Pos
No
No CS
-
2535/1 53.250.00 -
-
2537
13.108.00 -
-
2539
53.022.00 -
-
2543
33.011.00 -
-
2566
53.200.00 -
-
2595
13.111.00 -
-
2625
91.438.00 Var
-
2626
91.439.00 Var
-
2632
53.040.00 -
-
2633
63.012.00 -
-
2640
53.094.00 -
-
2641
53.093.00 -
-
2644
13.109.00 -
-
2782
83.170.00 -
-
2802
33.032.00 -
-
3024
70.530.00 Var
-
3025
70.531.00 Var
-
9433
56.070.00 -
-
---
33.034.00 -
-
---
33.035.00 -
-
---
33.151.06 -
-
---
53.092.00 -
-
---
83.173.00 -
1)
5105
10.041.01 Var
-
5110
10.048.01 -
1)
5121
10.058.01 Var
2)
5125
10.057.01 Var
-
5145
10.106.01 Var
2)
5445
51.091.01 Var
2)
5462
10.062.01 Var
3)
5511
81.036.01 Var
-
51134
12.030.01 Var
2)
51141
12.051.01 Var
3)
51497
22.040.01 Var
-
52507
13.040.01 -
4)
52537
13.108.01 -
2)
52595
13.111.01 Var
-
52641
53.093.01 -
4)
---
33.035.01 -
4
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
Article number
Número de artículo
List of components
Numero articolo
3x Indicator maintaining small plate
Combined maintaining plate
Date corrector operating lever
Intermediate date wheel
Date corrector
Date jumper maintaining plate
Unit indicator
Tens indicator
Date unlocking yoke
Unlocking yoke spring
Units jumper
Tens jumper
Unlocking yoke maintaining plate Placa de sujeción de báscula de
2x Calendar driving wheel spring–clip Chaveta de rueda de arrastre de
Date wheel
Jewelled shock–absorber, for ba-
lance, top, to press in, shouldered
Jewelled shock–absorber, for bal-
ance, bottom, to press in, cylindri-
cal
Stop lever
Tens indicator driving wheel
Unit indicator driving wheel
Cam support, assembled
Cam support jumper
Tens indicator spring clip
3x Screw for barrel bridge
1x Screw for train wheel bridge
1x Screw for balance bridge
1x Screw for pallet bridge
3x Screw for dial support
1x Screw for setting lever jumper
1x Screw for minute train bridge
1x Screw for click plate
3x Screw for automatic device frame-
work
1x Screw for automatic device lower
bridge
3x Screw for ball bearing
1x Screw for intermediate date wheel
bridge
1x Screw for combined maintaining
plate
1x Screw for date jumper maintaining
plate
1x Screw for tens jumper
1x Screw for unit indicator driving
wheel
Identical screws
Tornillos idénticas
Vite identiche
Lista de piezas
Lista fornitori
Plaqueta de sujeción del indicador Placchetta di guardia dell'indicato-
re
Placa de sujeción combinada
Placca di guardia multipla
Mando del corrector de fecha
Comando del correttore della data
Rueda intermedia de fecha
Ruota intermedia del datario
Corrector de fecha
Correttore della data
Placa de sujeción del muelle flexi-
Placca di guardia dello scatto–data
ble de fecha
Indicador de unidades
Indicatore delle unità
Indicador de decenas
Indicatore delle decine
Báscula de desenganche de fecha Bascula di distacco del datario
Muelle de báscula de desengan-
Molla della bascula di distacco
che
Muelle flexible de las unidades
Scatta–data delle unità
Muelle flexible de las decenas
Scatta–data delle decine
Placca di guardia della bascula di
desenganche
distacco
Chiavetta della ruota conduttrice
calendario
del calendario
Rueda de fecha
Ruota del datario
Amortiguador empedrado, de vo-
Ammortizzatore con pietra, del bi-
lante, superior, de insercíon, de
lanciere, sopra, a pressione, con
asiento
piano di appoggio,
Amortiguador empedrado, de vo-
Ammortizzatore con pietra, del bi-
lante, inferior, de insercíon, cilíndri-
lanciere, sotto, a pressione, cilin-
co
drico
Palanquita–stop
Leva stop
Rueda de arrastre del indicador de
Ruota conduttrice dell'indicatore
las decenas
della decine
Rueda de arrastre del indicador de
Ruota conduttrice dell'indicatore
las unidades
delle unità
Soporte de leva, montado
Supporto della camma, montato
Muelle flexible del soporte de leva Scattadata del supporto della
camma
Chaveta del indicador de las dece-
Chiavetta dell'indicatore delle deci-
nas
ne
Tornillo del puente de cubo
Vite del ponte del bariletto
Tornillo del puente de rodaje
Vite del ponte del ruotismo
Tornillo del puente de volante
Vite del ponte del bilanciere
Tornillo del puente de áncora
Vite del ponte d'ancora
Tornillo del soporte del cuadrante Vite del supporto del quadrante
Tornillo del muelle flexible de tirete Vite dello scatto del tiretto
Tornillo del puente de rodaje de
Vite del ponte del ruotismo di mi-
minutería
nuteria
Tornillo de la placa de trinquete
Vite della placca del cricco
Tornillo del marco del dispositivo
Vite della gabbia del dispositivo
automático
automatico
Tornillo del puente inferior del dis-
Vite del ponte inferiore del disposi-
positivo automático
tivo automatico
Tornillo del rodamiento de bolas
Vite del cuscinetto a sfere
Tornillo de puente de rueda inter-
Vite del ponte della ruota interme-
media de fecha
dia della data
Tornillo de placa de sujeción com-
Vite della piastra di mantenimento
binada
combinata
Tornillo de la placa de sujeción del
Vite della placca di guardia dello
muelle flexible de fecha
scatto–data
Tornillo de muelle flexible de las
Vite dello scattadata delle decine
decenas
Tornillo de rueda de arrastre del in-
Vite della ruota conduttrice dell'in-
dicador de las unidades
dicatore della unità
1)
5105
2)
5121
CT 2896 ESI 425919 06
5125
5445
5462
51141
52595
03.01.2011
