Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CB Mobilfunkgerät
CB Mobile Transceiver
Transmisor móvil CB
CB mobile Zender
Bedienungsanleitung
Manual
Manual de Instrucción
Handleiding
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Team Electronic TS-11VI

  • Página 1 CB Mobilfunkgerät CB Mobile Transceiver Transmisor móvil CB CB mobile Zender Bedienungsanleitung Manual Manual de Instrucción Handleiding...
  • Página 29: Ctcss & Dcs

    TEAM TS-11vi CTCSS & DCS Kodierungen / Codes / Códigos / Codes 38 CTCSS frequency code (Hz) 67.0 91.5 118.8 156.7 210.7 71.9 94.8 112.0 162.2 218.1 74.4 97.4 127.3 167.9 225.7 77.0 100.0 131.8 173.8 233.6 79.7 103.5 136.5 179.9...
  • Página 30 Español TEAM TS-11vi CONTENIDO MEDIDAS DE SEGURIDAD ELEMENTOS INCLUIDOS ELEMENTOS INSTALACIÓN DEL TS-11VI Instalación de una antena CB Conexión aérea Instalación en el coche Fuente de alimentación Microfóno Reemplazo del fusible RESUMEN DE FUNCIONES OPERACIÓN Encendido [On/Off & Vol] (7)
  • Página 31: Medidas De Seguridad

    TEAM TS-11vi Español Gracias por adquirir el TEAM TS-11vi. TEAM electronic es conocido por la gran calidad de sus aparatos de radiocomunicación. Para entender todas las funciones, los posibles ajustes y para asegurar el funcionamiento adecuado de la radio, le recomendamos que lea este manual antes du utilizar la radio.
  • Página 32: Elementos

    Español TEAM TS-11vi ELEMENTOS 1 Squelch SQ / ASQ 7 Control de Volumen & Encendido/Apagado 2 AM/FM & Bloqueo 8 RX indicador 3 Conector Micrófono 9 Selector de canal/arriba 4 Canales Prioridad 10 Selector de canal/abajo 5 Menú 11 Conector para altavoces externos 6 TX indicador 12 Conector de antena aéreo...
  • Página 33: Instalación Del Ts-11Vi

    TX/RX S-Meter Roger Beep Norma Frequencia /Menú INSTALACIÓN DEL TS-11VI Instalación de una antena CB La antena es una de las partes más importantes del equipo, siendo la clase de antena utilizada la que determina el alcance del funcionamiento. Para se- leccionar el lugar y la instalación apropiada de ésta le aconsejamos que sigan...
  • Página 34: Conexión Aérea

    Español TEAM TS-11vi Para el buen funcionamiento de la estación de base, le recomendamos una an- tena estacionaria de techo, como por ejemplo el TEAM ECO 050 o ECO 200. • Para prevenir interferencias en recepción de radio o TV, no montar la antena CB cerca de una antena de radio o de TV.
  • Página 35: Microfóno

    No puede enviar ni recibir sin un micrófono.Jack de altavoces externos El TEAM TS-11vi está equipado con una toma jack de 3,5 mm (11) en el panel posterior para conectar un altavoz externo de impedancia de 4 - 8 Ohm.
  • Página 36: Resumen De Funciones

    Español TEAM TS-11vi RESUMEN DE FUNCIONES • 38 CTCSS / 104 DCS códigos • VOX - sensibilidad y retardo • Múltiple Normas de Frecuencias • Illuminación de fondo • Silenciador - automático y manual • Exploración de canal • RF Gain •...
  • Página 37: Operación

    Selección de modulación [A/F] (2) El TS-11vi puede funcionar en modulación AM o FM en la norma frecuenica EU. Ésta se puede cambiar pulsando el botón [AM/FM] (2) entre los tipos de...
  • Página 38: Tipos De Modelo

    Español TEAM TS-11vi símbolo AM/FM. Tipos de modelo El modelo TS-11vi se puede entregar en diferentes versiones con diferentes canales, tipos de modulación y potencia de transmisión. Norms Canales y Frecuencias DE 80 FM (26.565 - 27.405 MHz), 4 W / 40 AM (26.965 - 27.405 MHz), 4 W 27 FM (26.965 - 27.275 MHz), 4 W / 27 AM (26.965 - 27.275 MHz), 4 W...
  • Página 39: Reception

    SCAN. Canal de Prioridad 9/19 [/19] La TS-11vi dispone de los canales de prioridad 9 [EMG1] and 19 [EMG2]. El canal de prioridad 9 se selecciona pulsando la tecla [EMG] (4) una vez. Para seleccionar el canal de prioridad 19, pulse la tecla [EMG] (4) una otra vez.
  • Página 40: Menú

    Español TEAM TS-11vi MENÚ Las siguientes opciones se administran en el menú. Siga estas instrucciones: 1. Presione el botón [F] (5) durante uno segundo hasta que se abra el menú. 2. Haga su selección con los botones de selector de canal [p] y [q].
  • Página 41: Hi-Cut Filtro De Frecuencia - Hi.cut

    TEAM TS-11vi Español Hi-Cut Filtro de Frecuencia - Menú: HI.CUT Este filtro de frecuencia corta las frecuencias altas de la señal de recepción. Sensibilidad del Micrófono - Menú: MICSET Ajuste la sensibilidad del micrófono en una escala entre 1-9. Seleccione un nivel, presione la tecla PTT, hable por el micrófono y verifique el nivel en el s-meter.
  • Página 42: Roger Beep - Rogbp

    Canal de Prioridad 1/2 - Menú: EMG1 y EMG2 La TS-11vi dispone dos canales de prioridad, EMG1 y EMG2. El canal de prioridad EMG1 se selecciona pulsando la tecla [EMG] (4) una vez. Para seleccionar el canal de prioridad EMG2, pulse la tecla [EMG] (4) una otra vez.
  • Página 43: Resumen Del Menú

    TEAM TS-11vi Español RESUMEN DEL MENÚ OF* (Off) / Ct (CTCSS): 1-38 CTCSS/DCS Dt (DCS): 1-104 de-/codificación on*/oF (encendido/apagado) Tono Aviso Sq*: Squelch (signal) Escaneo tI: Time (tiempo) on/oF* (On/Off) Filtro de Frecuencia Micrófono Sensibilidad 1 - 9 (6*) amplificación (9: mayor amplificación)
  • Página 58 TEAM TS-11vi Notizen / Notes / Apuntes / Aantekeningen...
  • Página 60 Art.-Nr. / Item No. / número de artículo / Item Nummer: CB3235 DSD 2617305, ARA 2284 WEEE - Reg.-Nr. DE 91930360 8 (EAR), 50635 (ERA) TEAM Electronic GmbH Bolongarostraße 88, 65929 Frankfurt am Main, Germany phone ++49 69 3009500 | fax ++49 69 314382 [email protected] www.team-electronic.de...

Tabla de contenido