Tabla de contenido
4. Darbas su karštais skysčiais:
LT
prieš pripildydami indą leiskite
karštiems skysčiams atvėsti (kol
taps drungni). Pripildykite indą tik
iki pusės ir pradėkite darbą lėtu
greičiu. Maišiklio indas gali įkaisti –
saugokite rankas ir saugokitės garų,
išeinančių pro pripildymo angą. Prieš
naudodamiesi prietaisu visada
uždėkite dangtį.
4. Karstu šķidrumu apstrāde: pirms
LV
tvertnes uzpildīšanas atdzesējiet
karstus šķidrumus, līdz tie kļūst vēsi.
Uzpildiet tvertni līdz pusei un sāciet
šķidrumu apstrādi ar mazu ātrumu.
Blendera tvertne var uzkarst,
tāpēc aizsargājiet rokas un izvēdiniet
tvaiku, izmantojot filtra atveri. Pirms
izmantošanas vienmēr jāuzliek
vāks.
4. Verwerking van hete vloeistoffen:
NL
laat hete vloeistoffen afkoelen totdat
ze lauw zijn voordat u deze in de kan
giet. Vul de kan slechts voor de helft
en laat de blender op lage snelheid
draaien. De kan van de blender kan
heel heet worden – bescherm uw
handen en zorg dat er stoom uit het
vulgat kan ontsnappen. Plaats het
deksel altijd op de blender voordat
u deze gebruikt.
4. Bruke varme væsker: La varme
NO
væsker kjøles ned før du fyller på
muggen. Fyll muggen halvveis opp,
og start blenderen på lav hastighet.
Muggen på blenderen kan bli
svært varm – pass på at du beskytter
hendene dine og lar damp slippe ut
gjennom påfyllingshullet. Sett alltid
på lokket igjen før bruk.
*priklauso nuo modelio *atkarīgs no modeļa * afhankelijk van het model. *avhengig av modell
5. Paruoškite darbui smulkintuvą:
Įsitikinkite, kad greičio reguliatorius
yra padėtyje „OFF". Įjunkite prietaisą
į elektros tinklą. Pasirinkite norimą
greitį. * Kai junginėsite greičio
reguliatorių užsidegs LED lemputė. *
Pastaba: Greičio reguliatorių pasukite
į poziciją "PULSE, ICE CRUSH" ir jo
neatleiskite, kad smulkinimo procesas
būtų greitesnis. Jei norite sustoti,
atleiskite greičio reguliatorių.
5. Miksera lietošana. Pārliecinieties,
ka ātruma regulators atrodas pozīcijā
„OFF". Ievietojiet kontaktdakšu
kontaktligzdā. Pagrieziet ātruma
regulatoru vajadzīgajā pozīcijā.*
Lietojot ātruma regulatoru, iemirdzas
gaismas diodes indikators.*
Piezīme. Lai palielinātu maisīšanas
ātrumu, neatlaižot pagrieziet ātruma
regulatoru pozīcijā „PULSE, ICE
CRUSH". Lai apturētu, atlaidiet.
5. Start de blender: zorg ervoor
dat de keuzeschakelaar in de
"UIT"-stand staat. Steek de
stekker in het stopcontact. Draai
de snelheidsschakelaar naar de
door u gewenste stand.* Het LED-
lampje gaat branden, als u de
snelheidsschakelaar aanzet.*
NB.: om het mengproces
te versnellen, zet u de
snelheidsschakelaar op "PULSE, ICE
CRUSH" [FIJNHAKKEN, IJS VERMALEN]
zonder de knop los te laten. Loslaten
om te stoppen.
5. Starte blenderen: Kontroller at
hastighetsvelgeren står i "AV"-stilling.
Sett støpselet inn i stikkontakten.
Drei hastighetsvelgeren til ønsket
innstilling.* LED-lampen tennes når
du bruker hastighetsvelgeren.*
Merk: Drei hastighetsvelgeren
til "PULSE, ICE CRUSH" (PULS,
ISHAKKING) uten å slippe den for å
fremskynde mikseprosessen. Slipp
velgeren for å stoppe.
6. Ledo smulkinimas: Tam, kad
gautumėte norimą rezultatą, greičio
reguliatorių kelis kartus pasukite
į poziciją "PULSE, ICE CRUSH" ir
palaikykite 3-5 sek.
Pastaba: Kai smulkintuvas dirba,
galite pro indo angą įdėti daugiau
ledo.
6. Ledus smalcināšana. Vairākas
reizes uz 3-5 sekundēm pagrieziet
ātruma regulatoru pozīcijā „PULSE,
ICE CRUSH" (impulsa funkcijai un
ledus smalcināšanai), līdz ir sasniegts
apmierinošs rezultāts.
Piezīme. Darba laikā pa iepildes atveri
var iebērt papildu ledus gabaliņus.
6. IJs vermalen: zet de
snelheidsschakelaar een aantal
malen gedurende 3-5 seconden op
"PULSE, ICE CRUSH" [FIJNHAKKEN, IJS
VERMALEN] totdat u tevreden bent
met het resultaat.
NB.: U kunt meer ijs toevoegen
via het vulgat terwijl de blender in
bedrijf is.
6. Isknusing: Drei hastighetsvelgeren
til "PULSE, ICE CRUSH (PULS,
ISHAKKING)" (PULS, ISHAKKING) i
3-5 sekunder til du oppnår ønsket
resultat.
Merk: Du kan fylle på mer is gjennom
påfyllingsåpningen mens blenderen
er i gang.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
51
Tabla de contenido
