Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

3400/3401
MODELO
Enfriador de aire portátil
GRACIAS POR COMPRAR ESTE PRODUCTO , POR FAVOR LEA ESTE MANUAL
CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR, INSTALAR Y OPERAR EL ENFRIADOR.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
3400
3401
K25#340020ES

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MyTek 3400

  • Página 1 3400/3401 MODELO Enfriador de aire portátil GRACIAS POR COMPRAR ESTE PRODUCTO , POR FAVOR LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR, INSTALAR Y OPERAR EL ENFRIADOR. GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. 3400 3401 K25#340020ES...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO (MANUAL EN ESPAÑOL) Precauciones 3400Partes 3401Partes 3400Panel de Control 3401Panel de Control&3400/3401Operación Operación Mantenimiento y Limpieza...
  • Página 3: Precauciones

    ※ Este producto puede ser para uso doméstico, comercial o industrial. ※ 3400 funciona con un voltaje de alimentación de 127 V~ a una frecuencia de 60 Hz con una potencia de 156 W. ※ 3401 funciona con un voltaje de alimentación de 127 V~ a una frecuencia de 60 Hz con una potencia de 250 W.
  • Página 4: 3400Partes

    3400 Partes (A)Soporte de control remoto (B)Panel de control (C)Salida de aire (D)Indicador de nivel de agua (E)Panel de enfriamiento (En total 4 : izquierda, derecha y 2 pzas traseras) (F)Rejilla (G)Tanque para agua (H)Rueda trasera (I)Rueda delantera con freno...
  • Página 5: 3401Partes

    3401 Partes (A)Tapa del compartimiento de hielo (B)Perillas de control (C)Salida de aire (D)Indicador de nivel de agua (E)Panel de enfriamiento (En total 4 : izquierda, derecha y 2 pzas traseras) (F)Rejilla (G)Tanque para agua (H)Rueda trasera (I)Rueda delantera con freno (J)Rejilla trasera (K)Puerta de entrada de agua (L)Entrada de agua(Conector de...
  • Página 6: 3400Panel De Control

    3400 Panel de Control Funciones del Control Remoto Funciones del Panel de Control (Mismas funciones mostradas en ambos: control remoto y panel de control) Modo Enfriador Indicador Modo Ozono Modo Oscilación Aumentar Velocidad Disminuir Velocidad ON/OFF Modo Modo Disminuir Enfriador Oscilación...
  • Página 7 Otra opción para controlar el flujo de aire es con las persianas externas que pueden moverse manualmente hacia arriba o hacia abajo. 3400/3401 Operación [PRECAUCIONES DEL USO DEL ENFRIADOR] Antes de instalar y operar el producto, asegúrese de la correcta colocación del enfriador.
  • Página 8: Operación

    Operación Conexión de suministro continuo de agua : (1)Para el suministro de agua continuo se requiere una manguera adecuada (debe adquirirla aparte, no está incluida con el enfriador.) (2)Inserte y apriete bien el conector a la entrada de agua (conector incluído). Conecte la manguera al conector, asegúrese de que el conector de la manguera esté...
  • Página 9: Mantenimiento Y Limpieza

    Mantenimiento y Limpieza ATENCIÓN : Por favor limpie los paneles de enfriamiento según su necesidad, preferible que sea cada dos meses o en menos tiempo. Se recomienda limpiarlos siguiendo los pasos dentro de una semana desde su primer uso. El enfriador lleva 4 paneles de enfriamiento, los cuales están ubicados: dos en la parte trasera (J), y uno en cada lado lateral (F).
  • Página 10 Mantenimiento y Limpieza *Vacíe el agua totalmente y desconecte el equipo antes del desarme o la limpieza. *Vacíe el agua totalmente y seque el panel de enfriamiento cuando deja de usar el equipo en períodos prolongados. *La frecuencia de limpieza del panel de enfriamiento depende de la condición de aire y agua local. *Donde hay alto contenido de minerales en el agua, los sedimentos pueden acumularse en el panel de enfriamiento y restringir el flujo de aire.
  • Página 11 3400/3401 MODEL Portable Evaporative Cooler Thanks for your purchase of Mytek Product. Please read carefully and keep this manual for future references. 3400 3401...
  • Página 12 CONTENTS (ENGLISH MANUAL) Precautions 3400 Parts Introduction 3401 Parts Introduction 3400 Control Panel Functions 3401 Control Panel Functions & 3400/3401 Operation Introduction Operation Introduction Maintenance Cleaning...
  • Página 13: Precautions

    Precautions Warning: Please read and save the Cooler Manual prior to using this product. Failure to follow these instructions may cause damage and affect operation, and void the warranty. The Cooler is not suitable for use in places near or around an open flame. Do not use this product in places where there are large volumes of waste paper, and/or scrape metal, or where there is flammable gas, high humidity, heavily oiled surface, and/or constant water splashing.
  • Página 14: 3400 Parts Introduction

    3400 Parts Introduction (A) Remote control holder (B) Control Panel (C) Air Vent (D) Water Level Indicator (E) Honeycomb Cooling filter (Left, Right and Rear, 4 sides) (F) Side Air-inlet Grill(Left, Right and Rear, 4 sides) (G) Ice-loading Compartment (H) Rear Caster...
  • Página 15: 3401 Parts Introduction

    3401 Parts Introduction (A) Cover (B) Control Panel (C) Air Vent (D) Water Level Indicator (E) Honeycomb Cooling Filter (Left, Right and Rear, 4 sides) (E) Side Air-inlet Grill(Left, Right and Rear, 4 sides) (G) Ice-loading Compartment (H) Rear Caster (I) Front Brake Caster (J) Rear Air-inlet Grill (K) Water Injection Hole Cover...
  • Página 16: 3400 Control Panel Functions

    3400 Control Panel Functions Remote control function Control panel function (remote control same) cooling mode Indicator light ozone mode rotation switch wind speed increase wind speed decrease ON/OFF rotation wind cooling switch speed mode decrease wind display ozone ON/OFF speed...
  • Página 17 The louver blades are preset to automatically move in the left-and-right direction. To change the up-or-down wind direction, manually adjust the blades in front of the cooling fan to the desired direction. 3400/3401 Operation Introduction [Caution] Please ensure that the water cooling fan is properly positioned prior to installing and starting the product.
  • Página 18: Operation Introduction

    Operation Introduction Continuous Water Supply Connection : (1) For a continuous water supply, you will need a water hose that is connected to a main water supply (please find a suitable water hose, one that fits the connector, as a hose is not included).
  • Página 19: Maintenance Cleaning

    Maintenance Cleaning Note: Depending on the environment, the Honeycomb pads should be cleaned at least every two months, or sooner. Steps to remove/install the honeycomb filters: (1) Remove each screw on the side air inlet hoods (F) or the rear air inlet hoods (J), and open them outwards.
  • Página 20 Maintenance Cleaning To obtain the best results, allow the Honeycomb Cooling Filters to dry after each use by turning off the cooling pump and turning on the Cooler 15 minutes before turning off the unit. * Please disassemble or clean the appliance only after water is drained and the power cord is unplugged. * Please drain all the water in the tank and dry the Honeycomb Cooling Filters, if the appliance will not be used for an extended time.

Este manual también es adecuado para:

3401

Tabla de contenido