e Assembly f Assemblage
2
e Ridge
f Côté
S Saliente
P Ponta
e • Fit the ridge on the arch into the
slots in the elephant assemblies,
as shown.
f • Glisser les côtés de l'arche dans les
côtés de l'assemblage, comme illustré.
S • Ajustar la saliente del arco en las
ranuras de las unidades de elefante,
como se muestra.
P • Encaixe a ponta do arco nas
aberturas localizadas na estrutura
do elefante, como mostra a imagem.
S Unidad P Montagem
3
e • To attach a link to a soft toy, gently
pull open the link and slide the soft
toy onto the link.
• To attach a link toy to the gym, gently
pull open the link to clip it onto one
of the attachment tabs on the gym.
e • Pour fixer un anneau à un jouet
souple, écarter délicatement
l'anneau et y glisser la boucle
d'un jouet.
• Pour fixer un anneau au portique,
écarter délicatement l'anneau et
l'accrocher aux crochets du portique.
S • Para ajustar un aro a un juguete
suave, tirar ligeramente del aro para
abrirlo e introducir el juguete suave
en el aro.
• Para ajustar un juguete con aro en
el gimnasio, tirar ligeramente del
aro para abrirlo y conectarlo en
una de las lengüetas de conexión
del gimnasio.
P • Para anexar um elo em um brin-
quedinho, abra (puxando) devagar
o elo e deslize o brinquedo pelo elo.
• Para encaixar um brinquedo com elo
no ginásio, abra (puxando) devagar
o elo para prendê-lo nas argolas
do ginásio.
6
