Tabla de contenido
Importante
Per i possessori di versioni Multistrada utilizzare la staffa sinistra
(1), mentre per i possessori di versioni Multistrada Enduro utilizzare
la staffa sinistra (13).
Inserire nella staffa sinistra (1) o (13) i n.2 tamponi (2).
Premontare i n.2 gommini (5) sul faretto sinistro (4A).
Applicare lubrificante per gomma KLÜBERPLUS S 06/100 sui
gommini (5) in corrispondenza delle superfici che andranno a
contatto con collare e sottotesta delle viti (6).
Far passare il cablaggio (4D) all'interno del foro (1B) o (13A) e
accoppiare il faretto sinistro (4A) alla staffa sinistra (1) o (13).
Impuntare la vite speciale (6) in corrispondenza del foro posteriore
della staffa.
Inserire la seconda vite speciale (6) ed impuntare il dado (7) sul
filetto della vite stessa.
Serrare le n.2 viti (6) alla coppia indicata, contrastando (per quella
anteriore) il dado (7).
Note
Durante l'operazione accertarsi che la vite speciale anteriore (6)
rimanga centrata rispetto all'asola (1A), come mostrato in figura
(Z2).
ISTR 607 / 01
Caution
Use the LH bracket (1) for Multistrada versions; use the LH bracket
(13) for Multistrada Enduro.
Fit no. 2 rubber blocks (2) in LH bracket (1) or (13).
Pre-fit the 2 rubber blocks (5) on left spotlight (4A).
Smear rubber blocks (5) with KLÜBERPLUS S 06/100 rubber
lubricant, just on the mating surfaces with collar and underhead of
screws (6) .
Route wiring (4D) inside the hole (1B) or (13A) and fit the LH
spotlight (4A) to LH bracket (1) or (13).
Start special screw (6) in the rear hole of the bracket.
Install the second special screw (6) and start nut (7) on screw
thread.
Tighten the 2 screws (6) to the specified torque, while holding
(front screw) nut (7).
Notes
During this operation, make sure that front special screw (6) is
centred with slot (1A), as shown in figure (Z2).
23
Tabla de contenido
