TSCHORN SLIMplus V2 Instrucciones De Uso página 53

Tabla de contenido
調整偏擺
振れ調整方法
런아웃(Rou-out)조절
P3
1.
將3D 探測量錶安裝到刀具夾頭。
2.
在調整偏擺度前, 手動按一下探針使量測錶指針在原點位置
3.
將千分量錶移動到探針球體。
4.
找到最高和最低的測量數值。
5.
調整 2 個調整螺絲將3D 探測量錶調整到中心位置。重複上述步驟,直到達到所需的偏擺。
6.
確保所有調整羅皆以最大2牛頓米的扭力鎖緊。
7.
一旦手動調整好偏擺度,不要再移動探針。
1.
3D-テスタをツールホルダーに取り付けます。
2.
フレ精度を調整する前に、手でプローブを動かし、静止位置に動かします。
3.
ダイヤルゲージをスタイラスの先端に接触させます。
4.
3D-テスタを回転させ振れの最高値と最低値を読み取ります。
5.
調整ネジで3D-テスタの振れ幅を調整します。
6.
望ましい振れ精度の範囲に収まるまでこの手順を繰り返します。
7.
4ヶ所の調整ネジを最大2Nmのトルクでしめつけます。
8.
手動でフレ精度を調整した後は、プローブには手を触れず動かさないで下さい。
툴홀더에 3D-테스터를 장착하십시오.
1.
런아웃 조절 이전에, Probe를 초기 상태의 위치로 이동해 주시기 바랍니다.
2.
터치봉볼쪽으로 다이얼게이지를 이동하십시오.
3.
측정범위의 최고점과 최저점을 찾으십시오.
4.
4개의 조절스크류에서 일직선방향의 2개의 조절스크류를 한세트로 번갈아 조정하여 중앙
5.
(Center position)지점으로 3D-테스터의 정도를 맞추십시오.
원하는 런아웃(정도)을 맞출때까지 같은 방법으로 조절을 여러 번 반복진행하십시오.
6.
모든 4개 조절스크류는 단단하게 조여주어야합니다. (최대토크 2nm)
7.
런아웃 조절 이후에는 손으로 Probe를 조절하지 말아 주시기 바랍니다
8.
P1
P2
重要 - 重要 - 주의사항:
重要 - 使用槓桿量表 – 不要使用千分量表 不要使用電子
設定儀
重要 - レバーゲージを使用して下さい!- ダイアルゲージ使
用不可! カメラ禁止!
주의사항. - 레버게이지를 사용해 주세요. - 다이얼 게이지는
사용하지 마십시오. 카메라를 통해 확인하 지 말아주세요.
- 調整螺絲(4 個)
- 調整ネジ(4ヶ所)
- 4개의 조절 스크류
52
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido