S - 22 | Español
Antes del primer uso
1. Para poder circular por la vía pública hay que observar ciertas disposiciones
legales. Estas disposiciones varían según el país, de modo que las bicicletas
no siempre están equipadas con todos los componentes necesarios. Consulte
en su establecimiento especializado STEVENS sobre la normativa vigente en
su país o en el país donde quiere usar su bicicleta STEVENS. Haga equipar su
bicicleta STEVENS de manera adecuada antes de usarla en la vía pública.
2. ¿Está familiarizado con el sistema de frenos? Consulte en su carné de propie-
tario y compruebe si puede accionar el freno delantero con la misma palanca
que usa habitualmente (derecha o izquierda). Si no es así, haga adaptar la
asignación de las palancas de freno antes del primer uso en su estableci-
miento especializado STEVENS.
Eventualmente, los frenos modernos tienen un efecto de frenado muy superior
al de los frenos más antiguos. Realice primero algunas pruebas de frenado
fuera del tráfico normal, en una superficie plana y no resbaladiza.
Para obtener más información, consulte el capítulo «Sistema de cambio»
que aparece más adelante y la versión completa del manual de las bicicletas
STEVENS así como las instrucciones de los fabricantes de los componentes.
3. ¿Está familiarizado con el tipo de cambio y su funcionamiento? Deje que en
su establecimiento especializado STEVENS le expliquen el funcionamiento del
sistema de cambio y, si fuera necesario, escoja un lugar sin tráfico para fami-
liarizarse con su nuevo sistema de cambio.
Para obtener más información, consulte el capítulo «Sistema de cambio»
que aparece más adelante y la versión completa del manual de las bicicletas
STEVENS así como las instrucciones de los fabricantes de los componentes.
4. ¿Están bien ajustados el sillín y el manillar? El sillín deberá estar ajustado de
modo que su talón apenas llegue al pedal cuando éste se encuentre en su
posición más baja. Compruebe si todavía puede tocar el suelo con los dedos
Peligro:
de los piel cuando está sentado en el sillín.
Tenga en cuenta que la
Para obtener más información, consulte el capítulo «Adaptar la bicicleta
distancia de parada es
STEVENS al usuario» que aparece más adelante y la versión completa del
mayor si usa un manillar
manual de las bicicletas STEVENS así como las instrucciones de los fabrican-
con extensiones aero-
tes de los componentes.
dinámicas, con cuernos
o un manillar multipo-
sición. Las palancas de
Indicación:
freno no están situadas
al alcance directo de
Le recomendamos contratar un seguro de responsabilidad civil. Consulte
las manos en todas las
con su agencia de seguros. Una membresía en un club de ciclismo tam-
posiciones de agarre.
bién le puede proporcionar una cobertura de seguro.
5. Si su bicicleta STEVENS dispone de pedales automáticos: ¿Ya ha montado en
alguna ocasión con las zapatillas adecuadas? Comience a practicar cuidado-
samente la forma de encajar y soltar las zapatillas con la bicicleta parada. Deje
que en su establecimiento especializado STEVENS le expliquen el funciona-
miento de los pedales.
Para obtener más información, consulte el capítulo «Sistema de pedales»
que aparece más adelante y la versión completa del manual de las bicicletas
STEVENS así como las instrucciones de los fabricantes de los componentes.
6. Si ha adquirido una bicicleta STEVENS con elementos de suspensión, se
aconseja que su establecimiento especializado STEVENS proceda a realizar la
puesta a punto de los mismos. Un ajuste incorrecto de los elementos de sus-
pensión puede provocar anomalías funcionales o causar daños en los mismos.
En cualquier caso, esto afectará el comportamiento de marcha de la bicicleta y
usted no gozará la máxima seguridad en carretera ni podrá disfrutar al máximo
de su bicicleta.
Para obtener más información consulte los capítulos «Horquillas de suspen-
sión» y «Suspensión total de los modelos de bicicletas todo terreno»
que aparecen más adelante y la versión completa del manual de las bicicletas
STEVENS así como las instrucciones de los fabricantes de los componentes.
Peligro:
Después de sufrir una caída con su bicicleta STEVENS, realice por lo
menos la prueba descrita en el capítulo «Antes de cada uso». Monte
en su bicicleta STEVENS solo si ha realizado debida y exitosamente esa
prueba y regrese a casa extremando las precauciones. Evite acelerar y
frenar de forma brusca y no se ponga de pie al pedalear. Si duda del buen
funcionamiento de su bicicleta, será mejor que le recojan con el coche en
vez de arriesgar su seguridad. Una vez en casa, es imprescindible volver
a examinar minuciosamente la bicicleta STEVENS. Si no está totalmente
seguro o tiene preguntas, por favor, consulte con su establecimiento
especializado STEVENS.
Español | S - 23
Indicación:
Por favor, observe sin
falta los manuales com-
pletos de las bicicletas
STEVENS, las instruccio-
nes de los fabricantes
de los componentes y
los enlaces que apare-
cen en nuestro sitio web
www.stevensbikes.de/
manual
Atención:
Antes de montar un re-
molque o una silla para
niños en su bicicleta
STEVENS lea por favor
los capítulos «Uso de
sillas para niños» y
«Uso de remolques»
y consulte el carné de
propietario. Si no está
totalmente seguro o
tiene preguntas, por
favor, consulte con su
establecimiento espe-
cializado STEVENS.