Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

OWNER'S MANUAL
Steel Pressure Tanks
INSTALLATION AND OPERATION
ATS Series
Owner's Record
Tank Model:
Tank Date Code:
Date of Installation:
Owner:
Installer:
Installer Phone Number:
293 WRIGHT STREET, DELAVAN, WI 53115 WWW.AERMOTOR.COM
PH: 800-230-1816
AE490 (REV 01/14/13)
© 2013 Pentair Ltd. All Rights Reserved.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pentair AERMOTOR ATS Serie

  • Página 17: Registro Del Propietario

    Registro del propietario Modelo de la tanque: Código de fecha de la tanque: Fecha de instalación: Propietario: Instalador: Número de teléfono del instalador: 293 WRIGHT STREET, DELAVAN, WI 53115 WWW.AERMOTOR.COM PH: 800-230-1816 AE490 (REV 01/14/13) © 2013 Pentair Ltd. All Rights Reserved.
  • Página 18: Reglas Para Una Instalación Y Operación Seguras

    Seguridad ¡ES ImPORTANTE QUE LEA Y REGLAS PARA UNA OBSERVE LAS INSTRUCCIONES INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE SEGURIDAD! SEGURAS Es importante que lea cuidadosamente el Manual del Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad. Propietario y las Reglas para una Operación e Instalación Cuando vea este símbolo en su bomba o en este seguras.
  • Página 19: Información General

    Información General INFORmACIÓN GENERAL agua utilizable (aspiración adicional). Dos tanques del mismo tamaño duplicarán el suministro y tres tanque Todos los tanques vienen precargados de aire desde la lo triplicarán. Consulte las figuras No. 1A y 1B para las fábrica. Cuando instale el tanque, ajuste la precarga instalaciones típicas de este tipo.
  • Página 20: Instalación

    Instalación CÓmO CHEQUEAR LA CARGA Conecte la tubería del sistema al reborde del tanque. Use tuberías de plástico o de acero según se requiera. DE AIRE DEL TANQUE Para evitar fugas, use cinta sellante de PTFE para roscas Si la aspiración adicional (cantidad de agua que de tubería en las roscas macho de todas las conexiones sale del tanque por ciclo de bombeo), disminuye fileteadas al tanque.
  • Página 21: Prueba De Fuga En La Cisterna

    Instalación Tire de los extremos hasta que queden planos B. Vuelva a conectar el suministro de corriente a al bomba y bombee presión en el sistema. C. Desconecte el suministro de corriente a la bomba nuevamente y vuelva a inspeccionar la graduación del conmutador.
  • Página 22: Cambio De La Válvula De Aire

    Instalación AVISO: Asegúrese de que el orificio de descarga 7. Empuje la cisterna lo suficientemente hacia adentro del tanque como para que pueda llegar al interior quede alineado con el orificio en la base. del tanque con una barra de espiga. 12.
  • Página 23: Plezas De Repuesto

    Plezas de repuesto modelo ATS6-2 LISTA DE REPUESTOS PARA REPARACIONES – Tanques Código Descripción ATS6-2 del repuesto Usando 22,7 litros Cisterna - vinilo U20-7 Reborde de obturación U31-442P Tuerca con brida – 5/16 – 18 Hex. U36-202BT Válvula de aire con casquete U212-160B Tapa de la válvula de aire U31-380P...
  • Página 24 Plezas de repuesto modelos ATS19-6 ATS35-11 ATS50-13 ATS62-18 ATS85-25 ATS119-35 LISTA DE REPUESTOS PARA REPARACIONES – Tanques Código Descripción ATS19-6 ATS35-11 ATS50-13 del repuesto Usando 72 litros 132,5 litros 189,3 litros Tapa de la válvula de aire U31-380P U31-380P U31-380P Válvula de aire con casquete U212-160B...

Tabla de contenido