brondell Swash Ecoseat 101 El Manual Del Propietario página 36

INSTALLATION DU PRODUIT (suite)
RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU FROIDE (SUITE)
2 . Couper l'alimentation en eau et tirer la chasse d'eau
a . Couper l'alimentation en eau pour arrêter le
débit d'eau .
b . Tirer la chasse d'eau et maintenir la poignée enfoncée
pour complètement vider le réservoir .
c . Déconnecter le tuyau d'alimentation en eau du
réservoir des toilettes . Ne pas déconnecter de
l'alimentation en eau .
REMARQUES:
• Si vous le désirez, vous pouvez placer un récipient
sous le réservoir pour récupérer l'excès d'eau .
• Ne pas poursuivre sans avoir complété les
étapes ci-dessus .
• Tout manquement pourrait entraîner des inondations,
des fuites ou endommager le Swash .
3 . Raccorder la valve en T à la valve de remplissage du
réservoir des toilettes
a . Insérer la rondelle en caoutchouc dans la valve en T .
b . Installer la valve en T avec la rondelle en caoutchouc
sur le raccord d'arrivée d'eau au fond du réservoir de
vos toilettes .
REMARQUES:
• La valve en T se raccorde directement à la valve de
remplissage sous le réservoir de vos toilettes - elle
ne se raccorde pas au mur .
• Raccorder uniquement au conduit d'alimentation en
eau froide des toilettes .
• Si votre conduit d'alimentation en eau est rigide,
4 . Connect the water supply line coming from the wall to the
vous devrez sans doute le remplacer avant
bottom of the T-Valve
de poursuivre .
4 . Raccorder le conduit d'alimentation en eau provenant
du mur au bas de la valve en T .
5 . Installation de la plaque de montage
a . Poser la plaque de montage réglable sur les trous de
montage sur les toilettes, avec le caoutchouc face vers
le bas, le bord incurvé face vers le réservoir
des toilettes .
34 34
Étape 2c
Étape 3a
Réservoir
des toilettes
Valve
en T
Eau froide
Conduit
d'alimentation
Étapes 3-4