Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SmartLite® Focus®
Pen-Style LED Curing Light
"Pen-Style" LED Polymerisationslampe
Lampe LED à photopolymériser miniaturisée
Lampada fotopolimerizzatrice LED modello penna
Lámpara de polimerización de LEDs tipo lápiz
Светодиодная лампа в форме ручки
Fotopolimerizador LED estilo caneta
Penneformet LED hærdelampe
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dentsply Sirona SmartLite Focus
Resumen de contenidos para Dentsply Sirona SmartLite Focus
- Página 1 SmartLite® Focus® Pen-Style LED Curing Light “Pen-Style” LED Polymerisationslampe Lampe LED à photopolymériser miniaturisée Lampada fotopolimerizzatrice LED modello penna Lámpara de polimerización de LEDs tipo lápiz Светодиодная лампа в форме ручки Fotopolimerizador LED estilo caneta Penneformet LED hærdelampe...
-
Página 62: Descripción Del Producto
Instrucciones de uso Español SmartLite Focus ® ® Lámpara de polimerización de LEDs tipo lápiz ADVERTENCIA: Solo para uso dental. Contenido Página Descripción del producto ..................58 Notas de seguridad ....................60 Instrucciones paso a paso..................62 Higiene y mantenimiento ..................63 Mantenimiento ...................... -
Página 63: Lámpara De Polimerización Smartlite
1.3 Lámpara de polimerización SmartLite Focus – Guía rápida de manejo ® ® 1.3.1 Tecla ON/OFF • Activa o detiene el ciclo de polimerización de 20 segundos. 1.3.2 Luz de la batería • Verde continuamente (Sólo aparece cuando la pieza de mano de la lámpara de polimerización SmartLite Focus está... -
Página 64: Notas De Seguridad
Notas de seguridad Preste atención a las siguientes normas de seguridad y las que encontrará en otro capítulo de estas instrucciones de uso. Símbolo de Alerta de Seguridad. • Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para avisarle de potenciales riesgos de daño personal. - Página 65 2.1.3 Bloque de la batería Evite que el bloque de la batería sufra un cortocircuito durante el uso y el almacenamiento. 2.2 Precauciones Este producto está diseñado para ser utilizado según estas instrucciones de uso. Cualquier uso de este producto fuera de las instrucciones de uso será bajo criterio y responsabilidad del profesional.
-
Página 66: Instrucciones Paso A Paso
ON/OFF al final de los 20 segundos de cada ciclo de polimeriza- ción (véase también [2.2 Precauciones]). 6. El tiempo de polimerizado para el surtido de materiales Dentsply Sirona esta in- dicado en la Guía de polimerizado adjunta. Si utiliza otros productos consulte las... -
Página 67: Higiene Y Mantenimiento
Higiene y mantenimiento Contaminación cruzada. Infección. • No reutilice los productos de un solo uso. Deseche de acuerdo con las regulaciones locales. • La barrera está diseñada para un solo uso y debe desecharse después de cada uso conforme a las normativas locales. La barrera no sustituye la limpieza, desinfección y esterilización. - Página 68 Instrucciones para la limpieza y la desinfección de la pieza de mano de la lámpara SmartLite Focus y la base de carga ® ® • La pantalla SmartLite Focus Shield se debe desmontar y lim- ® ® piar, desinfectar y esterilizar como se indica a continuación. La pieza de mano de la lámpara SmartLite Focus y la base de...
- Página 69 Información de Dentro de Estados Unidos llame a Dentsply Sirona en el 1-302- contacto del 422-4511. Para los lugares fuera de Estados Unidos, póngase en fabricante...
- Página 70 Instrucciones para la limpieza, la desinfección y la esterilización de la pantalla protectora de la lámpara SmartLite Focus ® ® • Estas instrucciones son SOLO para la pantalla protectora de la lámpara. La pieza de mano y la base de carga se deben desinfectar según los procedimientos de la sección anterior «Instrucciones para la limpieza y la desinfección de la pieza de mano de la lámpara SmartLite...
- Página 71 Información de Dentro de Estados Unidos llame a Dentsply Sirona en el 1-302- contacto del 422-4511. Para los lugares fuera de Estados Unidos, póngase en fabricante contacto con su representante local de Dentsply Sirona.
-
Página 72: Mantenimiento
Mantenimiento 5.1 Comprobación de la salida de la luz 1. Compruebe que la abertura del LED está limpia y sin arañazos; de otra manera se reduce la salida de la luz y ésta puede ser insuficiente para el polimerizado adecua- do del material. -
Página 73: Información Para Pedidos, Datos Técnicos Y Términos De Garantía
Información para pedidos, datos técnicos y términos de garantía 6.1 Accesorios Accesorio Referencia no. Bloque de la batería SmartLite Focus 644.50.021 ® ® Fundas SmartLite Sleeves 644.50.030 ® Pantalla protectora SmartLite Focus Shields 644.50.040 ® ® Conector de alimentación SmartLite Focus incl. - Página 74 Almacenamiento: Temperatura ambiente: Entre -10 °C y +35 °C Transporte: Temperatura ambiente: Entre -10 °C y +50 °C Funcionamiento de la batería: • La tecnología de baja autodescarga se traduce en una larga operatividad. • La batería está precargada y lista para su uso después de la compra.
-
Página 75: Condiciones De Garantía
UL 60601-1 CSA C22.2 No. 601.1 E113604 6.4 Condiciones de garantía Dentsply Sirona garantiza la garantía de todos los componentes de la SmartLite ® Focus durante dos años, salvo para la batería que la garantía será de un año. La ga- ®...