Všeobecné Informace - Varian 869-8933 Manual De Instrucciones

VŠEOBECNÉ INFORMACE
Toto zařízení je určeno pro odborníky. Uživatel by si měl před
použitím zařízení přečíst tento návod a všechny další
informace dodané firmou Varian. Firma Varian neodpovídá za
jakékoli nehody, které vzniknou následkem i částečného
nedodržení těchto pokynů, nesprávným používáním neznalými
osobami, neoprávněným zásahem do zařízení nebo jakoukoli
činností, která je v rozporu s pokyny uvedenými v příslušných
státních normách.
Vývěva TV 801 Navigator Bolted Flange se šroubovanou
přírubou je integrovaný systém s turbomolekulární vývěvou a
příslušným regulátorem pro takové aplikace, kde se požaduje
vysoké a ultravysoké vakuum. Zařízení může odčerpávat
libovolný plyn nebo plynnou směs. Není vhodný na čerpání
tekutin nebo pevných částic. Čerpání zajišťuje velmi rychlá
turbína (max. 38000 ot/min.) poháněná vysoce výkonným
trojfázovým elektromotorem. Vývěva TV 801 Navigator Bolted
Flange se šroubovanou
kontaminující látky a proto se hodí pro aplikace vyžadující
"čisté" vakuum.
Je vybavena přídavnými konektory pro připojení přídavného
ventilátoru, ovládání odvzdušňovacího ventilu, který je ovládán
na dálku pomocí hostitelského počítače připojeného sériovou
linkou (RS232 nebo RS485).
Následující odstavce obsahují informace potřebné k zajištění
bezpečnosti obsluhy při používání této vývěvy. Podrobné
informace jsou uvedeny v příloze "Technické informace".
Tento manuál používá následující standardní protokol:

VÝSTRAHA!
Varovná hlášení jsou určena pro upozornění obsluhy na určitý
postup nebo činnosti, které by v případě nedodržení mohly
způsobit vážný úraz.
!
VAROVÁNÍ
Výstražná hlášení jsou uvedena před postupy, které by v
případě nedodržení mohly poškodit zařízení.
POZNÁMKA
Poznámky obsahují důležité informace převzaté z textu.
USKLADNĚNÍ
Aby byla zajištěna maximální provozuschopnost a spolehlivost
turbomolekulárních vývěv firmy Varian, musíte dodržovat
následující pokyny:
•
Při přepravě, přemísťování a skladování vývěv byste
neměli překračovat následující
prostředí:
•
Teplotní rozpětí : -20 °C až 70 °C
•
Rozpětí vlhkosti: 0 až 90% (bez srážení)
•
turbomolekulární vývěvy musí uživatel po dodávce a
poprvé vždycky spouštět pozvolně
•
skladovatelnost turbomolekulární vývěvy je 10 měsíců
ode dne doručení.
!
VAROVÁNÍ
Pokud dojde z jakéhokoli důvodu k překročení skladovací
lhůty, vývěvu musíte vrátit výrobci. Informujte se prosím u
místního zástupce pro prodej a servis vývěv firmy Varian.
PŘÍPRAVA K INSTALACI
Vývěva TV 801 Navigator Bolted Flange se šroubovanou
přírubou se dodává ve speciálním ochranném balení. Pokud
toto balení vykazuje známky poškození, k němuž mohlo dojít
během přepravy, kontaktujte vaši místní prodejní pobočku.
Při vybalování dávejte pozor, aby zařízení nespadlo a chraňte
jej před všemi nenadálými nárazy, otřesy nebo vibracemi.
přírubou neobsahuje žádné
technické podmínky
Balicí materiál nelikvidujte nedovoleným způsobem. Tento
materiál lze 100% recyklovat a splňuje požadavky směrnice
EEC 85/399.
Aby se zamezilo problémům s odplyňováním, nepoužívejte
holé ruce při manipulaci s komponenty, které budou vystaveny
vakuu. Vždy používejte rukavice nebo jinou vhodnou ochranu.
Normální prostředí nechráněnou vývěvu TV 801 Navigator
Bolted Flange se šroubovanou přírubou nemůže poškodit.
Přesto doporučujeme, abyste ji nechali zakrytou, dokud
nebude nainstalována do systému a tím se ochránila před
jakýmkoli znečištěním a prachem.
INSTALACE
Před připojením turbomolekulární
nesundávejte adhezní a ochranné víko.
Toto zařízení instalujte pouze v místnosti a v žádném případě
vývěvu nepoužívejte v prostředí s atmosférickými srážkami
(déšť, sníh, led), prachem, agresivními plyny nebo ve
výbušném prostředí a v prostředí, kde hrozí nebezpečí požáru.
Za provozu je třeba dodržovat následující podmínky dané
prostředím:
- maximální tlak: 2 bary nad atmosférickým tlakem
- teplota: od +10 °C do +45 °C
- relativní vlhkost: 0 - 90% (bez srážení)
V přítomnosti magnetických polí se vývěva musí chránit
feromagnetickým stíněním. Viz podrobné informace v příloze
"Technické informace".
Vývěva TV 801 Navigator Bolted Flange se šroubovanou
přírubou se musí připojit k primárnímu čerpadlu (viz "Technické
informace").
UPEVNĚNÍ VÝVĚVY

Pokud dojde k poruše rotoru, propojení vývěvy se systémem
by mohlo být vystaveno velkému točivému momentu. Pokud
toto propojení nebude schopno vydržet tento točivý moment,
vývěva by se mohla
elektromotoru by se mohl odpojit od pláště vývěvy. V tomto
případě by z vývěvy nebo systému mohly vyletět kovové
úlomky, které by mohly způsobit vážný úraz nebo smrt a také
poškodit okolní zařízení.
41
PŘÍRUČKA K POUŽITÍ
!
VAROVÁNÍ
POZNÁMKA
!
VAROVÁNÍ
vývěvy do
VÝSTRAHA!
odpojit od systému nebo
87-900-980-01(B)
systému
kryt