Tabla de contenido
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Parameter und Fehlersuche
EINSTELLUNG DER PARAMETER
Für den Zugriff auf das Verfahren:
•
Die Taste
4 Sek. lang drücken: Auf dem Display
erscheint "PA";
•
Die Taste
berühren;
•
Innerhalb von 15 Sek. die Taste
berühren, um "-19" einzustellen;
•
Die Taste
drücken oder 15 Sek. lang nichts machen: Auf
dem Display erscheint "SP".
Zum Wählen eines Parameters:
•
Die Taste
oder die Taste
Zum Ändern eines Parameters:
•
Die Taste
berühren;
•
Innerhalb von 15 Sek. die Taste
berühren;
•
Die Taste
berühren oder 15 Sek. lang nichts machen
Um das Verfahren zu verlassen:
•
Die Taste
4 Sek. lang berühren oder 60 Sek. lang nichts
machen.
Nach der Änderung die Stromversorgung des Geräts trennen.
ALARME UND STÖRUNGEN
CODE ALARMTYP
Abhilfe
Folgen
AL
ALARM MINDESTTEMPERATUR
Die Temperatur der Zelle überprüfen
Das Gerät läuft weiter, aber die Unversehrtheit der darin aufbewahrten
Produkte muss überprüft werden.
AH
ALARM HÖCHSTTEMPERATUR
Die Temperatur der Zelle überprüfen
Das Gerät läuft normal weiter, aber die Unversehrtheit der darin
aufbewahrten Produkte muss überprüft werden.
id
ALARM EINGANG MIKRO TÜR
Die Ursachen für die Aktivierung des Eingangs überprüfen / Die Parameter i0
und i1 kontrollieren
Durch den Parameter i0 bestimmte Auswirkung
iA
ALARM EINGANG MEHRFACHFUNKTIONSGERÄT
Die Ursachen für die Aktivierung des Eingangs überprüfen / Die Parameter i0
und i1 kontrollieren
Durch den Parameter i0 bestimmte Auswirkung
COH
ALARM VERDAMPFER ÜBERHITZT
Die Temperatur des Verdampfers überprüfen / Den Parameter C6 kontrollieren
Die Vorrichtung läuft normal weiter
CSd
ALARM VERDICHTER BLOCKIERT
Die Temp. des Verdichters überprüfen / Den Parameter C7 kontrollieren ( Das
Gerät aus- und wieder einschalten: Wenn beim erneuten Einschalten die
Temp. des Verdichters > ist als der Par. C7, muss die Stromversorgung
getrennt und der Verdampfer gereinigt werden.
Der Verdichter wird ausgeschaltet
dFd
ABTAUEN ABGESCHLOSSEN WEGEN MAX. DAUER
Die Unversehrtheit des Fühlers am Verdampfer überprüfen; die Taste zum
Zurücksetzen der normalen Anzeige drücken.
Das Gerät läuft normal weiter, aber es ist ratsam, einen zusätzlichen
manuellen Abtauvorgang auszuführen.
Pr1
FEHLER FÜHLER ZELLE
Die Unversehrtheit des Fühlers und die Verbindung Gerät-Fühler
überprüfen; die Temperatur der Zelle überprüfen
Der Betrieb des Verdichters hängt von den Parametern C4 und C5 ab
Pr2
Dieselben wie im vorherigen Fall, aber in Bezug auf den Fühler des Verdampfers
Wenn die Ursache für den Alarm behoben ist, beginnt wieder der
oder die Taste
normale Betrieb am Gerät, außer bei den folgenden Alarmen:
• " dFd " - eine beliebige Taste drücken;
• "CSd" - das Gerät ausschalten oder die Stromversorgung trennen
berühren
Bei fehlerhaftem Betrieb des Geräts die nachfolgend aufgeführte
Liste kontrollieren, um festzustellen, ob es ohne Hilfe des
Kundendienstes wieder in Betrieb gesetzt warden kann; hier sind
oder die Taste
selbstverständlich nicht alle Fälle aufgeführt.
PROBLEM
1
1.1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
3 ÜBERLAUFEN DER SELBSTVERDAMPFENDEN KONDENSSCHALE
3.1
3.2
4
4.1
4.2
4.3
4.4
FEHLER FÜHLER VERDAMPFER
Wenn der Parameter P4 auf 1 steht, dauert das Abtauen die im
Parameter d3 festgelegte Zeit;
Wenn der Parameter P4 auf 1 und der Parameter d8 auf 2 steht, läuft
das Gerät, als ob der Parameter d8 auf 0 stehen würde;
STÖRUNGEN
Das Einschalten einer Sicherheitsvorrichtung zeigt eine
Betriebsstörung an; vor Wiederinbetriebnahme muß die
Ursache festgestellt und beseitigt werden.
Besteht die Störung weiterhin, sich bitte an den technischen
Dienst wenden, Art der Störung beschreiben und Artikel- und
Seriennummer des Gerätes vom Geräteschild angeben.
Mögliche Ursache
Eingriff
DAS GERÄT STARTET NICHT
Das Gerät ist nicht korrekt an der Versorgung angeschlossen
Kontrollieren, dass der Stecker richtig in der Dose steckt
DER KOMPRESSOR STOPPT SELTEN
Die Raumtemperatur ist zu hoch
Den Raum ausreichend lüften
Der Kühlschrankkondensator ist schmutzig
Ihn regelmäßig überprüfen und reinigen.
Kühlmittelmenge zu gering
Für die Ermittlung und Reparatur von Lecks und um die Nachfüllung
des Kühlgases auszuführen, wenden Sie sich bitte an eine dafür
zuständige technische Kundendienststelle
Tür-und Schubladendichtungen unwirksam
Für den Ersatz wenden Sie sich bitte an eine dafür zuständige
technische Kundendienststelle
Verdampfer ist vereist
Keine heißen Lebensmittel mit hohem Flüssigkeitsgehalt einführen; falls
erforderlich, einen manuellen Abtauvorgang ausführen
Der Ventilator funktioniert nicht korrekt
Sich für einen eventuellen Austausch an die zuständige
Kundendienststelle wenden
Häufiges Einführen von warmen Lebensmittel mit hohem Wassergehalt.
Keine warme Lebensmittel mit hohem Wassergehalt einführen
Häufiges öffnen der Türen bzw. Schubladen
Die Geräteanwendungsbedingungen beachten
RAUMTEMPERATUR IST UNGENÜGEND
Verschmutzte Kondensationbatterie
Sie regelmäßig überprüfen und reinigen.
Mangelhafte Belüftung der Zone, die an den Technischen Bereich Angrenzt
Eventuelle Verstopfungen beseitigen.
Eintritt heisser Luft in den Raum
Sich vergewissern, dass die Türe sich richtig schliesst und die
Dichtung funktioniert. Falls der Betrieb nicht wieder hergestellt
warden kann, sich für eine Lösung oder Regulierung an die
zuständige Kundendienststelle wenden
Verdampfer ist vereist
Einen manuellen Abtauvorgang ausführen
DEUTSCH 11
11
Tabla de contenido
