Tabla de contenido
Wymiana trzpienia pomiarowego/osłony (uszczelki)
Tapintóbetét / Tömítés cseréje
Замена наконечника/ уплотнения
1.
4.
Osłonę rozchylić i wysunąć z gniazda.
1.
Osłonę zdemontować do góry.
2.
Odkręć ręcznie trzpień pomiarowy (ewentualnie można go również poluzować za pomocą dostar-
3.
czonego klucza).
Zdemontuj trzpień sondy wraz z gwintem.
4.
Wkręć nowy trzpień pomiarowy i dokręć ją za pomocą klucza.
5.
Załóż osłonę (uszczelkę).
6.
Osadz osłonę w gnieździe
7.
UWAGA: Sprawdź bicie
1.
A tömítést felnyitni és a reteszböl kihúzni.
2.
A tömítést felfelé tolni és levenni.
3.
A tapintóbetétet kézzel kicsavarozni (ha szükséges, a mellékelt kulcs segitségével elötte
meglazitani)
4.
A tapintóbetétet teljesen kicsavarni a menetcsappal eg yütt!
5.
Az új betétet becsavarni és a mellékelt kulcs segitségével stabilra meghúzni.
6.
A tömítést a betét fölé húzni.
7.
A tömítést a betétre tolni és a reteszbe zárni.
FIGYELEM! Körfutási pontosságot ellenörizni!
1.
Выньте уплотнитель из углубления.
2.
Отодвиньте и снимите его.
3.
Открутите щуп вручную (при необходимости щуп может быть извлечен с помощью ключа,
входящего в состав поставки)
4.
Полностью открутите измерительный наконечник и убедитесь, что резьбовой штифт также
откручен.
5.
Вкрутите новый щуп и затяните его с помощью ключа
6.
Наденьте уплотнитель на измерительный наконечник.
7.
Поместите уплотнитель в углубление и закройте наконечник.
Внимание: Пожалуйста, проверьте биение.
47
2.
5.
2.
6.
3.
7.
Tabla de contenido
