Tabla de contenido
Montagem dos componentes
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado.
Adote todas as precauções necessárias para evitar danificar
qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Notas
O procedimento de montagem do conjunto é o mesmo para todos
os modelos Multistrada e Multistrada Enduro, por isso é utilizado
como exemplo o procedimento a adotar nos modelos Multistrada.
Pré-montagem dos faróis de led
Importante
Para os proprietários de versões Multistrada, utilize a braçadeira
direita (3); para os proprietários de versões Multistrada Enduro,
utilize a braçadeira direita (12).
Insira os 2 tampões (2) na braçadeira direita (3) ou (12).
Pré-monte as 2 borrachas (5) no farol direito (4B).
Aplique lubrificante para borracha KLÜBERPLUS S 06/100 nos
anéis de borracha (5) em correspondência das superfícies que
entrarão em contacto com colar e a parte inferior da cabeça dos
parafusos (6).
Faça a cablagem (4C) passar por dentro do furo (3B) ou (12A) e
acople o farol direito (4B) à braçadeira direita (3) ou (12).
Encoste o parafuso especial (6) em correspondência do furo
traseiro da braçadeira.
ISTR 607 / 01
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition
before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid damages to any part of
the motorcycle you are working on.
Notes
The kit installing procedure is the same for all Multistrada and
Multistrada Enduro motorcycles. The procedure for the Multistrada
models will be described here as a general example.
LED spotlight pre-assembly
Caution
Use the RH bracket (3) for Multistrada versions; use the RH
bracket (12) for Multistrada Enduro.
Fit no. 2 rubber blocks (2) in RH bracket (3) or (12).
Pre-fit the 2 rubber blocks (5) on right spotlight (4B).
Smear rubber blocks (5) with KLÜBERPLUS S 06/100 rubber
lubricant, just on the mating surfaces with collar and underhead of
screws (6) .
Route wiring (4C) inside the hole (3B) or (12A) and fit the RH
spotlight (4B) to RH bracket (3) or (12).
Start special screw (6) in the rear hole of the bracket.
21
Tabla de contenido
