Tabla de contenidos 1. Importante ..............................3 Instrucciones de seguridad ........................3 Limpieza y desinfección ......................... 3 Desecho del producto anterior ........................ 3 Acerca de este manual del usuario ......................4 2. Su SpeechMike ............................5 Contenido de la caja ..........................5 Aspectos generales ..........................
• No realice ninguna operación de mantenimiento que no nocivos para la salud. Philips confirma que si sus productos esté descrita en este manual de usuario. No desmonte el se manipulan adecuadamente para el uso para el que han dispositivo para realizar reparaciones.
Un símbolo de cubo de basura tachado con una equis ad- junto a un producto significa que dicho producto está cu- bierto por la Directiva Europea 2011/65/UE. Infórmese sobre el sistema de recogida independiente de productos eléctri- cos y electrónicos. Le rogamos que actúe de conformidad con las reglas locales y que no deseche los productos anti- guos junto con la basura doméstica habitual.
2. Su SpeechMike Nos complace que haya elegido un dispositivo Philips. Visi- te nuestro sitio web para obtener un soporte técnico com- pleto, como manuales del usuario, descargas de software, información de la garantía y mucho más: www.philips.com/ dictation. Contenido de la caja Cable USB Guía de inicio...
Aspectos generales Micrófono Luz indicadora de grabación Instrucción • EOL tecla EOL (fin-de-carta), •• PRIO tecla Prioridad INS/OVR tecla Insertar/Sobrescribir V Tecla Rebobinar g Tecla Grabar e Tecla Reproducir/Pausa W Tecla de avance rápido 10. Bola de mando, botón izquierdo del ratón 11.
Encontrado y la instalación se realizará automática- mente. NOTA El uso de SpeechMike con software de dictado de terceros que no sea Philips SpeechExec re- quiere la instalación de software adicional como SpeechControl (Philips Device Control Center). Puede descargar la última versión de nuestro si- tio web: https://www.dictation.philips.com/...
Este capítulo describe cómo utilizar SpeechMike con el NOTA software de dictado Philips SpeechExec. Si SpeechMike se utiliza con un software de otro fabricante que no sea Philips El escáner de códigos de barra permite el esca- SpeechExec, algunas de las prestaciones pueden no estar neo a una distancia máxima de 60 cm / 23 pul-...
Página 9
Windows. Para iniciar el programa de forma manual, abra el menú Inicio de Windows y seleccione Philips Speech Control > Philips Device Control Center. Haga clic en el botón secundario del ratón en el icono Haga clic en el botón Upload (Cargar) para guardar la...
Página 10
Inicie el Philips Device Control Center: • Si durante la instalación se ha seleccionado la opción para iniciar el Philips Device Control Center de forma automática, abra el programa haciendo clic en el ico- del área de notificación de la barra de tareas de Windows.
• Si durante la instalación se ha seleccionado la opción Device Control Center no se puede utilizar para para iniciar el Philips Device Control Center de forma programar accesos directos de las aplicaciones automática, abra el programa haciendo clic en el ico- para el software Philips SpeechExec.
Descomprima el archivo y navegue hasta Tools > Bar- Puede descargar la actualización de firmware para su code Configuration en los archivos descomprimidos. modelo de SpeechMike en www.philips.com/dictation. Para cambiar la configuración del escáner, inicie el pro- Haga clic en el botón Import (Importar) y seleccione la grama Barcodeconfig.exe.
5. Modos de botón Con su SpeechMike puede controlar varias aplicaciones en • Modo Dragon para Mac [17] su ordenador o en su navegador. Hay disponibles modos de • Modo Dragon para Windows [18] botón diferentes para este fin: Puede cambiar la asignación de cada botón para cada mo- •...
Modo comando El Modo comando es el modo predeterminado desu SpeechMike. En este modo, cada botón de suSpeechMike está asig- nado a un comando. En elsoftware SpeechControl puede definir qué comandosdeben ejecutarse al presionar o soltar el botón quedesee de su SpeechMike para controlar diversasaplicaciones de ordenador. Comando Instrucciones Insertar/Sobrescribir/Anexar...
Modo teclado Asigne un botón del SpeechMike a un acceso directoque esté utilizando en su ordenador para controlarvarias aplicaciones de ordenador. En el softwareSpeechControl puede definir qué comandos debenejecutarse presionando el botón que de- see de suSpeechMike. En este modo también puede trabajar con el software de reconocimiento de voz Dragon NaturallySpeaking en un ordena- dor que ejecute Windows utilizando los accesos directos de Dragon preconfigurado.
Modo reconocimiento de voz Windows En este modo puede trabajar con el software dereconocimiento de voz preinstalado de Windows en unordenador que eje- cute Windows utilizando los accesosdirectos de Windows preconfigurados. Comando Acceso directo en SpeechControl Campo siguiente (Dragon) Tabulador Retroceso del tabulador Mayúsculas+Tabu- lador...
Modo Dragon para Mac En este modo puede trabajar con el software dereconocimiento de voz Dragon NaturallySpeaking enun ordenador que ejecute Mac utilizando los accesosdirectos de Dragon preconfigurados. Comando Acceso directo en SpeechControl Avance del tabulador Tabulador Retroceso del tabulador Mayúsculas+Tabu- lador Micrófono de Dragonactivado/...
Modo Dragon para Windows En este modo puede trabajar con el software dereconocimiento de voz Dragon NaturallySpeaking en unordenador que ejecute Windows utilizando los accesosdirectos de Dragon preconfigurados. Comando Acceso directo en SpeechCon- trol Avance del tabula- Tabulador Retroceso del tabu- Mayúsculas+Tabulador lador Micrófono de Dra-...
6. Solución de problemas Problema Causa Solución Después de reiniciar, el Utilizar Philips SpeechMike con determina- Desenchufe SpeechMike antes de ini- sistema operativo no dos concentradores de USB puede hacer ciar el PC y vuelva a conectarlo des- responde que el sistema operativo deje de funcionar pués.
7. Datos técnicos Diseño y acabado Conectividad • Material: polímeros de alta calidad con superficie higiéni- • USB: Mini-USB 2.0 • Color: gris perla oscuro metálico Audio Accesorios • Tipo de micrófono: micrófono de condensador electret • Cartucho de micrófono: 10 mm •...