Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pioneer AVIC-X3II
Resumen de contenidos para Pioneer AVIC-X3II
- Página 1 AVIC-X3...
- Página 30 Contenido – Instalación de la unidad oculta- INFORMACIÓN IMPORTANTE alejada 52 ACERCA DE SU NUEVO SISTEMA DE – Montaje delantero/trasero DIN 53 NAVEGACIÓN Y ESTE MANUAL 31 – Montaje delantero DIN 53 – Montaje trasero DIN 54 PRECAUCIONES IMPORTANTES – Fijación del panel delantero 54 LEA TODAS ESTAS INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON SU SISTEMA DE Instalación de la antena GPS 55...
-
Página 31: Información Importante
Sección INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE SU NUEVO talarse debido al tipo de vehículo o a la forma del interior del vehículo. SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y ESTE MANUAL ! Las funciones de navegación de este pro- ducto (y de la opción de cámara para visión trasera si se ha adquirido) están pensadas únicamente para ayudarle en el manejo de su vehículo. -
Página 32: Precauciones Importantes
Sección PRECAUCIONES IMPORTANTES LEA TODAS ESTAS ADVERTENCIA INSTRUCCIONES No intente instalar o revisar usted mismo el siste- RELACIONADAS CON SU ma de navegación. La instalación o revisión del sistema de navegación por personas sin forma- SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y ción o experiencia en equipos electrónicos y ac- GUÁRDELAS PARA cesorios para vehículos puede ser peligrosa y EMPLEARLAS COMO... -
Página 33: Conexión Del Sistema
ADVERTENCIA pecial con el volante, la palanca de cam- Pioneer aconseja que no realice usted mismo bio, el freno de mano, las guías de los la instalación del sistema de navegación. Re- asientos deslizantes, las puertas o con al- comendamos que sólo el personal de servicio... -
Página 34: Antes De Instalar Este Producto
Sección Conexión del sistema ! Acople los conectores de un color determi- Antes de instalar este nado al puerto correspondiente del mismo producto color, es decir, el conector azul al puerto ! Este producto es para vehículos con bate- azul, el conector negro al puerto negro, etc. ! Consulte el manual del propietario para ob- ría de 12 voltios y con conexión a tierra. -
Página 35: Partes Suministradas
Sección Conexión del sistema ! No conecte este cable conductor al termi- nal de control de sistema de amplificado- res de potencia externos. ! Asegúrese de utilizar este cable conductor Cable de extensión Cable de extensión como el cable conductor del suministro de (para la señal de marcha (para acelerar la señal) energía para la antena automática o ampli-... -
Página 36: Conexión Del Sistema
Sección Conexión del sistema Conexión del sistema Cable de 30 patillas Amarillo Cable RCA (suministrado) (VIDEO IN) (en venta por separado) Antena GPS Conector de antena Cable de antena La unidad oculta-alejada de extensión (suministrado) Antena del vehículo Gris claro Azul Gris claro Cable IP-BUS... - Página 37 Sección Conexión del sistema WIRED REMOTE INPUT 20 cm Consulte el Manual de instrucciones de los adaptadores de control remoto por cable (en venta por separado). 20 cm GUIDE SP OUTPUT* (Salida del altavoz de *: Este terminal está pensado guía) para poder incorporar equipos La unidad de pantalla...
-
Página 38: Conexión Del Cable De Alimentación (1)
Sección Conexión del sistema Conexión del cable de alimentación (1) Nota Notas • Cuando haya un altavoz de graves (*8) conectado al Según cual sea el tipo de vehículo, la función sistema de navegación en lugar de a un altavoz de *3 y *5 puede variar. - Página 39 Sección Conexión del sistema La unidad de pantalla Cable de alimentación Amarillo/Negro (MUTE) Si utiliza un equipo con una función de silencio, conecte ese equipo al cable de silencio de audio. Si no, deje ese cable sin conexión. Nota La fuente de audio se ajustará en silencio o atenuación, mientras que los siguientes sonidos no quedarán silenciados ni atenuados.
-
Página 40: Conexión Del Cable De Alimentación (2)
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE vehículo. Para más información, pregunte a ANTIBLOQUEO DE FRENOS DEL VEHÍCULO, A LA su distribuidor autorizado de Pioneer o a un CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA Y AL instalador profesional. INDICADOR DEL VELOCÍMETRO DEL VEHÍCULO. - Página 41 La unidad de pantalla Al combinar este sistema de navegación con la otra unidad de audio de Pioneer, si el equipo estéreo del vehículo dispone de los cables amarillo/negro, conéctelos a esos cables. De esta forma, el estéreo del vehículo se silencia automáticamente para reducir el volumen estéreo del vehículo cuando;...
-
Página 42: Conexión Al Amplificador De Potencia Que Se Vende Por Separado
Sección Conexión del sistema Conexión al amplificador de potencia que se vende por separado Salida de altavoz de graves o salida sin atenuación (SUBWOOFER OUTPUT or NON-FADING OUTPUT) 20 cm Conector RCA Salida trasera (REAR OUTPUT) 15 cm Salida delantera (FRONT OUTPUT) La unidad de pantalla 15 cm... - Página 43 Sección Conexión del sistema Efectúe estas conexiones cuando emplee el amplificador opcional. Amplificador de potencia (en venta por separado) Cables RCA (en venta por separado) Amplificador de potencia (en venta por separado) Amplificador de potencia (en venta por separado) Control remoto del sistema Izquierda Derecha Altavoz...
-
Página 44: Conexión De Una Cámara Para Visión Trasera
Sección Conexión del sistema Conexión de una cámara Cámara para para visión trasera visión trasera A la salida de vídeo (ND-BC2/ND-BC20PA) Cuando se utiliza este producto con una cá- (en venta por separado) Cable RCA mara de retrovisor, se puede cambiar automá- (en venta por separado) ticamente de la imagen de vídeo a la imagen de vista trasera cuando se desplaza la palanca... -
Página 45: Al Conectar El Componente De Vídeo Externo
Sección Conexión del sistema Al conectar el componente Cuando utilice la entrada AV-2 de vídeo externo La unidad oculta-alejada Cuando utilice una entrada AV-1 La unidad oculta-alejada Mini clavija (AV 2) Blanco, Rojo Blanco, Rojo (AUDIO IN) Amarillo CD-RM10 (VIDEO IN) (en venta por separado) Amarillo... -
Página 46: Al Conectar La Unidad Externa Con Fuente De Vídeo
(en venta por Unidad externa de separado) de vídeo mientras conduce. Pioneer (en venta por separado) La salida de vídeo posterior de este sistema de A la salida de vídeo navegación es para conectar una pantalla que ! Al conectar el componente de vídeo exter-... - Página 47 Sección Conexión del sistema Notas ! Las imágenes de la pantalla del mapa del sis- tema de navegación que se emiten hacia la pantalla posterior son distintas de las imáge- nes en formato NTSC estándar. Por lo tanto, su calidad será inferior a la de las imágenes que aparecen en la pantalla delantera.
-
Página 48: Instalación
ADVERTENCIA ! Asegúrese de que los cables no queden Pioneer no recomienda que sea usted mismo atrapados en una puerta ni en el mecanis- quien instale o revise su sistema de navega- mo de deslizamiento de un asiento porque ción. -
Página 49: Para Impedir Que Se Produzcan Interferencias Electromagnéticas
Sección Instalación — Lugares donde pueda ser salpicada por Para impedir que se la lluvia como, por ejemplo, cerca de la produzcan interferencias puerta. electromagnéticas ! Cuando instale la unidad, elija una posi- ción lo suficientemente sólida para so- Para evitar interferencias, instale los siguien- portar el peso de la unidad. - Página 50 Sección Instalación ! Instale la unidad oculta-alejada horizontal- La unidad oculta-alejada mente sobre una superficie dentro de un margen de tolerancia de +30 grados a –30 grados (en un margen de cinco grados a la izquierda o a la derecha respecto a la direc- No cubra esta zona.
-
Página 51: Partes Suministradas
Sección Instalación Partes suministradas Las piezas marcadas con un asterisco (*) están instaladas previamente. Cojinete de goma Tornillo de unión (5 mm × 6 mm) (4 piezas) La unidad oculta-aleja- La unidad de pantalla Tornillo de superficie Tornillo plana (4 mm × 3 mm) (5 mm ×... -
Página 52: Instalación De La Unidad Oculta- Alejada
Sección Instalación Instalación de la unidad oculta- Decida cuál debe ser la posición de ins- talación y taladre los orificios. alejada Fije las ménsulas laterales a la unidad oculta-alejada. Cuando se instala la unidad oculta-alejada en el suelo o en la tabla de instalación debajo del asiento del pasajero, etc., es preciso fijar las ménsulas laterales a la unidad. -
Página 53: Montaje Delantero/Trasero Din
Sección Instalación Montaje delantero/trasero DIN La unidad de pantalla puede ser instalado apropiadamente ya sea desde “Front”(montaje delantero DIN convencional) o “Rear” (instala- ción de montaje trasero DIN, utilizando los ori- ficios roscados en los lados del chasis de la unidad). -
Página 54: Montaje Trasero Din
Sección Instalación ! Cuando instale un espacio superficial, utili- Tablero de instrumentos ce los siguientes orificios de los tornillos. En tal caso, pegue cinta oculta en las zonas que sobresalgan del tablero de instrumen- tos. Cojinete de goma Tornillo de doble punta Soporte Cinta oculta... -
Página 55: Instalación De La Antena Gps
Sección Instalación ! La antena GPS está instalada con su imán. Instalación de la antena GPS Cuando instale la antena GPS, tenga cuida- do de no rayar la carrocería. PRECAUCIÓN ! Cuando instale la antena GPS en el exterior No corte el cable de la antena GPS para redu- del vehículo, póngala siempre en su inte- cir su longitud, ni utilice una extensión para rior cuando éste tenga que pasar por un... -
Página 56: Cuando Instale La Antena En El Interior Del Vehículo (En El Bandeja Trasero)
Sección Instalación Cuando instale la antena en el interior del vehículo (en el bandeja trasero) Fije la hoja de metal en una superficie lo más plana posible y donde la antena GPS apunte hacia la ventana. Ponga la antena GPS en la hoja de metal. (La antena GPS se fija medi-ante su imán.) Hoja de metal Desenganche la hoja de protección de la parte trasera. -
Página 57: Cuando Instale La Antena En El Exterior Del Vehículo (En La Carrocería)
Sección Instalación Cuando instale la antena en el exterior del vehículo (en la carrocería) Ponga la antena GPS en un lugar lo más nivelado posible como, por ejemplo, el techo o la cubierta del maletero. (La antena GPS se fija con su imán.) Antena GPS Fig. -
Página 58: Después De La Instalación
Sección Después de la instalación Después de instalar este sistema de navegación Vuelva a conectar la batería. Primero, cerciórese de que todas las conexio- nes estén bien hechas y de que este producto esté instalado correctamente. Vuelva a instalar todos los componentes del vehículo que extra- jo previamente.