Mellerware MSI-3001 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mellerware Manuales
  4. Planchas de Ropa
  5. MSI-3001
  6. Manual de instrucciones

Mellerware MSI-3001 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
3/9/18
8:44
Plancha de vapor
Fer à repasser vapeur
DampfbFerro da stiro a vapore
laundry
easier!
MSI-3001
Steam iron
Ferro a vapor
ügeleisen
Makes
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Mellerware MSI-3001

Resumen de contenidos para Mellerware MSI-3001

  • Página 1 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 MSI-3001 Steam iron Plancha de vapor Fer à repasser vapeur Ferro a vapor DampfbFerro da stiro a vapore ügeleisen Makes laundry easier!
  • Página 2 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44...
  • Página 3 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 Fig.1 Fig.2...
  • Página 4 Dear customer, signs of damage or if it has a leak. Many thanks for choosing to purchase a Mellerware - The temperature of the accessi- brand product. Thanks to its technology, design and operation...

  • Página 5: Before Use

    MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 --Do not allow the connection cable to hang freely or - Do not use the appliance on any part of the body to come into contact with the appliance’s hot of a person or animal.
  • Página 6 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 USE: - Unroll the cable completely before plugging it in. VERTICAL IRONING: - Connect the appliance to the mains. - It is possible to iron hanging curtains, items of - Turn the thermostat control to the desired tempe- clothing on their own hanger, etc.
  • Página 7 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 - For the appliance to work correctly it should be kept free of lime scale or magnesium incrustations caused by the use of hard water. - To prevent this kind of problem, we recommend the use of water with low lime or magnesium mineralisation.

  • Página 8: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    Le agradecemos que se haya decidido por la - No utilizar el aparato si ha caído, compra de un producto de la marca MELLERWARE Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el si hay señales visibles de daños, o hecho de superar las más estrictas normas de...

  • Página 9: Utilización Y Cuidados

    MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 aumentará el riesgo de choque eléctrico. suela bien lisa, no la aplique contra objetos metáli- - No forzar el cable eléctrico de conexión. Nunca cos (por ejemplo contra la tabla de planchar, usar el cable eléctrico para levantar, transportar o botones, cremalleras...)

  • Página 10: Llenado De Agua

    MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 - Algunas partes del aparato han sido ligeramente CONTROL DEL FLUJO DE VAPOR: engrasadas, en consecuencia al poner en marcha - El aparato dispone del mando (C) que permite el aparato por primera vez puede desprender un regular el flujo de vapor.

  • Página 11: Función Autolimpieza

    MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 FUNCIÓN AUTOLIMPIEZA: - Es importante realizar la función autolimpieza al Este símbolo significa que si desea menos una vez al mes para eliminar los restos de deshacerse del producto, una vez cal y otros minerales acumulados en el interior del transcurrida la vida del mismo, debe aparato.
  • Página 12 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 Français - Laisser l’appareil hors de portée des enfants âgés de moins de 8 Fer à repasser vapeur ans. MSI-3001 - Cet appareil n’est pas un jouet. Cher Client, Les enfants doivent être surveillés Nous vous remercions d’avoir acheté...

  • Página 13: Utilisation Et Entretien

    MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 d’adaptateur de prise de courant. logement et à température maximale, peut - Ne pas exposer l’appareil aux intempéries. provoquer une altération de sa couleur, qui n’affec- - Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à un te pas le fonctionnement de l’appareil.
  • Página 14 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 REMARQUES AVANT UTILISATION : - Enlever le film de protection de l’appareil. REPASSAGE À VAPEUR : - Vérifier d’avoir retirer l’intégralité du matériau - Pour repasser avec vapeur, veuillez vérifier que le d’emballage du produit.
  • Página 15 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 imprégné de quelques gouttes de détergent et POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET/OU le laisser sécher. EN FONCTION DE LA LÉGISLATION DU PAYS - Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH D’INSTALLATION :...

  • Página 16: Conselhos Eadvertên- Cias De Segurança

    MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 Português - Este aparelho não é um brinque- do. As crianças devem ser vigia- Ferro a vapor das para garantir que não brincam MSI-3001 com o aparelho. Caro cliente: - Não utilize o aparelho se este Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico da...

  • Página 17: Utilização E Cuidados

    MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 alimentação para levantar, transportar ou desligar o - Recomenda-se o uso de água destilada, especial- aparelho da corrente. mente se a água que dispõe contém algum tipo de - Não enrole o cabo no aparelho.
  • Página 18 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 ENCHIMENTO COM ÁGUA: primeira vez esta função. - É imprescindível encher previamente o depósito com água para poder realizar operações com JATO DE VAPOR: vapor. - Esta função proporciona vapor extra para eliminar - Abrir a tampa da boca de enchimento.
  • Página 19 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 ligar a corrente e selecionar a temperatura máxima. Este aparelho cumpre a Directiva 2014/35/CE de - Deixar que o aparelho aqueça até a luz-piloto Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/UE de Compatibi- indicar que se atingiu a temperatura necessária.
  • Página 20 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 Deutsch - Das Gerät und sein Netzans- chluss dürfen nicht in die Hände Dampfbügeleisen von Kindern unter 8 Jahren MSI-3001 kommen. - Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Sehr geehrte Kunden, Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Marke Mellerwa- Kinder müssen...

  • Página 21: Benutzung Und Pflege

    MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 der mindestens 16 Ampere liefert. gewerblichen Gebrauch nicht geeignet. - Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdosen- - Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern typ des Stromanschlusses übereinstimmen. Der und/oder Personen mit eingeschränkten körperli- Gerätestecker darf unter keinen Umständen modifi-...
  • Página 22 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, angezeigt, die das Gerät auf die gewünschte bevor Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie Temperatur anheizen. sie zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Werden die Hinweise dieser Bedienungsanlei- TROCKENBÜGELN:...
  • Página 23 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 STÖRUNGEN UND REPARA- - Den Stecker aus der Netzdose ziehen. - Das Wasser aus dem Wassertank gießen. - Reinigen Sie das Gerät. - Bei Schäden und Störungen bringen Sie das Gerät zu einem zugelassenen Technischen REINIGUNG Kundendienst.
  • Página 24 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 Italiano elettrica fuori dalla portata di bam- bini minori di 8 anni. Ferro da stiro a vapore - Questo apparecchio non è un MSI-3001 giocattolo. Assicurarsi che i bam- bini non giochino con l’apparec-...
  • Página 25 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 - Non usare o esporre l’apparecchio alle intempe- suo alloggio a una temperatura massima può rie. causare una variazione del colore dell’alloggio - Non lasciare l’apparecchio sotto la pioggia o in stesso che non altererà il buon funzionamento luoghi umidi.
  • Página 26 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 MODALITÀ D’USO STIRATURA A VAPORE: - È possibile stirare a vapore sempre che il Prima dell’uso: serbatoio disponga d’acqua e la temperatura - Rimuovere la pellicola protettrice dell’apparecchio. selezionata sia quella adeguata. - Assicurarsi di aver rimosso dal prodotto tutto il materiale di imballaggio.

  • Página 27: Anomalie E Riparazioni

    MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 impregnato di gocce di detergente. PRODOTTO ECOLOGICO E RICICLABILE - Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a - I materiali che costituiscono l’imballaggio di pH acido o basico come la candeggina, né prodotti questo apparecchio sono riciclabili.
  • Página 28 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 COUNTRY ADDRESS PHONE Algeria Zone d'Activite, Nº 62, Constantine 213770777756 Argentina Av. del Libertador 1298,(B1638BEY), Vicente López 541153685223 (Pcia. Buenos Aires) Belgium Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500 Benin 359 Av. Steinmetz, 1930, Cotonou...
  • Página 29 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 COUNTRY ADDRESS PHONE Peru Calle los Negocios 428, Surquillo, Lima (511) 421 6047 Portugal Avenida Rainha D. Amélia, nº12-B, 1600-677, Lisboa +351 210966324 Romania Dudesti Pantelimon 23, 410554, Bucharest 031.805.49.58 Serbia Rastovac bb, 81400, Niksic...
  • Página 30 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44...
  • Página 31 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44...
  • Página 32 MANUAL STEAM IRON MSI-3001 CRUCES.pdf 3/9/18 8:44 ENGINEERING TECHNOLOGY FOR LIFE, S.L. Av. Barcelona, s/n 25790 Oliana - Lleida - Spain www.mellerware-home.com...

Tabla de contenido