Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medion MD 10319
Resumen de contenidos para Medion MD 10319
- Página 1 Bedienungsanleitung Handleiding Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Turmventilator Torenventilator Ventilateur colonne Ventilador de torre Ventilatore a torre MEDION ® MD 10319...
- Página 90 Índice Información acerca de este manual de instrucciones ......92 1.1. Explicación de los símbolos ................92 Uso conforme a lo previsto ............... 94 Indicaciones de seguridad ................ 95 3.1. Grupo de personas limitado ................95 3.2. Alimentación eléctrica ..................96 3.3. Peligros específicos del producto ..............98 3.4.
-
Página 91: Información Acerca De Este Manual De Instrucciones
1. Información acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haber elegido nuestro producto. Le deseamos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio apa- rato y en el manual de instrucciones. - Página 92 • Signo de numeración/información sobre eventos durante el manejo. Instrucción operativa que debe ejecutarse. Indicaciones de seguridad que deben ejecutarse. Clase de protección II Los aparatos eléctricos de la clase de protección II son aparatos que disponen de un aislamiento doble o reforzado continuo y que no tienen posibilidad de conexión de un conductor de puesta a tierra.
-
Página 93: Uso Conforme A Lo Previsto
2. Uso conforme a lo previsto Este aparato sirve para hacer circular el aire en espacios interio- res cerrados privados. Nunca utilice el aparato al aire libre. Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para el uso parti- cular y no está indicado para fines comerciales/industriales. Tenga en cuenta que cualquier uso indebido del aparato conlle- va la pérdida de la garantía: ... -
Página 94: Indicaciones De Seguridad
3. Indicaciones de seguridad 3.1. Grupo de personas limitado ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Peligro de lesiones para niños y personas con capacida- des mentales, sensoriales o físicas reducidas (como per- sonas parcialmente discapacitadas, personas mayores con limitaciones en sus capacidades físicas y mentales) o con falta de experiencia y conocimiento (como niños mayores). -
Página 95: Alimentación Eléctrica
¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! Las láminas de embalaje pueden tragarse o utilizarse de forma inadecuada con el consiguiente peligro de as- fixia. Mantenga el material de embalaje, p. ej., láminas o bolsas de plástico, alejado de los niños. No permita que los niños jueguen con el material de embala- 3.2. - Página 96 Encargue siempre la reparación del cable de alimentación a un taller autorizado o diríjase al servicio técnico de Medion para evitar accidentes. No toque nunca el enchufe con las manos mojadas.
-
Página 97: Peligros Específicos Del Producto
¡ATENCIÓN! ¡Peligro de sufrir lesiones! Existe riesgo de sufrir lesiones por un uso descuidado. Nunca deje el aparato sin vigilancia durante su funcionamien- Asegúrese de que no se pueda tropezar con el cable de ali- mentación; no utilice cables de prolongación. ... -
Página 98: Emisiones De Ruido
No ponga en marcha el aparato sobre superficies irregulares ni cerca de escaleras. Evite que el aparato pueda volcar duran- te el funcionamiento (p. ej., debido a bordes en el suelo). ¡Controle todas las atornilladuras y conexiones enchufables a intervalos periódicos! ... - Página 99 ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de quemaduras! El mando a distancia contiene dos pilas. En caso de in- gestión, en el plazo de 2 horas estas pilas pueden pro- vocar quemaduras internas serias con posibles conse- cuencias letales. Si sospecha que se han ingerido pilas o que estas se han in- troducido en cualquier otra parte del cuerpo, solicite asisten- cia médica inmediatamente.
-
Página 100: Volumen De Suministro
Compruebe que el suministro esté completo y, si no fuera este el caso, avísenos dentro de un plazo de 14 días después de su compra. Con el paquete que ha adquirido recibirá lo siguiente: • Ventilador MD 10319 – Tuerca de seguridad – Pie de apoyo con 4 tornillos de fijación •... -
Página 101: Vista General Del Aparato
5. Vista general del aparato Teclas de mando Indicadores luminosos Carcasa Mando a distancia Clavija de enchufe Parte trasera del pie Parte delantera del pie Tuerca de seguridad... -
Página 102: Teclas De Mando E Indicadores Luminosos
5.1. Teclas de mando e indicadores luminosos Teclas de mando del ventilador de torre Activación de la oscilación Ajuste del modo operativo Apagado del aparato Activación/ajuste del temporizador Encendido del aparato/ajuste de la velocidad... - Página 103 Indicadores luminosos del ventilador de torre Oscilación activada Temporizador ajustado a 4 horas Temporizador ajustado a 2 horas Temporizador ajustado a 1 hora Temporizador ajustado a 0,5 horas Velocidad baja ajustada Velocidad media ajustada Velocidad alta ajustada Modo operativo «Dormir» ajustado Modo operativo «Natural»...
-
Página 104: Mando A Distancia
5.2. Mando a distancia Teclas del mando a distancia 1) Activación/desactivación de la oscilación 2) Ajuste del modo operativo 3) Activación/ajuste del temporizador 4) Encendido del aparato/ajuste de la velocidad 5) Apagado del aparato... -
Página 105: Antes Del Primer Uso
6. Antes del primer uso ¡AVISO! ¡Posibles daños materiales! Si el pie no está fijado, el ventilador puede volcar y caer. El ventilador solo debe utilizarse o encenderse una vez esté completamente montado. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Peligro de sufrir cortes con las palas del rotor en movi- miento. - Página 106 Tienda el cable de alimentación a tra- vés de la canaleta de cables en el pie para garantizar la estabilidad del apa- rato. Junte las dos mitades del pie de forma que ambas encajen exactamente en- tre sí. ...
-
Página 107: Colocación De Las Pilas En El Mando A Distancia
6.2. Colocación de las pilas en el mando a distancia El mando a distancia contiene dos micropilas, tipo AAA LR03 1,5 V. Si el aparato no responde o responde mal al mando a distancia, es necesario cam- biar las pilas. Para ello, proceda tal y como se describe a continuación: ... -
Página 108: Manejo
7. Manejo Coloque el aparato sobre una superficie plana. Enchufe la clavija en una toma de corriente adecuada. Puede manejar el aparato mediante las teclas de mando del propio apa- rato o a través del mando a distancia suministrado. Las teclas del mando a distancia son idénticas a las del aparato. -
Página 109: Activación/Desactivación De La Oscilación
7.4. Activación/desactivación de la oscilación Pulse la tecla ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN DE LA OSCILACIÓN para activar la oscilación. Con la oscilación activada se enciende el indicador luminoso correspondiente. Al activar la oscilación, el ventilador empieza un movimiento basculan- La amplitud del giro es de 60°. ... -
Página 110: Solución De Fallos
8. Solución de fallos Si se produce una avería en el aparato, compruebe primero si puede solucionar el problema con ayuda del siguiente resumen. En ningún caso trate de reparar usted mismo los aparatos. Si fuera necesario reparar el aparato, diríjase a nuestro Centro de servicio técnico o a cualquier otro taller es- pecializado autorizado. -
Página 111: Daños En El Aparato
¡AVISO! ¡Daños en el aparato! El uso inadecuado de productos de limpieza en el ven- tilador puede dañar las superficies. No utilice disolventes ni productos de limpieza quí- micos, puesto que podrían dañar la superficie o las inscripciones del aparato. ... -
Página 112: Eliminación
10. Eliminación EMBALAJE El aparato se envía embalado para protegerlo de posibles daños duran- te el transporte. Los embalajes están hechos con materiales que pueden desecharse de forma respetuosa con el medioambiente y llevarse a un punto de reciclaje. APARATO Los residuos eléctricos o electrónicos marcados con este símbolo no de- ben eliminarse con la basura doméstica normal. -
Página 113: Datos Técnicos
(incluidas en el volumen de suministro) Mando a distancia Alcance: aprox. 6 m 12. Información de conformidad Por la presente, MEDION AG declara que este aparato cumple los requi- sitos básicos y el resto de disposiciones pertinentes: • Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética •... -
Página 114: Informaciones De Asistencia Técnica
• Si lo desea, también puede utilizar nuestro formulario de contacto que encon- trará en www.medion.com/contact. • Por supuesto, nuestro equipo de asistencia técnica también está a su disposición a través de nuestra línea directa o por correo postal. -
Página 115: Aviso Legal
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es una dirección para devolu-... -
Página 116: Condiciones Generales De Garantía
15. Condiciones generales de garantía 15.1. Aspectos generales El periodo de garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra del producto. La garantía se refiere a todo tipo de daños de material y de producción que puedan surgir durante el uso normal. -
Página 117: Ámbito De Aplicación
15.1.1. Ámbito de aplicación En caso de darse un fallo de su producto cubierto por esta garantía, se asegura con esta garantía la reparación o la sustitución del producto. La decisión de si debe pro- cederse a una reparación o a una sustitución corresponde al garante. En este senti- do, este podrá... -
Página 118: Línea De Atención Al Cliente
15.1.3. Línea de atención al cliente Antes de remitir el aparato al garante tiene que comunicarse con nosotros a través de la línea de atención al cliente o del portal de servicio. Recibirá la información de cómo podrá hacer valer su derecho a garantía. El uso de la línea de atención al cliente puede estar sujeto a gastos.