Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
FRESADORA ELECTRÓNICA DW621, DW622 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas profesionales. Datos técnicos...
Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden FRESADORA ELECTRÓNICA encender el polvo o producir humo. DW621, DW622 Mantenga alejados a los niños y a los WALT declara que los productos descritos bajo espectadores de la herramienta eléctrica Datos técnicos son conformes a las normas: en funcionamiento.
Página 33
español de descarga eléctrica si su cuerpo está No se estire demasiado. Conserve el puesto a tierra. equilibrio y posiciónese adecuadamente No exponga las herramientas eléctricas en todo momento. Esto permite un mejor a la lluvia ni a condiciones de humedad. control de la herramienta eléctrica en Si entra agua en una herramienta eléctrica, situaciones inesperadas.
español herramientas eléctricas que carecen de un diámetro máximo indicado en los datos mantenimiento adecuado. técnicos. Mantenga las herramientas de corte • Para las cuchillas rectas, cuchillas afiladas y limpias. Las herramientas de para rebajar, cuchillas para perfiles, el corte con mantenimiento adecuado y con máximo diámetro de la espiga DEBE los bordes de corte afilados son menos ser 8 mm, el máximo diámetro DEBE...
1 Llave n° 17 (DW621 GB, LX, QS) inexpertos requiere supervisión. 1 Llave n° 22 (DW621-XE, DW622 GB, LX, QS) Seguridad eléctrica 1 Tapón para extracción de serrín El motor eléctrico está concebido para un 1 Manual de instrucciones solo voltaje.
español 2. Utilizando la llave suministrada, afloje el perno 2. Desbloquee el limitador de inclinación (o) de la boquilla (c) dando varios giros e introduzca girando en sentido antihorario. una cuchilla (dd). 3. Baje el carro de la fresadora hasta que la 3.
español ADVERTENCIA: Para instalar la de carro de la fresadora o en el tubo de salida de fresadora en la posición invertida, extracción de serrín situado en la guía paralela (f). consulte el manual de instrucciones Antes De Usar La Máquina pertinente de la herramienta estacionaria.
español MANTENIMIENTO 2. Para un funcionamiento continuo, presione el interruptor (bb) de nuevo. Su herramienta eléctrica D WALT ha sido 3. Apagado: apriete el disparador (cc) de nuevo. diseñada para funcionar mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. Que siga funcionando ADVERTENCIA: Afloje el limitador de satisfactoriamente depende del buen cuidado de la inclinación y permita que el carro de...
español ningún líquido dentro de la herramienta y no sumerja ninguna pieza de la herramienta en líquidos. Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Dado que algunos accesorios, diferentes de los ofrecidos por D WALT, no se han probado con este producto, el empleo de tales accesorios podría constituir un riesgo.