Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3399
MODELO
MODEL
Portable Evaporative Cooler
Enfriador de aire portátil
GRACIAS POR COMPRAR ESTE PRODUCTO , POR FAVOR LEA ESTE MANUAL
CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR, INSTALAR Y OPERAR EL ENFRIADOR.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
Thanks for your purchase of Mytek Product.
Please read carefully and keep this manual for future references.
K25#339924ES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MyTek 3399
Resumen de contenidos para MyTek 3399
- Página 1 GRACIAS POR COMPRAR ESTE PRODUCTO , POR FAVOR LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR, INSTALAR Y OPERAR EL ENFRIADOR. GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. Thanks for your purchase of Mytek Product. Please read carefully and keep this manual for future references. K25#339924ES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO (MANUAL EN ESPAÑOL) Precauciones Partes Panel de Control Operación Mantenimiento Limpieza Precauciones ※ Advertencia: Antes de usar este producto, lea y guarde el manual de enfriador de aire portátil. ※ No obedecer las instrucciones podría dañar y afectar la operación, también anular la garantía. ※... -
Página 3: Partes
Partes ( A) Perillas de control ( B) Salida de aire (C)Indicador de nivel de agua (D)Panel de enfriamiento (3 lados: izquierda, derecha, trasera) (E)Filtro (3 lados: izquierda, derecha, trasera) (F)Rejilla (G)Compartimiento para hielo (H)Tanque para agua (I)Rueda trasera con freno (J)Rueda delantera (K)Rejilla trasera (L)Entrada de agua... -
Página 4: Panel De Control
Panel de Control FUNCIONES DE LAS PERILLAS DE CONTROL MODO VELOCIDADES OSCILACIÓN ENFRIADOR MODO ENFRIADOR Para usar el modo de enfriador por evaporación, debe llenar primero el depósito de ATENCIÓN : agua antes de prenderlo ; para reforzar el efecto frío. En el compartimiento puede colocar hielo o botellas de agua congeladas para maximizar el efecto. -
Página 5: Operación
Operación Conexión de suministro continuo de agua : (1)Para el suministro de agua continuo se requiere una manguera adecuada para el suministro de agua (debe adquirirlo aparte, no está incluido con el enfriador.) (2)Inserte y apriete bien el conector a la entrada de agua (conector incluído). -
Página 6: Mantenimiento
Mantenimiento (1)No es necesario quitar los tornillos para limpiar los filtros dentro de las rejillas en lados izquierdo y derecho, se sacan hacia arriba para limpiar. Por favor realice la limpieza con frecuencia. (2)Cambie el agua periódicamente. Quite la tapa del tapón de desagüe (N) ubicado en el fondo del equipo , aguarde hasta vaciar el agua, y vuelva a colocar la tapa (N), llene de agua, y limpie la suciedad y polvo en la superficie del equipo con un trapo mojado. -
Página 7: Limpieza
Limpieza El enfriador lleva 3 paneles de enfriamiento, los cuales están ubicados: uno en la parte trasera, y dos en las paredes laterales. Siga los pasos 1 a 3 abajo explicados para saber cómo puede quitarlos para su limpieza. PASOS PARA QUITAR / COLOCAR LOS PANELES DE ENFRIAMIENTO : (1)Hay 6 tornillos en cada lado, y 7 en la parte trasera, desatornillelos para empezar. -
Página 8: Precautions
CONTENTS (ENGLISH MANUAL) Precautions Parts Introduction Control Panel Functions Operation Introduction Maintenance Cleaning Precautions ※ Warning: Please read and save the Cooler Manual prior to using this product. ※ Failure to follow these instructions may cause damage and affect operation, and void the warranty. ※... -
Página 9: Parts Introduction
Parts Introduction (A) Control Panel (B) Air Vent (C) Water Level Indicator (D) Honeycomb Cooling Pads (Left, Right and Rear, 3 sides) (E) Filter(Left, Right and Rear, 3 sides) (F) Side Air-inlet Grill (G) Ice-loading Compartment (H) Water Tank (I) Rear Brake Caster (J) Front Caster (K) Rear Air-inlet Grill (L) Water Inlet Valve... -
Página 10: Control Panel Functions
Control Panel Functions Wind Speed Knob Cooling Mode Wind Speed Knob Swing Knob Cooling Mode To operate in the cooling mode, you must add water before operating the Cooler; Note : to enhance the cooling effect, add ice cubes after adding water to increase the effect. Turn the Cooling Knob from 0 to 1 (0 is off, 1 is on) to activate the "evaporative cooling"... -
Página 11: Operation Introduction
Operation Introduction Continuous Water Supply Connection : (1) For a continuous water supply, you will need a water hose that is connected to a main water supply (please find a suitable water hose, one that fits the connector, as a hose is not included). -
Página 12: Maintenance
Maintenance (1)The left, right and rear filters on air-inlet grills can be pulled up and out without removing any screws. Please perform cleaning as needed. (2) Routine water drainage maintenance: please remove the cap (N) located at the bottom of the appliance. -
Página 13: Cleaning
Cleaning Cleaning the Honeycomb Cooling Pads: the Cooler is equipped with three Honeycomb Pads. The Honeycomb Cooling Pads are located inside of the rear and both side air-inlet grills. Follow Steps 1 to 3 for instructions on how to remove them from the Cooler for cleaning and maintenance. Steps for Removing/Replacing the Honeycomb Cooling Pads : (1)Remove all 6 screws on the left or right side air-inlet grill, and pull the grill out carefully (there are 6 screws on each side grill, and 7 screws on the rear grill).