Instrucciones Importantes Sobre La Seguridad - Pentair PRO-SOURCE PSC Serie Manual Del Propietário

Seguridad
Instrucciones importantes sobre
la seguridad
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - Este manual
contiene instrucciones importantes que se deben seguir
durante la instalación, operación y mantenimiento del
producto. Guarde este manual para referencia futura.
Este es el símbolo de alerta de seguridad. ¡Cuando
vea este símbolo en su bomba o en este manual, busque
alguna de las siguientes palabras de advertencia y esté
alerta a la posibilidad de lesiones personales!
indica un peligro que resultará en lesiones
personales graves o muerte si no se evita.
indica un peligro que puede
provocar lesiones personales graves o muerte si no se
evita.
indica un peligro que puede provocar
lesiones personales menores o moderadas si no se evita.
AVISO indica prácticas no relacionadas con lesiones
personales.
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de
seguridad en este manual y en el producto.
Mantenga las etiquetas de seguridad en buen estado.
Reemplace las etiquetas de seguridad faltantes o dañadas.
Instale este tanque sólo en posición vertical. Si su
instalación requiere un tanque horizontal, contacte a
su representante de ventas para informarse sobre los
tanques de acero que se encuentran disponibles.
advertencia de la Proposición 65 de California
Este producto y accesorios asociados
contienen sustancias químicas consideradas por el Estado
de California como carcinógenas, o que pueden provocar
defectos congénitos u otros daños reproductivos.
Reglas para la instalación y la operación
segura
Peligro de explosión. La instalación debe
cumplir con todos los estatutos, códigos y normas
locales, de la provincia y del estado. Una instalación no
conforme puede resultar en la falla del producto, daños
materiales y/o lesiones personales.
1. Lea atentamente el manual del propietario y las
Reglas para la Instalación y Operación Segura. Si se
ignoran estas reglas e instrucciones, existe el riesgo
de que ocurran lesiones personales graves y/o daños
materiales.
2. Siempre haga una prueba del agua de pozo para
verificar su pureza antes de usarla. Averigüe cuál
es el procedimiento para hacer las pruebas con su
departamento local de salud.
3. Antes de instalar o reparar su tanque, ASEGÚRESE de
que la fuente de alimentación eléctrica a la bomba
esté desconectada.
4. Libere toda la presión antes de trabajar en el
tanque o en el sistema. Asegúrese de que se haya
descargado toda la presión de aire antes de retirar
las bridas del tanque.
5. ASEGÚRESE de que el circuito eléctrico de su
bomba esté debidamente conectado a tierra.
6. Retire los orificios de purga, reguladores de volumen
de aire y cualquier otro dispositivo de carga presente
en el sistema.
Peligro de explosión. Para evitar
posibles lesiones graves o fatales y/o daños al
equipo, la presión manométrica del sistema debe ser
menor de 125 libras por pulgada cuadrada (psig) en
cualquier circunstancia. Si se ignora esta instrucción
existe el riesgo de que ocurra una explosión del
tanque. Si la presión de descarga del sistema
puede sobrepasar los 125 psig, instale una válvula
de descarga capaz de pasar el volumen total de la
bomba a 125 psig. Instale la válvula de descarga en
la línea de suministro de la bomba al tanque, lo más
cercana posible al tanque.
Peligro de congelamiento Para evitar
posibles fallas del equipo, lesiones graves y daños
materiales, no permita que la bomba, el tanque o el
sistema de tuberías se congelen.
Seguridad general
Todos los tanques vienen precargados de aire desde la
fábrica. Cuando instale el tanque, regule la precarga
a 2 psig por debajo de la graduación de activación de
presión de la bomba. Para hacerlo, deje salir aire de la
válvula, o agregue aire a la válvula en la parte superior
del tanque.
AVISO Siempre configure la precarga SIN AGUA en el
tanque.
Cheque la presión frecuentemente con un manómetro
para neumáticos preciso hasta que haya alcanzado la
presión correcta. Para las configuraciones correctas de
presión de precarga, consulte el Cuadro 1.
Graduación del manóstato
20-40 psig
30-50 psig
40-60 psig
50-70 psig
Cuadro I
16
Precarga del tanque (psig)
18
28
38
48