e Assembly f Assemblage
1
e #6 X 1.6 cm (
f Vis no 6 de 1,6 cm – 6
S Tornillo Nº6 x 1,6 cm – 6
P 6 X 1,6 cm Parafuso – 6
e • Place an elephant leg, textured side
down, on a flat surface.
• Fit the matching elephant head,
textured side down on to the leg.
• Insert three #6 x 1.6 cm (
into the holes in the assembly.
Tighten the screws with a Phillips
screwdriver. Do not over-tighten.
• Repeat this procedure to assemble
the other elephant assembly.
f • Placer une patte d'éléphant, le
côté texturé en-dessous, sur une
surface plane.
• Fixer la tête d'éléphant correspon-
dante, le côté texturé en-dessous,
sur la patte.
• Insérer trois vis no 6 de 1,6 cm dans
les trous de l'assemblage. Serrer les
vis à l'aide d'un tournevis cruciforme.
Ne pas trop serrer.
• Répéter ce procédé pour assembler
l'autre éléphant.
S Unidad P Montagem
5
/
") Screw – 6
8
/
") screws
5
8
S • Poner una pata de elefante, lado
con textura para abajo, sobre una
superficie plana.
• Ajustar la cabeza de elefante
correspondiente, lado con textura
para abajo, en la pata.
• Introducir tres tornillos Nº6 x 1,6 cm
en los orificios de la unidad. Ajustar
los tornillos con un destornillador de
estrella, sin apretar en exceso.
• Repetir este procedimiento para
montar la otra unidad de elefante.
P• Posicione uma perna do elefante,
com o lado texturizado para baixo,
em uma superfície plana.
• Encaixe a cabeça do elefante, com
a parte texturizada para baixo, na
perna adequada.
• Insira três parafusos #6 x 1,6 cm
nos orifícios da estrutura. Aperte os
parafusos com uma chave Phillips.
Não aperte demasiadamente.
• Repita esse procedimento para
montar a outra parte do elefante.
5
