Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DIRECTIONS FOR USE .......................................................................................... 3
PROTOCOLE D'UTILISATION ................................................................................. 6
ISTRUZIONI PER L'USO .......................................................................................... 9
GEBRAUCHSANWEISUNG ................................................................................... 12
PROTOCOLO DE USO .......................................................................................... 15
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ............................................................................ 18
GEBRUIKSAANWIJZING ....................................................................................... 21
BRUKSANVISNING ................................................................................................ 24
BRUGSANVISNING ................................................................................................ 27
BRUKSANVISNING ................................................................................................ 30
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS ............................................................................... 33
LIETOŠANAS NORĀDĪJUMI .................................................................................. 36
KASUTUSJUHISED ................................................................................................ 39
NÁVOD K POUŽITÍ ................................................................................................. 42
NÁVOD NA POUŽÍVANIE ....................................................................................... 45
HASZNÁLATI UTASÍTÁS ........................................................................................ 48
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ............................................................................. 51
UPUTSTVO ZA UPOTREBU .................................................................................. 54
UPUTSTVO ZA UPOTREBU .................................................................................. 57
UPUTSTVO ZA UPOTREBU .................................................................................. 60
UDHËZIME PËR PËRDORIMIN ............................................................................. 63
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ................................................................................................. 66
PT-BR INSTRUÇÕES DE USO .......................................................................................... 69
사용 지침 ............................................................................................................. 72
END-IFU-GUTTA-PERCHA-POINT-CONFORM-FIT-TDS-V01-WEB-EUR-multilingual-2021-05
1/74
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dentsply Sirona A175X
Resumen de contenidos para Dentsply Sirona A175X
- Página 2 END-IFU-GUTTA-PERCHA-POINT-CONFORM-FIT-TDS-V01-WEB-EUR-multilingual-2021-05 2/74...
-
Página 15: Es Protocolo De Uso
Gutta-Percha Points ÚNICAMENTE PARA USO DENTAL PROTOCOLO DE USO REF. A175X, A241X, PULG 0) INDICACIONES DE USO Aplicaciones: Obturadores endodónticos. Uso previsto: Las puntas de gutapercha están diseñadas para rellenar el espacio del conducto radicular conformado, limpiado e irrigado. Indicaciones de uso: Las puntas de gutapercha están indicadas para el tratamiento de enfermedades endodónticas. - Página 16 4) DISPOSITIVOS COMPATIBLES Las puntas de gutapercha se utilizan junto con: • Separadores y atacadores. Estos instrumentos se utilizan para asegurarse de que la punta de gutapercha se distribuye por todo el sistema del conducto radicular. • Calamus y Gutta-Smart™. Son aparatos de calentamiento que se utilizan para extrudir el material de ®...
-
Página 17: Desinfección
Los usuarios son los únicos responsables en caso de desviarse de estas instrucciones y/o de usar métodos de procesamiento alternativos. Dentsply Sirona no se hace responsable de ningún daño, lesión ni responsabilidad jurídica en la que el usuario incurra directa o indirectamente por desviarse de las instrucciones de uso indicadas a continuación.