Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bartscher ECO 700L GN210
Resumen de contenidos para Bartscher ECO 700L GN210
- Página 1 ECO 700L GN210 700820 Original-Gebrauchsanleitung V1/1217...
-
Página 2: Tabla De Contenido
6 Limpieza y mantenimiento ..................105 7. Fallos posibles ...................... 107 8. Indicación del código de error ................108 9. Disposición de viejos dispositivos ..............110 Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Asistencia técnica: +49 5258 971-197... -
Página 3: Seguridad
¡Antes de comenzar su utilización debe leer el manual de instrucciones y a continuación, guardarlo en un lugar seguro! La presente manual de instrucciones describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo. -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
¡ PELIGRO DE INCENDIO / PELIGRO DE MATERIALES COMBUSTIBLES / RIESGO DE EXPLOSIÓN! Este símbolo muestra posibles situaciones peligrosas que pueden causar lesiones graves del cuerpo o muerte. ¡ATENCIÓN! Este símbolo indica la posible existencia de situaciones de riesgo que podrían ocasionar lesiones leves o daños, mal funcionamiento y/o deterioro del dispositivo. - Página 5 Los trabajos de mantenimiento y reparación deben ser realizados únicamente por técnicos cualificados empleando piezas de repuesto y accesorios originales. ¡No intente nunca reparar usted mismo el dispositivo! Se prohíbe usar accesorios y piezas de repuesto no recomen- dadas por el fabricante.
- Página 6 El cable de alimentación se debe siempre desacoplar de la toma de corriente tirando únicamente del enchufe. No trasladar, mover ni levantar el dispositivo por el cable de alimentación. En ningún caso se debe abrir la carcasa del dispositivo. En el caso de modificar el circuito eléctrico o manipular el diseño eléctrico o mecánico existe el riesgo de choque eléctrico.
-
Página 7: Utilización De Acuerdo A Su Uso Previsto
No meter en el dispositivo ningún material explosivo, tales, como, aerosoles llenos de propelentes inflamables. El sistema de refrigeración en el dispositivo puede quedar dañado. 1.3 Utilización de acuerdo a su uso previsto La seguridad de explotación del dispositivo está garantizada únicamente si el dispositivo es utilizado de acuerdo a su uso previsto, de acuerdo con los datos contenidos en las instrucciones de empleo. -
Página 8: Informaciones Generales
2. Informaciones generales 2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la manual de instrucciones se ha realizado escrupulosamente. -
Página 9: Transporte, Embalaje Y Almacenaje
3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor. -
Página 10: Especificaciones Técnicas
4. Especificaciones técnicas 4.1 Presentación de las partes del dispositivo Módulo de electrónica Guías previamente formadas Control de temperatura digital Pies con altura ajustable (4x) Cerradura del módulo electrónico Estante de rejilla (3x) Puerta Carcasa Junta de la puerta Iluminación LED - 97 -... -
Página 11: Datos Técnicos
4.2 Datos técnicos Nombre Refrigerador ECO 700L GN210 700820 Código: Material: del interior y exterior: acero inoxidable Aislamiento: Espuma de poliuretano, 87,5 mm Cantidad de puertas: 1, tipo de puerta: con bisagras derecha, lado de bisagras cambiable: No ... -
Página 12: Instalación Y Servicio
5. Instalación y servicio 5.1 Instalación ¡ATENCIÓN! La instalación y la conexión del dispositivo solo debe realizarlas una empresa especializada y cualificada. Para evitar daños personales y materiales recomendamos que el aparato sea desembalado e instalado por dos personas. Desembalaje ... - Página 13 Antes de poner en funcionamiento, retire del dispositivo la película protectora. La película debe ser retirada lentamente para que no queden restos del pegamento. Elimine cualquier resto del pegamento con un diluyente apropiado. ¡ATENCIÓN! Nunca retire del dispositivo la placa identificativa y las etiquetas de advertencia. Conexión ¡PELIGRO! ¡Riesgo de choque eléctrico! ¡En el caso de una instalación incorrecta el dispositivo...
-
Página 14: Elementos De Control
5.2 Elementos de control Interruptor principal Luz indicadora del interruptor principal Botón de ajustes SET Botón del teletermostato Testigo ENC./APAG Botones para disminuir la temperatura Botón de inicio de descongelación manual Botones para aumentar la temperatura Diodos LED de estado de servicio Teletermostato digital - 101 -... -
Página 15: Funciones De Control
5.3 Funciones de control Encendido / apagado del aparato Conecte el aparato a una toma de corriente con contacto de protección. Encienda el aparato con el interruptor principal en el panel de mando. Se encenderá un testigo verde de ENC./APAG. en el interruptor principal. Encendido / apagado del termostato ... - Página 16 Bloqueo / desbloqueo de botones Bloqueo del teclado: 1. Asegúrese de que ningún procedimiento está en curso. 2. No introduzca nada durante 30 segundos; en la pantalla se mostrará el mensaje “Loc” durante 1 segundo y el teclado se bloqueará automáticamente. Para desbloquear el teclado: 3.
-
Página 17: Indicaciones De Uso Del Aparato
5.4 Indicaciones de uso del aparato Colocación de alimentos a refrigerar Para garantizar el funcionamiento correcto del aparato y obtener los mejores resultados siga las siguientes instrucciones: Al colocar los alimentos asegú- rese de que existe una circula- ción libre de aire dentro del aparato. -
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
Desuso por más tiempo Si no se piensa usar el aparato por más tiempo, siga el procedimiento descrito a continuación: Apague el aparato con el interruptor principal y desconéctelo de la alimentación eléctrica. Limpie el aparato y los dispositivos vecinos de acuerdo con lo indicado en el punto 6 “Limpieza y mantenimiento”. - Página 19 o Seque bien las superficies internas y externas del aparato. Para la limpieza use agua tibia, paño blando y detergente suave. o La junta de la puerta debe limpiarse con un paño blando humectado con agua tibia sin adición de productos de limpieza. o Seque bien las superficies limpiadas y los estantes de rejillas.
-
Página 20: Fallos Posibles
7. Fallos posibles En caso de un fallo desconecte de inmediato el aparato de la fuente de alimentación. Antes de contactar con el servicio de atención al cliente o el vendedor, compruebe en la siguiente tabla si el fallo se puede eliminar. Problema Posible causa Solución... -
Página 21: Indicación Del Código De Error
8. Indicación del código de error Problema Causa Solución La indicación “AL” parpadea y se oye una Póngase en contacto La temperatura señal acústica con el servicio. registrada de la sonda intermitente. del evaporador excede - Controle el funcionamiento (Alarma: alta el valor definido. - Página 22 Problema Causa Solución La indicación “Pr1” parpadea y se oye una señal acústica intermitente. Póngase en - Tipo incorrecto de Fallo de la sonda de la sonda. contacto con el servicio unidad técnico. - La sonda está averiada. La indicación “Pr2” - Controlar el estado correcto de la sonda - La conexión entre la...
-
Página 23: Disposición De Viejos Dispositivos
El porpelente usado en el dispositivo es inflamable. Su reciclaje tiene que respetar las regulaciones nacionales. Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Asistencia técnica: +49 5258 971-197...