Tabla de contenido
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N S
Avertissements pour la sécurité des personnes et des choses
Le symbole
"Avertissement" indique la possibilité de danger dérivant du non respect
de la prescription correspondante, suivant les spécifications suivantes:
DANGER
Avertit que la non-observation de la
tension
prescription comporte un risque de
dangereuse
choc électrique.
DANGER
Avertit que la non-observation de la
prescription comporte un risque de lésion
ou dommage aux personnes et/ou aux
choses.
AVERTISSEMENT Avertit que la non-observation de la
prescription comporte un risque de
dommage à la pompe et/ou à l'installation.
1. GÉNÉRALITÉS
Les instructions que nous donnons ont pour objet d'obtenir une ins-
tallation correcte et le meilleur rendement de nos pompes.
Nous en suggérons donc une lecture attentive.
Ce sont des pompes centrifugues monocellulaires horizontales,
fabriquées avec des matériaux inoxydable et sont conçues afin
d'obtenir de grand débit avec de hauteur manomètrique petite.
Les pompes monocellulaires centrifuges sont conçues pour tra-
vailler avec des eaux propres et à une température de 35°C.
Les matériaux utilisés pour la construction de nos électropompes
sont de premier choix et ont été soumis à de stricts contrôles
hydrauliques et électriques et, enfin, vérifiés avec une rigueur
extrême.
Un respect sans faille des instructions d'installation et d'emploi et
de celles des schémas de connexions électriques évitera au
moteur les surcharges et les suites de n'importe quelle nature qui
pourraient en découler et dont nous déclinons toute responsabilité.
2. INSTALLATION
La pompe doit être fixée sur une base solide au moyen des
orifices situés dans le pied support afin d'éviter des bruits
et des vibrations ennuyeux.
Elle doit être positionnée le plus près possible du niveau de
l'eau pour obtenir un parcours minimal d'aspiration, rédui-
sant ainsi les pertes de charges.
Elles devront être installées dans des endroits secs et à
l'abri d'éventuelles inondations.
3. POSE DES TUYAUX
Le tuyau d'aspiration doit être d'un diamètre égal ou supérieur à l'ori-
fice d'aspiration de la pompe et maintenir une pente ascendante d'au
moins 2% pour permettre une bonne purge de la tuyauterie.
Il est nécessaire d'installer un clapet de pied crépine immergé d'au
moins 30 cm sous le niveau de l'eau pour éviter les turbulences
entraînant l'entrée d'air.
Le tuyau de refoulement doit avoir un diamètre égal ou supérieur à
celui de l'orifice de refoulement de la pompe.
En aucun cas les tuyaux d'aspiration ou de refoulement ne devront
produire d'efforts mécaniques sur la pompe.
Lors de l'emploi d'un tuyau de diamètre supérieur, il est nécessai-
re de placer des cônes diffuseurs adaptés.
associè à l'un des mots: "Danger" et
4. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
L'installation électrique devra être munie d'un système de
séparation multiple avec ouverture des contacts d'au moins
3 mm.
La protection du système ser a fondée sur un interrupteur dif-
férentiel (I fn = 30 mA). Le câble d'alimentation doit respecter
les exigences des réglementations en vigueur correspon-
dantes dans chaque pays. Il faut obligatoirement brancher le
câble d'alimentation sur le moteur de la pompe avec les
cosses correspondantes. Pour les installations à l'air libre, le
câble ne doit pas être inférieur au type "H07 RN-F".
Les moteurs monophasés sont dotés d'une protection ther-
mique incorporée. Dans le cas des triphasés, l'utilisateur
doit se charger de cette protection suivant les normes d'ins-
tallation en vigueur.
Les schémas de la fig. (1) facilitent un branchement élec-
trique correct.
5. CONTRÔLES AVANT LA PREMIÈRE MISE EN MARCHE
Vérifiez si la tension et la fréquence du réseau corres-
pondent bien à celles indiquées sur la plaque carac-
téristiques.
Assurez-vous que l'arbre de la pompe tourne librement.
Remplissez d'eau le corps de pompe et le tuyau d'aspiration
par le bouchon de remplissage, vérifiez qu'il n'y ait aucun
joint ou raccord qui fuit.
Vérifiez le sens de rotation du moteur en suivant l'indication
figurant sur le couvercle du ventilateur.
Dans les moteurs triphasés, lorsque le sens de rotation est
erroné inversez deux phases dans le tableau de protection.
NE FAITES JAMAIS MARCHER LA POMPE A SEC.
6. MISE EN MARCHE
Ouvrez toutes les vannes de passage existantes des circuits d'as-
piration et de refoulement et mettre sous tension.
Vérifiez le courant absorbé par le moteur et ne réglez le relais ther-
mique que pour la version triphasée.
Si le moteur ne démarre pas ou s'il n'y a pas d'extraction d'eau,
reportez-vous au répertoire des éventuelles pannes et solutions
pertinentes que le présent livret vous propose dans les pages qui
suivent.
7. ENTRETIEN
Nos électropompes n'ont besoin d'aucun entretien particu-
lier. Cela étant, il est conseillé en périodes d'inactivité pro-
longée et de basses températures de vider le corps de la
pompe à l'aide de la vis de videnge.
Lorsque l'inactivité se poursuit, il convient de nettoyer a
pompe et de la ranger dans un endroit sec et aéré.
En cas de panne, l'usager ne doit pas manipuler la pompe.
Contactez un service technique agréé.
Lorsque le moment est venu de se défaire de la pompe,
celle-ci ne contient aucun matériaux toxique ni polluant.
Les composants principaux sont dûment identifiés pour
pouvoir procéder à un ferraillage sélectif.
4
F
Tabla de contenido
