Página 2
Anul producţiei utilajului: Bouwjaar: Год выпуска: Rok výroby: Año de fabricación: Έτος παραγωγής: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
Página 3
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. obudowa napędu 1. drive housing 1. Antriebsgehäuse 1. корпус привода 2. wlot powietrza 2. air inlet 2. Lufteinlass 2. входное отверстие для воздуха 3.
Página 4
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. boîtier d’entraînement 1. corpo del motore 1. aandrijfbehuizing 1. περίβλημα κινητήριου μηχανισμού 2. entrée d’air 2. presa d’aria 2. luchtinlaat 2. είσοδος αέρα 3.
Parámetro Unidad de medida Valor Número de catálogo YT-09860 Riesgos relacionados la proyección de elementos Peso de la carcasa del accionamiento [kg] 0,63 Los daños en la pieza de trabajo, en los accesorios o incluso...
Página 62
cilmente en los vasos instalados en el portaherramientas. No un trabajo largo para evitar la incomodidad y la fatiga. Si el use guantes sueltos ni guantes con dedos cortados o deshi- operador experimenta síntomas como molestias persistentes lachados. Nunca sujete el arrastrador, el vaso o un cable de o repetidas, dolor, dolor pulsátil, hormigueo, entumecimiento, extensión del arrastrador.
riesgo incluirá el impacto del polvo generado por la herramien- Instrucciones de seguridad adicionales para herramientas ta y el potencial de agitación del polvo existente. La salida de neumáticas aire debe ser controlada para minimizar la generación de polvo El aire a presión puede causar lesiones graves: en ambientes polvorientos.
instalarse de forma fi rme y segura en el portaherramientas. No Conexión de la herramienta al sistema neumático utilice casquillos ni anillos de reducción para ajustar el diámetro La fi gura muestra la forma recomendada de conectar la herra- del husillo de la herramienta y la muela abrasiva. mienta al sistema neumático.
Inserte la llave con el vaso instalado en el elemento a desa- funcionar durante un corto periodo de tiempo. tornillar o atornillar. ¡Atención! WD-40 no puede utilizarse como aceite lubricante Apriete gradualmente el gatillo de la herramienta. adecuado. Después de terminar el trabajo, desmonte el sistema neumáti- Limpie el exceso de aceite que haya escapado por las aber- co y haga el mantenimiento de la herramienta.
Página 88
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...