
de 1/2"-14.
*
La rotule brise-vide est un élément essentiel du robinet qui sert à protéger la qualité de
RP1050
l'eau potable. Remplacez-la uniquement par une rotule Delta RP18037 ou RP12301.
Cap
**
L'adaptateur et le joint servent à convertir le raccord à compression en un raccord 1/2 po -
Tapón
14 NPSM standard.
Embase
RP61
Cam w/Packing
Leva con Empaque
Camet et Garniture
RP12301
*
Vacuum Breaker Ball Assembly
Ensamble de Bola con Rompevacio
Rotule–Rotule Casse-Vide
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP5651, RP5651PB Metal Pop-Up Assembly
Hose Supply Shank
RP5651, RP5651PB Ensamble de Metal del Desagüe Automático
Espiga del Suministro
RP5651, RP5651PB Renvoi Mécanique en Métal
de la Manguera
L'entrée d'eau
Threaded Compression
Fitting
Acoplador a Compresión
con Roscas
RP23060, RP23060PB
Raccords à Compression
Flange
Filetés
Reborde
Collerette
RP6142
Gasket
Empaque
Joint
RP6140
Nut & Washer
Tuerca y Arandela/
RP5861
Roldana
Coupling Nuts
Écrou et Rondelle
Tuercas de Acoplamiento
Écrous de Raccordement
Tailpiece
Tubo de Cola
Raccord de Vidange Droit
3
NPSM connection.
RP6146,
RP5648,
RP6146PB
RP5648PB
Lift Rod
Stopper
Barra de Alzar
Tapón
Tige de Manoeuvre
Bonde
RP12516
Strap & Screw
Barra Chata y Tornillo
Feuillard et Vis
RP6132
Nut
Tuerca
Écrou
RP12517
Horizontal Rod & Clip
Barra Horizontal y Gancho
Tige Horizontale et Agrafe
RP6130
Pivot Seat & Gasket
Asiento de Pivote y Empaque
Joint et Siège du Pivot
