Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung FlexDry DVEG60A9900 Serie
Resumen de contenidos para Samsung FlexDry DVEG60A9900 Serie
- Página 1 FlexDry™ User manual DVE(G)60A9900* Untitled-5 1 2021-05-25 5:20:35...
- Página 73 FlexDry™ Manuel d'utilisation DVE(G)60A9900* Untitled-6 1 2021-05-25 5:22:15...
- Página 153 FlexDry™ Manual del usuario DVE(G)60A9900* Untitled-4 1 2021-05-25 5:18:57...
- Página 154 Contenido Información sobre seguridad Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad Símbolos de seguridad importantes PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA: ADVERTENCIA Precauciones de seguridad importantes Advertencias Precauciones Aviso regulatorio Aviso FCC Aviso IC Anuncio sobre código abierto Requisitos de instalación Requisitos de instalación importantes Consideraciones acerca de la ubicación Requisitos para el tendido de conductos...
- Página 155 Funcionamiento Panel de control Funcionamiento de los ciclos Descripción del ciclo Opciones Funciones del sistema Funciones especiales Tabla de ciclos Guía de secado Mantenimiento Limpieza general e instrucciones de mantenimiento Secadora superior Secadora inferior Solución de problemas Verificaciones Códigos de información Especificaciones Tabla de indicaciones sobre telas Protección del medio ambiente...
-
Página 156: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad Felicitaciones por la compra de la nueva secadora Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado del electrodoméstico. Lea detenidamente estas instrucciones a fin de aprovechar al máximo los múltiples beneficios y funciones de la secadora. -
Página 157: Proposición 65 De California: Advertencia
ADVERTENCIA - Riesgo de incendio • La instalación de la secadora de ropa debe estar a cargo de un instalador calificado. • Instale la secadora de ropa según las instrucciones del fabricante y los códigos locales. • No instale una secadora de ropa con materiales para ventilación de plástico flexible. -
Página 158: Precauciones De Seguridad Importantes
Información sobre seguridad Precauciones de seguridad importantes ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones físicas cuando usa este electrodoméstico, siga las instrucciones de seguridad básicas que figuran a continuación: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. 2. - Página 159 17 . Este electrodoméstico debe conectarse a tierra. Consulte “Requisitos eléctricos” y ”Conexión a tierra” en la sección “Instalación”. 18. No permita que los niños jueguen sobre el electrodoméstico ni dentro de él. Se requiere de supervisión cuando el electrodoméstico es utilizado cerca de los niños. 19.
-
Página 160: Advertencias
Información sobre seguridad ADVERTENCIA - Qué hacer si percibe olor a gas: • No intente encender ningún electrodoméstico. • No encienda el electrodoméstico. • No toque ningún interruptor eléctrico. • No utilice ningún teléfono de su edificio. • Haga que todos los ocupantes se retiren del cuarto, edificio o área. •... - Página 161 • No repare ni reemplace ni intente realizar el mantenimiento de ninguna pieza del electrodoméstico salvo que esté indicado específicamente en las instrucciones de reparación para el usuario y que comprenda y tenga la habilidad para llevar a cabo el procedimiento. •...
-
Página 162: Aviso Regulatorio
Aviso regulatorio Aviso FCC PRECAUCIÓN Todos los cambios y modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento invalidará la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: 1. - Página 163 Emisor involuntario según la sección 15 de las Normas de la FCC Tipo de producto: Secadora de ropa Modelo: DVE(G)60A9900* Parte responsable: Información de contacto en EE. UU. Samsung Electronics America, Inc. QA Lab America 19 Chapin Rd. Building D Pine Brook NJ 07058 Teléf.: 1-973-808-6375 Fax: 1-973-808-63 Aviso IC El término “IC”...
-
Página 164: Anuncio Sobre Código Abierto
NOTA Por la presente, Samsung Electronics declara que el artefacto del tipo de equipo radioeléctrico se ajusta a lo dispuesto en la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de internet: La declaración oficial de conformidad puede encontrarse en http://www. -
Página 165: Requisitos De Instalación
Requisitos de instalación Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de instalar la secadora y conserve este manual para futuras consultas. ADVERTENCIA Algunas piezas internas no están conectadas a tierra intencionalmente y pueden presentar un riesgo de descarga eléctrica solo durante el servicio técnico. Personal del servicio técnico: no tocar las siguientes piezas mientras el electrodoméstico está... - Página 166 Requisitos de instalación Instalaciones del electrodoméstico en un gabinete o en un hueco ADVERTENCIA • La secadora debe tener un drenaje con salida hacia el exterior para reducir el riesgo de incendio cuando se instala en un gabinete o en un hueco. •...
- Página 167 Instalación lado a lado 1 pulg. (25 mm) 32.5 pulg. (825 mm) 27 pulg. (686 mm) 2 pulg. (50 mm) 21 pulg. (533 mm) 5.9 pulg. (150 mm) 61 pulg. (1550 mm) Español 15 Untitled-4 15 2021-05-25 5:18:58...
-
Página 168: Requisitos Para El Tendido De Conductos
Requisitos de instalación Requisitos para el tendido de conductos Utilice solo para instalación de Recomendado distancia corta Tipo tapa para intemperie 4” (10.2 cm) 2.5” (6.4 cm) N.º de codos de 90° Rígido Rígido 80 ft (24.4 m) 74 ft (22.6 m) 68 ft (20.7 m) 62 ft (18.9 m) 57 ft (17.4 m) -
Página 169: Requisitos De Drenaje
Requisitos de drenaje La secadora no debe drenarse hacia una chimenea, pared, techo, altillo, sótano de pequeña altura o espacio oculto de un edificio. Si la secadora tiene un drenaje con salida hacia el exterior se evitará que ingrese una gran cantidad de pelusa y humedad a la habitación. -
Página 170: Requisitos En Cuanto Al Gas
Requisitos de instalación Requisitos en cuanto al gas ADVERTENCIA • Utilice únicamente gas natural o gas LP (gas licuado de propano). • La instalación debe realizarse de conformidad con los códigos locales, o en ausencia de ellos, con el código nacional de gas combustible ANSI Z223.1/NFPA 54, la revisión más reciente (para ESTADOS UNIDOS), o con los códigos de instalación para gas natural y propano CSA B149.1 (para Canadá). - Página 171 Instrucciones de instalación de la comunidad de Massachusetts La instalación de la secadora deberá estar a cargo de un plomero o un instalador de gas calificado. Se deberá instalar una válvula de gas manual con una manija en forma de "T" en el conducto de suministro de gas de la secadora.
-
Página 172: Requisitos Eléctricos
Requisitos de instalación Requisitos eléctricos El diagrama del cableado se encuentra en la placa debajo del panel de control o en el armazón posterior. ADVERTENCIA • La conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra del equipo puede generar el riesgo de descarga eléctrica. -
Página 173: Conexiones Eléctricas
Conexiones eléctricas Antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento o realizar pruebas, siga las instrucciones de conexión a tierra de la sección “Conexión a tierra”. Se recomienda que se destine un circuito derivado individual (o separado) solo para la secadora. No utilice un cable prolongador. -
Página 174: Instalación
Componentes Asegúrese de que todos los componentes estén incluidos en el paquete. Si tiene algún problema con la secadora o las piezas, comuníquese con un centro de atención al cliente de Samsung o con el vendedor. 01 Puerta superior 02 Panel de control... -
Página 175: Accesorios (Provistos)
Accesorios (provistos) Conector en forma de “Y” Manguera de agua (solo modelos Manguera de agua corta eléctricos canadienses) Estante flexible Caja de toallitas para secadora Accesorios (no provistos) Estos elementos deben adquirirse por separado en un centro de servicio local. Pedestal Español 23 Untitled-4 23... - Página 176 Instalación Herramientas necesarias para la instalación Pinzas Cúter Llave inglesa para Llave para tuercas Nivelador tuberías (solo para modelos a gas) Destornillador Cinta para Llave inglesa Compuesto apto Phillips conductos para su uso con GLP o cinta de teflón (para instalación a gas) ADVERTENCIA Los materiales de empaque pueden ser peligrosos para los niños.
-
Página 177: Instalación Paso A Paso
Instalación paso a paso Asegúrese de que un técnico calificado instale la secadora. A continuación aparecen unas instrucciones paso a paso de la instalación. • No retire la película protectora de las puertas antes de finalizar la instalación del producto. De lo contrario, las puertas podrían rayarse o dañarse durante la instalación. - Página 178 Instalación PASO 3 Conecte el cableado eléctrico (para los modelos eléctricos) Antes de conectar el cableado eléctrico, asegúrese de haber leído la sección “Requisitos eléctricos” en la página 20. Sistema de 3 cables 1. Afloje o retire los tornillos del bloque central de terminales.
- Página 179 Sistema de 4 cables 1. Retire el tornillo del conector externo a tierra y conecte el cable de conexión a tierra (verde o sin cubierta) del cable de alimentación al tornillo. PRECAUCIÓN Para conectar el cable de conexión a tierra a la posición neutra sin atravesar el contacto A (conexión a tierra del gabinete), comuníquese con un técnico.
- Página 180 Instalación • Desde el 1 de enero de 1996, el código eléctrico nacional requiere que el cableado nuevo (no el existente) utilice una conexión de 4 cables con esta secadora. PASO 4 Conecte la manguera de agua (solo para los modelos aplicables) La secadora debe conectarse a una llave de agua fría mediante las mangueras de agua provistas.
- Página 181 Uso de una manguera corta como prolongación 1. Cierre la llave de agua fría. Si tiene una manguera de agua fría de la lavadora conectada a la llave de agua fría, desatornille y quite la manguera. Luego, conecte la manguera corta (B) a la llave de agua fría. Gire la unión manualmente hasta que esté...
- Página 182 Instalación PASO 5 Nivele la secadora Para garantizar un desempeño óptimo, la secadora debe estar nivelada. Con un nivel (A), verifique si la secadora está nivelada de lado a lado y de adelante hacia atrás. Si la secadora no está nivelada, gire las patas niveladoras (B) hacia la derecha para bajarla y hacia la izquierda para elevarla.
-
Página 183: Paso 7 Verificación Final
PASO 6 Encendido (para modelos a gas) Asegúrese de que todas las conexiones de gas, el conducto de drenaje y el cableado se realicen correctamente. Luego, enchufe el cable de alimentación a una fuente de energía y verifique la instalación y el funcionamiento de la secadora con la lista de verificación final en el paso 7. -
Página 184: Prueba De Bloqueo De La Ventilación
Instalación Prueba de bloqueo de la ventilación Una vez instalada la secadora, ejecute la función Test de bloq. Ventila para verificar si el sistema de conductos está instalado correctamente. Test de bloq. Ventila detecta automáticamente el estado de los conductos e informa de cualquier bloqueo o problema. - Página 185 • Si el resultado de la prueba muestra un código de verificación (el sistema de conductos está bloqueado), consulte la sección “Requisitos para el tendido de conductos” en la página 16 y la sección “Guía de los conductos de drenaje” siguiente, y tome las medidas adecuadas para corregir los problemas. Si la prueba se suspende, puede dar resultados incorrectos.
-
Página 186: Guía De Los Conductos De Drenaje
Instalación Guía de los conductos de drenaje Conductos 1. Asegúrese de que la secadora esté instalada correctamente para que drene fácilmente. 2. Utilice conductos de metal rígido, de 4 pulgadas. Coloque cinta en todas las uniones, incluso en la conexión de la secadora. - Página 187 6. Retire los dos tornillos ubicados arriba y abajo de la placa de apoyo del lado opuesto de la apertura de la puerta. 7 . Retire los dos tornillos que sostienen la placa de apoyo en su lugar y, luego, retire ésta. 8.
- Página 188 Instalación 10. Inserte el tornillo recién retirado en el orificio del otro tornillo en la parte trasera de la bisagra de la puerta y ajústelo. 11. Coloque la puerta sobre el lado contrario y vuelva a fijarla a la secadora. NOTA Inserte la cabeza del tornillo de la parte trasera de la bisagra en el orificio ubicado sobre el recorte en el marco...
-
Página 189: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Antes de encender la secadora, debe saber algunas cosas. Configuración inicial • Al encender la secadora por primera vez, la pantalla muestra el proceso de configuración inicial. Siga las instrucciones en pantalla para completarlo. • La configuración inicial no volverá a aparecer una vez que se haya completado y se haya ejecutado un ciclo por más de un minuto. -
Página 190: Clasificación Y Carga
Antes de comenzar Clasificación y carga • Coloque una carga de ropa en la secadora por vez. • No mezcle prendas pesadas y livianas. • Para mejorar la eficiencia de secado al secar una o dos prendas, agregue una toalla seca a la carga. •... -
Página 191: Pautas Para El Estante
Pautas para el estante Estante flexible El estante flexible está diseñado para secar prendas delicadas que no son aptas o no se pueden secar en la secadora inferior. Para utilizar el estante flexible 1. Ubique los soportes del estante (x4) en cada esquina de la secadora superior. -
Página 192: Secado En Estante (Solo Para Los Modelos Aplicables)
Retire el estante de secado de su empaque y guárdelo para uso futuro. Si no se proporciona el estante de secado, puede comprarlo en un centro de servicio local de Samsung. (Código de pieza: DC93-00374G) Para usar el estante de secado, siga estos pasos: 1. - Página 193 Sugerencias para el secado en estante Elemento Ajustes de los ciclos Suéteres lavables (dóblelos de acuerdo con la forma del estante y colóquelos en posición horizontal sobre el estante) Secado con tiempo con el ajuste de temperatura Baja Muñecos de peluche (rellenos con fibras de algodón o poliéster) Muñecos de peluche (rellenos con goma espuma) Almohadas de goma espuma...
-
Página 194: Funcionamiento
Funcionamiento Esta secadora FlexDry™ se compone de una secadora superior y una secadora inferior para su mayor comodidad. La secadora superior es de carga superior y está diseñada para secar cargas relativamente pequeñas, mientras que la secadora inferior es un tambor para cargas normales o relativamente pesadas. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, lea “Información sobre seguridad”... - Página 195 Puede iniciar o pausar la operación. • El botón superior controla la secadora superior y el botón inferior, la secadora 04 Inicio/Pausa inferior. • Mantenga pulsado el botón para iniciar la operación. • Durante la operación, pulse el botón para pausar. La pantalla muestra el ciclo actual, el tiempo restante estimado, las opciones del ciclo y 05 Pantalla otros mensajes útiles o de alerta.
-
Página 196: Funcionamiento De Los Ciclos
Funcionamiento Descripción de íconos Wi-Fi Este ícono indica que la secador está conectada a Wi-Fi. Este ícono indica que la función Smart Control está activada. Para obtener Smart Control más información sobre “Smart Control”, consulte la página 53. Este ícono indica que la función Seguro para niños está activada. Seguro para niños Para obtener más información sobre “Seguro para niños”, consulte la página Funcionamiento de los ciclos... -
Página 197: Descripción Del Ciclo
Descripción del ciclo NOTA Otros ciclos pueden utilizarse luego de agregarlos a la lista de ciclos mediante la función Mis ciclos. Para obtener más información, consulte la sección “Mis ciclos” en la página 49. Secadora superior Ciclo Descripción Blusas Para blusas sintéticas y blusas con accesorios (adornos) Para suéteres de lana o mezcla de lana lavables, suéteres de algodón o mezcla de Suéteres algodón y cárdigans tejidos... - Página 198 Funcionamiento Ciclo Descripción Úselo para alisar arrugas y reducir olores en cargas de una a cuatro prendas. Cuando Refre. vapor (Secado se selecciona este ciclo, se rocía una pequeña cantidad de agua en el tambor de la manual) secadora después de varios minutos de secado con calor. Verifique que la carga de ropa esté...
-
Página 199: Opciones
Opciones Uso de las opciones 1. Pulse UPPER (SUPERIOR) o LOWER (INFERIOR) para seleccionar la secadora superior o inferior. 2. Pulse Options (Opciones). 3. Gire la perilla de navegación para seleccionar la función adicional que desee. 4. Pulse OK (Aceptar) para cambiar los ajustes de la función seleccionada o iniciar la función. NOTA •... - Página 200 Funcionamiento Ultra Rápido Esta opción aumenta la velocidad del ventilador para reducir el tiempo de secado. Esta opción está disponible para los ciclos Blusas, Ropa interior y Accesorios. 1. Pulse UPPER (SUPERIOR). Esta función no está disponible para la secadora inferior. 2.
- Página 201 Antiestá. Reduce la electricidad estática que surge de la fricción de las prendas. Se realiza rociando las prendas con vapor en una de las últimas fases del ciclo de secado. La función Antiestá. solo está disponible con Normal, Carga pesada, Plancha perm, Delicado y Secado con tiempo.
-
Página 202: Luz Interna
Funcionamiento Luz interna Puede encender o apagar la luz interna. 1. Pulse LOWER (INFERIOR). Esta función no está disponible para la secadora superior. 2. Pulse Options (Opciones). 3. Gire la perilla de navegación para seleccionar Luz interna y, luego, pulse OK (Aceptar). 4. -
Página 203: Funciones Del Sistema
Funciones del sistema Uso de las funciones del sistema 01 * * Mantenga pulsado durante 3 segundos. 1. Mantenga pulsado Options (Opciones) durante 3 segundos. 2. Gire la perilla de navegación y seleccione la función del sistema que desee y, luego, pulse OK (Aceptar). 3. - Página 204 Funcionamiento Alarma Puede activar/desactivar los sonidos de alarma. 1. Mantenga pulsado Options (Opciones) durante 3 segundos. 2. Gire la perilla de navegación para seleccionar Alarma y, luego, pulse OK (Aceptar). . 3. Pulse OK (Aceptar) para seleccionar Encender u Apagar. El ajuste predeterminado es Encender.
-
Página 205: Funciones Especiales
Funciones especiales Smart Control Puede conectarse a la aplicación SmartThings y controlar la secadora de forma remota. (Smart Control para modelos eléctricos, Smart Monitor para modelos a gas) Conexión de la secadora • Descargue y abra la aplicación SmartThings en su dispositivo móvil. •... - Página 206 Inicio de sesión En primer lugar, debe iniciar sesión en SmartThings con su cuenta Samsung. Para crear una nueva cuenta Samsung, siga las instrucciones de la aplicación. No necesita otra aplicación para crear su cuenta. NOTA Si tiene una cuenta Samsung, utilícela para iniciar sesión.
-
Página 207: Tabla De Ciclos
Tabla de ciclos Secadora superior • El tiempo de secado depende de la carga y del tipo de prendas. Para reducir el tiempo de secado, utilice Ultra Rápido. • Para las prendas lavables a mano, use una toalla para eliminar la humedad antes de secarlas. •... - Página 208 Funcionamiento NOTA : configurado de fábrica, : se puede seleccionar Opciones Ciclo Tiempo Temp. amb. Ultra Rápido Blusas Suéteres Ropa interior Accesorios PRECAUCIÓN La ropa con accesorios o ganchos puede quedar atascada en la malla del estante.
- Página 209 No recomendado para la secadora superior No seque zapatos, bolsas, productos de plumón/piel, alfombras, tapetes o prendas voluminosas en la secadora superior. No seque zapatos, bolsas, productos de plumón/piel, alfombras, tapetes o prendas voluminosas en la secadora superior. Español 57 Untitled-4 57 2021-05-25 5:19:05...
- Página 210 Funcionamiento Secadora inferior NOTA Para obtener los mejores resultados, siga las recomendaciones sobre el tamaño de la carga para cada ciclo de secado. • Carga grande: Llene aproximadamente del tambor. No agregue prendas por encima de este nivel para que puedan dar vueltas con libertad.
-
Página 211: Guía De Secado
NOTA : configurado de fábrica, : se puede seleccionar Opciones Funciones Ciclo (Control de Tiempo Prendas Prevención de Antiestá. Seca. eco temperatura) húmedas arrugas Normal Media, nivel 4 Alta, nivel 5 Secado con tiempo ... - Página 212 Funcionamiento Artículos Descripción Use el ciclo Normal y seque de a una sola cobija por vez para lograr un mejor funcionamiento de la secadora. Cobijas • Asegúrese de que las cobijas estén completamente secas antes de usarlas o guardarlas. Utilice Plancha perm y la temperatura mediana baja para minimizar la formación de arrugas.
-
Página 213: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenga su secadora FlexDry™ limpia para impedir la reducción del desempeño y alargar su vida útil. ADVERTENCIA Algunas piezas internas no están conectadas a tierra intencionalmente y pueden presentar un riesgo de descarga eléctrica solo durante el servicio técnico. Personal del servicio técnico: no tocar las siguientes piezas mientras el electrodoméstico está... -
Página 214: Secadora Superior
Mantenimiento Secadora superior Estante flexible • Si utiliza el estante flexible, asegúrese de limpiarlo después de cada uso para que esté en buenas condiciones la próxima vez. • Limpie el estante con agentes limpiadores neutros y agua corriente. Huecos superiores •... -
Página 215: Secadora Inferior
Secadora inferior Tambor de acero inoxidable • Limpie el tambor después de cada uso. • Para limpiar el tambor de acero inoxidable, use un paño humedecido con un limpiador suave, no abrasivo, adecuado para superficies que se deterioran fácilmente. Elimine los residuos del limpiador y seque con un paño limpio. -
Página 216: Solución De Problemas
Solución de problemas Verificaciones Si tiene algún problema con la secadora, primero consulte la tabla siguiente y pruebe las sugerencias. Problema Acción • Asegúrese de que la secadora esté enchufada. • Asegúrese de que la puerta esté perfectamente cerrada. • Revise el fusible o reinicie el disyuntor. •... - Página 217 Problema Acción • Busque si hay monedas, botones sueltos, clavos u otros objetos y retírelos de inmediato. • Revise el filtro para pelusas. Retire cualquier elemento atascado en el filtro para pelusas. La secadora hace mucho • Asegúrese de que la secadora esté nivelada y apoyada firmemente sobre el ruido.
-
Página 218: Códigos De Información
El tiempo de secado puede variar de acuerdo con el tipo y la cantidad de prendas. Consulte la tabla de ciclos para obtener referencias. Si el problema persiste, comuníquese con un centro de servicio local de Samsung. Códigos de información Si la secadora no funciona bien, puede ver un código de información en el panel de la pantalla. - Página 219 Samsung. Comuníquese con un centro de servicio de Interruptor de la puerta incorrecto. Samsung. Si un código de información sigue apareciendo en la pantalla, comuníquese con el centro de servicio de Samsung. Español 67 Untitled-4 67 2021-05-25 5:19:06...
-
Página 220: Especificaciones
Especificaciones Tabla de indicaciones sobre telas Los siguientes símbolos ofrecen indicaciones acerca Solo blanqueador sin cloro (protección de las prendas. La etiqueta de indicaciones de la del color) (si es necesario) prenda incluye símbolos para secado, blanqueado, Secar en secadora planchado y limpieza en seco. -
Página 221: Protección Del Medio Ambiente
Símbolos de advertencia para el lavado Limpiar en seco No lavar Limpiar en seco No retorcer No limpiar en seco No usar blanqueador Secar colgado/tender No secar en secadora Colgar para que escurra Sin vapor (agregado a la plancha) Secar en posición horizontal No planchar Protección del medio ambiente Este electrodoméstico se fabrica con materiales reciclables. -
Página 222: Garantía Limitada (Estados Unidos)
Samsung brindará servicio técnico a domicilio dentro del territorio contiguo de Estados Unidos durante el período de garantía sin cargo, sujeto a la disponibilidad de los centros de servicio autorizados por SAMSUNG dentro de la zona geográfica del cliente. Si el servicio técnico a domicilio no está disponible, SAMSUNG puede, a su elección, optar por transportar el producto hasta y desde un centro de servicio técnico autorizado. - Página 223 Las visitas de un proveedor de servicio técnico autorizado para explicar funciones, mantenimiento o instalación del producto no se cubren bajo esta garantía limitada. Comuníquese con Samsung al número que figura abajo para obtener ayuda con cualquiera de estos problemas.
- Página 224 PÉRDIDAS DE INGRESOS O GANANCIAS, INCAPACIDAD DE GENERAR AHORROS U OTROS BENEFICIOS INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN LA QUE SE BASE EL RECLAMO, E INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños imprevistos o derivados, por lo que las limitaciones o exclusiones mencionadas tal vez no se apliquen a usted...
-
Página 225: Garantía (Canadá)
La presente garantía limitada comienza en la fecha original de compra y es válida únicamente para productos comprados y usados en Canadá. Para recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio. - Página 226 (French) Las visitas del personal de servicio técnico para explicar funciones, mantenimiento o instalación no están cubiertas por la garantía. Póngase en contacto con el centro de llamadas Samsung al número anterior para que le asesoren. Español Untitled-4 74...
- Página 227 Notas Untitled-4 75 2021-05-25 5:19:08...
- Página 228 ENERGY STAR. ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French) DC68-03382E-00 Untitled-4 76...