Delta Trinsic HA Serie Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Delta Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. Trinsic 559HA-DST
  6. Instrucciones de instalación
Delta Trinsic HA Serie Instrucciones De Instalación

Delta Trinsic HA Serie Instrucciones De Instalación

Llaves de agua - grifos monomando de arco alto para lavamanos
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Models/Modelos/Modèles
559HA-▲-DST
Series/Series/Seria
Trinsic
HA
®
▲Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
Read all instructions prior to installation.
Lea todas las instrucciones antes de
hacer la instalación.
Veuillez lire toutes les instructions avant
l'installation.
To access additonal technical documents & product info, visit www.deltafaucet.com/p/Your-Model-Number-Here
(example: www.deltafaucet.com/p/9159T-DST)
Para acceder a documentos técnicos adicionales e información sobre el producto, visítenos en www.deltafaucet.
com/p/Your-Model-Number-Here (ejemplo: www.deltafaucet.com/p/9159T-DST)
Pour avoir accès à des documents techniques supplémentaires et à de l'information sur le produit, visitez www.delta-
faucet.com/p/Votre-numéro-de-modèle-ci (exemple : www.deltafaucet.com/p/9159T-DST)
www.deltafaucet.com
78222
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
1
SINGLE HANDLE HIGH ARC LAVATORY
CENTERSET FAUCETS
LLAVES DE AGUA – GRIFOS MONOMANDO
DE ARCO ALTO PARA LAVAMANOS
ROBINETS CENTERSET COL-DE-CYGNE
À UNE MANETTE POUR LAVABO
?
www.deltafaucet.com
1-877-652-8151
1/8"
1/8 po
1/8"
03/15/2019
Rev. D
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Delta Trinsic HA Serie

Resumen de contenidos para Delta Trinsic HA Serie

  • Página 1 Para acceder a documentos técnicos adicionales e información sobre el producto, visítenos en www.deltafaucet. 1-877-652-8151 com/p/Your-Model-Number-Here (ejemplo: www.deltafaucet.com/p/9159T-DST) [email protected] Pour avoir accès à des documents techniques supplémentaires et à de l’information sur le produit, visitez www.delta- faucet.com/p/Votre-numéro-de-modèle-ci (exemple : www.deltafaucet.com/p/9159T-DST) www.deltafaucet.com 03/15/2019...

  • Página 2: Garantía Limitada En Las Llaves De Agua De Delta

    Pièces et finis. Tous les pièces (autres que les composants électroniques et les piles) et les finis de ce robi- toutes les demandes en vertu de la garantie, sauf si le produit a été enregistré auprès de Delta Faucet net Delta sont protégés contre les défectuosités du matériau et les vices de fabrication par une garantie qui...
  • Página 3 Slide single hole gasket (1) up over tubes and mounting stud. Place metal bracket (3) over mounting stud (4) under sink. Position faucet (2) and gasket on sink. Option: If sink is Secure with mounting nut / wrench (5). uneven, use silicone under the gasket. Deslice el empaque de un orificio (1) sobre las tuberías y el Coloque el soporte de metal (3) sobre el perno de instalación (4) perno de instalación.

  • Página 4: Water Line Connections

    Water Line Connections Potential Problems and Remedies created. Delta is not responsible for tubing that is Ensure all fittings and end connections are free of cut too short or cut in a way that will not allow for ● Tubing is not cut perpendicular to the axis of the debris.

  • Página 5: Correct Method Método Correcto Bonne Méthode

    Incorrect Installation Correct method Instalación Incorrecta Método Correcto Installation Incorrecte Bonne méthode Do not install sleeve Ensure cut is straight. upside down. Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions No instale la manga Asegúrese que el boca abajo. corte esté recto. 1.
  • Página 6 Side View / Vista lateral / Vue latérale Place a bucket below the outlet fitting and move the valve Connect outlet tube (1) to spout handle (1) to the open mixed position.Then, while holding tube (2) with supplied clip (3). the outlet tube (2) with o-rings over the bucket, slowly open Pull on tube (1) to ensure it is and close the supply stops (3).

  • Página 7: Mantenimiento

    Maintenance If faucet exhibits very low flow: parts, make sure bonnet nut (4) is tightened A. Remove and clean aerator (1) with securely with a wrench.* supplied wrench (2), or If faucet leaks from spout outlet–SHUT OFF B. SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace valve WATER SUPPLIES.
  • Página 8 Models/Modelos/Modèles 559HA-▲-DST Series/Series/Seria Trinsic ® RP73000 Valve Assembly Ensamble de la válvula Soupape RP7449 O-Ring Anillo “O” Joint Torique RP71260 (1.5 GPM) RP71260-1.2 (1.2 GPM) Aerator, Gasket & Wrench Aireador, Empaque y Llave RP47028 RP72998 Gasket Aérateur, Joint et Clé RP75405 Screw Empaque...

Este manual también es adecuado para:

Trinsic 559haTrinsic 559ha-dstTrinsic ha 559ha-dst serieTrinsic ha 559ha-gpm-dstTrinsic ha 559ha-rb-dst

Tabla de contenido