Resumen de contenidos para Dentsply Sirona SureSmile
Página 1
Férulas de transferencia IDB SureSmile ® Instrucciones de uso...
Página 2
1.6 Advertencias ............................ 2 1.7 Precauciones ............................ 2 1.8 Reacciones adversas ........................2 Diseño y uso de las férulas de transferencia IDB SureSmile ..........3 2.1 Componentes de la férula de transferencia IDB ............3 2.2 Componentes de la cápsula IDB .................... 4 Preparación para la cita de IDB......................
Página 3
IDB. Consulte los materiales de formación y nuestra plataforma de ayuda on line de SureSmile para obtener información sobre el diseño y proceso de pedidos de las férulas de transferencia IDB.
Página 4
Asegúrese de que solo líquidos de limpieza a base de alcohol entren en contacto con la férula de transferencia. No esterilice las férulas en un autoclave. Dentsply Sirona solo garantiza la compatibilidad de sus férulas de transferencia IDB SureSmile con alcohol isopropílico.
Página 5
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 2 Diseño y uso de las férulas de transferencia IDB SureSmile Componentes de la férula de transferencia IDB Etiqueta de identificación Spline lingual Cápsula Spline vestibular La etiqueta de identificación indica el número de serie de la férula de transferencia.
Página 6
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 2.2 Componentes de la cápsula IDB Spline lingual Columna de conexión Argolla Indicador distal Número de diente Columna de conexión Spline vestibular El spline lingual mantiene unida la férula de transferencia. Una vez completado el cementado, se debe recortar y retirar antes de sacar la férula de...
Página 7
Organización del espacio de trabajo Elija un espacio despejado y bien iluminado que se encuentre cerca de un ordenador con SureSmile abierto. 2. Abra SureSmile para acceder a la simulación de IDB del paciente. 3. Tenga preparado en el lugar de trabajo: •...
Página 8
IDB para comprobar que no hay daños. 4. Compare cada férula o segmento de férula de transferencia con la simulación IDB en SureSmile para asegurarse de que coinciden. La caja de IDB tras extraer las férulas de transferencia Férulas de transferencia IDB (detalle)
Página 9
Si la férula de transferencia IDB presenta daños o es incorrecta, vuelva a meterla en la caja y contacte de inmediato con el servicio de atención al cliente de SureSmile para solicitar que la sustituyan. 3.1 Higiene de la férula de transferencia IDB Las férulas de transferencia IDB SureSmile no se entregan estériles.
Página 10
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 3.2 Colocación de los brackets en las férulas de transferencia Seleccione un bracket. Si se trata de un bracket autoligable, asegúrese de que el mecanismo de puerta está bien cerrado. Retire las marcas de pintura o cera de la superficie del bracket, ya que podrían hacer que el bracket no encaje...
Página 11
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 4 Resumen de categorías de brackets Cada tipo de bracket debe colocarse de una forma específica en la férula de transferencia. El resumen de categorías de brackets le ayudará a identificar su tipo de bracket.
Página 12
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 4.1 Categorías de brackets, direcciones de colocación y requisitos para el encaje 4.1.1 Brackets con forma paralela (con aletas) forma paralela La dirección adecuada para introducir los brackets con forma paralela es variable. La dirección recomendada viene indicada por la flecha roja.
Página 13
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 4.1.2 Brackets con forma angulada (con aletas) forma angulada La dirección recomendada para introducir los brackets con forma angulada viene indicada por la flecha roja. Cápsula IDB Requisitos para el encaje del bracket:...
Página 14
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 4.1.3 Brackets SmartClip SmartClip La dirección recomendada para introducir los brackets SmartClip viene indicada por la flecha roja. Cápsula IDB Requisitos para el encaje del bracket: ajuste perfecto la base del bracket es paralela al...
Página 15
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 4.1.4 Brackets con forma redondeada forma La dirección recomendada para introducir los brackets con forma redondeada viene indicada por la flecha roja. Cápsula IDB Requisitos para el encaje del bracket: ajuste perfecto la base del bracket...
Página 16
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 4.1.5 Brackets autoligables autoligable La dirección recomendada para introducir los brackets autoligables viene indicada por la flecha roja. Asegúrese de que la tapa del bracket está completamente cerrada antes de introducirlo. Cápsula IDB...
Página 17
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 4.1.6 Tubo simple (de tipo recto): tubos para primer y segundo molar con o sin extensión distal Tubo simple de tipo recto La dirección recomendada para introducir los tubos simples para molar viene indicada por la flecha roja.
Página 18
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 4.1.7 Tubo simple (en forma de embudo): tubos para primer y segundo molar con o sin extensión distal Tubo simple en forma de embudo Embudo La dirección recomendada para introducir los tubos simples para molare viene indicada por la flecha roja.
Página 19
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 4.1.8 Tubos para primer molar tubos de primeros La dirección recomendada para introducir los tubos para molar viene indicada por la flecha roja. Cápsula IDB tubo Requisitos para el encaje del tubo: ajuste...
Página 20
Compruebe el encaje del bracket utilizando algún método de aumento y compare el objetivo de la simulación 3D de la férula de transferencia IDB en SureSmile con la posición real del bracket que acaba de encajar. Los brackets deben ajustar perfectamente en la cápsula.
Página 21
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 5 Cita para IDB Preparación de la consulta Abra SureSmile para acceder a la simulación de IDB del paciente. 2. Compruebe que dispone de los siguientes elementos: • Las férulas de transferencia IDB del paciente en sus recipientes correspondientes •...
Página 22
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 3. Aplique adhesivo para brackets a cada 4. Realice únicamente movimientos de base : mesial al distal al limpiar la base del bracket o aplicar adhesivo . 5. Aplique el adhesivo: Utilice 6. Limpie todos los dientes con pasta imprimador/sellador para introducir el profiláctica .
Página 23
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 8. Aplique el grabador. Déjelo actuar 7. Aclare y seque bien . durante 30 segundos . 9. Aclare y seque bien por segunda vez. 10. Utilice el secador 3-5 segundos en cada Los dientes deben mostrar un aspecto diente .
Página 24
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 13. Encaje la férula de transferencia: aplique 14. Mediante una sonda dental u otro una presión firme sobre la superficie instrumento de su elección para retirar oclusal para asegurarse de que la férula...
Página 25
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 17. Retire la férula de transferencia: utilice 18. Retire la férula de transferencia: retire el la punta del raspador o los alicates para spline lingual . hacer palanca en el spline lingual y soltarlo de la argolla de encaje .
Página 26
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 21. Retire la férula de transferencia: retire la 22. Retire la férula de transferencia: retire férula de transferencia tirando la férula de transferencia . suavemente en dirección oclusal . Arcadas superiores e inferiores completadas...
Página 27
Instrucciones de uso – Transferencia IDB SureSmile 6 Almacenamiento Las transferencia IDB SureSmile son adecuadas para su uso en un entorno de una consulta convencional. Conserve las férulas de transferencia en su envase original o en un ambiente oscuro. La luz solar directa puede dañar la férula de transferencia.
Página 28
Visite www.suresmileu.com para encontrar recursos de formación on line como: • Webinars de SureSmile • Presentaciones de eventos • Documentos Para abrir SureSmileU desde el software SureSmile, haga clic en el botón de signo de interrogación y seleccione SureSmileU.