Integra CUSA Excel Manual Del Usuario página 16

DE
Typen von Spitzen
Sterile Spitzen sind in zwei Frequenzen erhältlich:
23 kHz und 36 kHz. Sterile 23-kHz-Spitzen können
mit dem geraden 23-kHz-Handstück (C2600) oder
dem abgewinkelten 23-kHz-Handstück (C2601)
verwendet werden. Die sterilen 36-kHz-Spitzen sind
zum Gebrauch mit dem 36-kHz-Handstück (C2602)
vorgesehen. Weitere Informationen zu passenden
Spitzen finden Sie in den nachstehenden Tabellen:
Sterile 23-kHz-Spitzen
Beschreibung
C4600S MicroTip™
C4601S Standardspitze
C4602S Gerade
verlängerte
Standardspitze
C4605S MacroTip™
Zur ausschließlichen Verwendung mit dem
geraden 23-kHz-Handstück C2600:
C4603S Gebogene
verlängerte
Standardspitze
Sterile 36-kHz-Spitzen
Beschreibung
C4606S PrecisionTip™
C4607S Gerade
verlängerte
PrecisionTip-
Spitze
C4608S Gebogene
verlängerte
PrecisionTip-
Spitze
C4609S MicroTip™
C4610S Gerade
verlängerte
MicroTip-Spitze
C4611S Gebogene
verlängerte
MicroTip-Spitze
C4612S Standardspitze
C4613S Gerade
verlängerte
Standardspitze
16
Durchmesser
1,57 mm
1,98 mm
1,98 mm
2,64 mm
1,98 mm
Durchmesser
1,14 mm
1,14 mm
1,14 mm
1,57 mm
1,57 mm
1,57 mm
1,98 mm
1,98 mm
C4614S Gebogene
verlängerte
Standardspitze
Sterilisationsinformationen
Steril geliefert. Alle Gegenstände in dieser Packung
sind für den Gebrauch bei nur einem Patienten
vorgesehen. Sterile Spitzen können einmal
resterilisiert werden, wenn sie unbenutzt sind.
Nur Dampfsterilisation. Weitere Informationen zu
den Parametern für die Dampfsterilisation finden
Sie im CUSA Excel System-Benutzerhandbuch.
Warnung
Nur zur Verwendung bei einem Patienten
vorgesehen. Nicht wiederaufbereiten oder
wiederverwenden.
Die Vorrichtung/en ist/sind für den Gebrauch
bei nur einem Verfahren bestimmt. Eine
Wiederaufbereitung oder Wiederverwendung
kann aufgrund einer Kreuzkontamination zu einer
Infektion des Patienten (oder einer Patientenprobe)
führen, das Risiko einer Modifizierung der
Eigenschaften und der Leistung der Vorrichtung
bedeuten sowie die Wahrscheinlichkeit
von Komplikationen bzw. unerwünschten
Auswirkungen erhöhen. Die Vorrichtungen müssen
nach Gebrauch in Übereinstimmung mit den
Richtlinien des Krankenhauses entsorgt werden.
Betriebszyklus
Im maximalen Ladezustand eignet sich das CUSA
Excel-System für eine Ultraschallaktivierung von
zehn Minuten bei fünf Minuten Pause.
Optionen beim Zusammenbau
Sie haben zwei Möglichkeiten:
1. Spitzen NICHT im sterilen Feld austauschen –
Wenn die Spitze vor der Sterilisation im
unsterilen Bereich am Handstück angebracht
werden soll, siehe die folgenden Abschnitte im
CUSA Excel System-Benutzerhandbuch:
• Montage des Handstücks in einem
unsterilen Bereich
• Abschluss des Zusammenbaus des
Handstücks im sterilen Feld
2. Spitzen im sterilen Feld austauschen – Diese
Anweisungen beschreiben, wie das Handstück als
Teil des Austauschs von Spitzen im sterilen Feld
zusammengesetzt und auseinandergenommen
wird. Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt Anbringen oder Auswechseln von
Spitzen im sterilen Feld im CUSA Excel System-
Benutzerhandbuch.
Spitzen im sterilen Feld austauschen
Zusammenbau
Verwenden Sie hierfür den sterilen Einweg-
Drehmomentschlüssel (C5601 für 23 kHz bzw. C5602
für 36 kHz) und die sterilisierbare Montagehalterung
(C5623 für 23 kHz bzw. C5636 für 36 kHz).
1,98 mm