Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Digital Voice Tracer
LFH 7655 / LFH 7675
www.philips.com/dictation
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips LFH 7655

  • Página 1 Digital Voice Tracer LFH 7655 / LFH 7675 www.philips.com/dictation...
  • Página 33: Su Digital Voice Tracer

    Manual del usuario Su Digital Voice Tracer Su Digital Voice Tracer Menú 1.1 Contenido de la caja Contenido de la caja Sensibilidad de grabación con Información general de los controles micrófono y las conexiones Función VA Indicador LCD y símbolos Establecimiento de aviso Primeros pasos Establecimiento del modo de Sustitución de pilas grabación Manual del usuario...
  • Página 34: Información General De Los Controles Y Las Conexiones

    1.2 Información general de los controles y las conexiones 1.3 Indicador LCD y símbolos Toma de auriculares Toma de micrófono Control de volumen SIGUIENTE Búsqueda hacia adelante, cambio de archivo, cambio de menú REC/PAUSE Grabación y pausa STOP/DEL Detención de la grabación, borrado de archivo, borrado de carpeta seleccionada, eliminación de todas las carpetas FOLDER/REPEAT Modo de grabación Cambio de carpeta y repetición de reproducción...
  • Página 35: Primeros Pasos

    2.2 Encendido del Voice Tracer Primeros pasos Pulse el botón REPRODUCCIÓN/PAUSA/ TIEMPO RESTANTE para activar el Voice Tracer. 2.1 Sustitución de pilas El dispositivo pasará al modo en espera. Cuando Asegúrese de que el dispositivo se encuentra apagado. No introduzca las pilas, la pantalla LCD mostrará todos los sustituya las pilas si el dispositivo se encuentra encendido, ya que indicadores y el Voice Tracer pasará...
  • Página 36: Grabación

    de archivos llega a 396, en la pantalla aparecerá “FULL” Grabación y no será posible continuar con la grabación . En este caso, borre alguna grabación o páselas a un dispositivo C Observación: Para lograr buenos resultados, cuando trabaje con externo (audio o PC) para disponer de espacio de grabación.
  • Página 37: Grabación Con Un Micrófono Externo

    3.2 Grabación con un micrófono externo Pulse el botón STOP/DEL durante la reproducción o en la pausa Conéctelo a la toma de micrófono y siga el procedimiento indicado para detener la reproducción. para el micrófono incorporado. 4.2 Reproducción a baja velocidad Pulse el botón REPEAT/FOLDER para seleccionar la carpeta deseada (A, B, C o D).
  • Página 38: Reproducción De Otros Archivos

    Suelte el botón cuando desee iniciar la reproducción. 4.5.2 Repetición de archivo La búsqueda se detendrá al llegar al final del archivo actual si Mantenga pulsado el botón FOLDER/REPEAT mantiene pulsado el botón SIGUIENTE  o al llegar al inicio del durante la reproducción. archivo actual si mantiene pulsado el botón ANTERIOR .
  • Página 39: Función Va

    modo oscilará entre sensibilidad baja (LO SENSE) y 5.3 Establecimiento de aviso sensibilidad alta (HI SENSE) Pulse el botón REPRODUCCIÓN/PAUSA/ TIEMPO D El modo AVISO ACTIVADO viene predeterminado de fábrica. RESTANTE o STOP/DEL para seleccionar el modo que aparece en la pantalla. Pulse el botón MENU/HOLD tres veces durante la La operación anterior se reanudará...
  • Página 40: Introducción De Archivos

    RESTANTE o STOP/DEL para seleccionar el modo. 6.2 Para borrar una carpeta específica La operación anterior continuará en el modo seleccionado. Mantenga pulsado el botón STOP/DEL durante aproximadamente 3 segundos cuando el dispositivo 5.5 Introducción de archivos se encuentre parado. Aparecerá la carpeta actual y Pulse el botón MENU/HOLD cinco veces durante se iluminará...
  • Página 41: Advertencias

    Advertencias Características • No intente abrir, reparar o modificar el Voice Tracer. • No emplee el Voice Tracer en lugares donde no esté permitido el Dispositivo LFH 7655 LFH 7675 uso de dispositivos electrónicos (como en aviones, etc.). HQ 6 h / 48 kbps / 16 kHz 12 h / 48 kbps / 16 kHz Tiempo de grabación / •...
  • Página 42: Solución De Problemas

    • Sustituya las pilas por otra nuevas Solución: Solución de problemas • Borre algunas grabaciones o páselas a un • Suelte la función de bloqueo dispositivo externo La pantalla LCD está en blanco Los altavoces no emiten sonidos No puedo reproducir las grabaciones Causa posible: Causa posible: • Las pilas están vacías Causa posible: •...

Este manual también es adecuado para:

Lfh 7675

Tabla de contenido