Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto
Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Módulo de entradas analógicas
Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC ET 200SP:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200SP

  • Página 2 Módulo de entradas analógicas AI 8xRTD/TC 2-wire HF (6ES7134-6JF00-0CA1) Prólogo Guía de la documentación del ET 200SP SIMATIC Descripción del producto Conexión ET 200SP Módulo de entradas analógicas Parametrización y AI 8xRTD/TC 2-wire HF direccionamiento (6ES7134-6JF00-0CA1) Alarmas y avisos de diagnóstico Manual de producto Datos técnicos...
  • Página 3: Personal Cualificado

    Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Índice Prólogo ..............................5 Software de código abierto ....................5 Información de seguridad ....................5 Guía de la documentación del ET 200SP ....................7 Descripción del producto ........................13 Características ........................13 Conexión .............................. 17 Esquema eléctrico y esquema de principio ................. 17 Parametrización y direccionamiento ....................
  • Página 5 Índice Representación de valores analógicos ....................77 Valores medidos en caso de rotura de hilo y modo de canal de referencia ......78 Representación de los rangos de entrada ................81 Representación de valores analógicos en rangos de medición de tensión ......82 Representación de valores analógicos para sensores resistivos ..........
  • Página 6: Prólogo

    Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.
  • Página 7: Guía De La Documentación Del Et 200Sp

    En el manual de sistema se describen detalladamente la configuración, el montaje, el cableado y la puesta en marcha del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP. La Ayuda en pantalla de STEP 7 le asiste en la configuración y programación.
  • Página 8: Información General

    Información general En los manuales de funciones encontrará descripciones detalladas sobre temas generales en torno al sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP, p. ej., diagnóstico, comunicación, servidor web, Motion Control y OPC UA. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742709).
  • Página 9: Ejemplos De Aplicación

    • Manuales, curvas características, instrucciones de uso, certificados • Datos característicos de productos Encontrará "mySupport", "Datos CAx" en Internet (https://support.industry.siemens.com/my/ww/es/CAxOnline). Ejemplos de aplicación Los ejemplos de aplicación le asisten con diferentes herramientas y ejemplos a la hora de resolver las tareas de automatización. Los ejemplos muestran siempre soluciones en las que interactúan varios componentes del sistema sin centrarse en productos concretos.
  • Página 10 Encontrará SIMATIC Automation Tool en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/98161300). PRONETA SIEMENS PRONETA ("análisis de red PROFINET") permite analizar la red de la instalación durante la puesta en marcha. PRONETA cuenta con dos funciones centrales: • La vista topológica general escanea automáticamente la red PROFINET y todos los componentes conectados.
  • Página 11 Guía de la documentación del ET 200SP SINETPLAN SINETPLAN, el Siemens Network Planner, es una ayuda para planificadores de instalaciones y redes de automatización basadas en PROFINET. La herramienta facilita, incluso en la fase de planificación, el dimensionamiento profesional y anticipativo de la instalación PROFINET.
  • Página 12: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Características Referencia 6ES7134-6JF00-0CA1 Vista del módulo ① Tipo y designación ⑦ Clase de función del módulo ② LED de diagnóstico ⑧ Identificación por color del tipo de módulo ③ Código de barras ⑨ Versión funcional y de firmware bidimensional ④...
  • Página 13 Descripción del producto 3.1 Características Características El módulo tiene las siguientes características técnicas: • Módulo de entradas analógicas con 8 entradas • 4 tipos de medición, ajustables por canal – Termorresistencia (RTD) – Termopar (TC) – Resistencia – Tensión • Resolución: hasta 16 bits incl. signo –...
  • Página 14 Descripción del producto 3.1 Características El módulo soporta las siguientes funciones: Tabla 3- 1 Dependencias entre las funciones y su versión Versión Versión STEP 7 Archivo GSD Función TIA Portal V5.x PROFINET IO PROFIBUS DP hardwar firmware Actualización del firmware FS01 a partir de a partir de...
  • Página 15: Accesorios

    • Plaquita de identificación de referencia • Conexión de pantalla Ver también El manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293) contiene más información acerca de los accesorios. Módulo de entradas analógicas AI 8xRTD/TC 2-wire HF (6ES7134-6JF00-0CA1) Manual de producto, 07/2021, A5E32942591-AD...
  • Página 16: Conexión

    Encontrará información acerca del cableado de la BaseUnit en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Nota • El grupo de carga del módulo debe comenzar con una BaseUnit clara. Téngalo en cuenta durante la configuración.
  • Página 17: 4.1 Esquema Eléctrico Y Esquema De Principio

    Conexión 4.1 Esquema eléctrico y esquema de principio Conexión: Conexión a 2 hilos para termopares, emisores de resistencia o termorresistencias (RTD) La figura siguiente muestra el esquema de principio y, a modo de ejemplo, la asignación de conexiones del módulo de entradas analógicas AI 8×RTD/TC 2-wire HF en la BaseUnit de tipo A0/A1.
  • Página 18: Parametrización Y Direccionamiento

    Tipo E, N, J, K, L, S, R, B, T, C, U, TXK (según GOST) Para sensores LG-Ni 1000 de Siemens Building Ltd (Landis & Stäfa). Módulo de entradas analógicas AI 8xRTD/TC 2-wire HF (6ES7134-6JF00-0CA1) Manual de producto, 07/2021, A5E32942591-AD...
  • Página 19: Particularidad Al Utilizar Resistencias Ptc

    Parametrización y direccionamiento 5.1 Tipos y rangos de medición Particularidad al utilizar resistencias PTC Las PTC son adecuadas para la vigilancia de temperatura o como dispositivo térmico de protección de accionamientos complejos o bobinas de transformador. • En la parametrización, seleccione "Resistencia (conexión a 2 hilos)" y "PTC". •...
  • Página 20 Parametrización y direccionamiento 5.1 Tipos y rangos de medición Asignación en la memoria imagen de proceso de las entradas (MIPE/PAE) en SIMATIC S7 Figura 5-1 Asignación en la memoria imagen de proceso de las entradas (MIPE/PAE) Indicaciones para la programación •...
  • Página 21: Parametrización Y Direccionamiento

    Parametrización y direccionamiento 5.1 Tipos y rangos de medición Ejemplo El diagrama muestra la evolución de la temperatura y los puntos de conmutación correspondientes. Figura 5-2 Evolución de la temperatura con rango de preaviso Consulte también Datos técnicos (Página 53) Módulo de entradas analógicas AI 8xRTD/TC 2-wire HF (6ES7134-6JF00-0CA1) Manual de producto, 07/2021, A5E32942591-AD...
  • Página 22: Parámetros

    Parametrización y direccionamiento 5.2 Parámetros Parámetros Parámetros del AI 8xRTD/TC 2-wire HF Al efectuar la parametrización del módulo con STEP 7, se especifican las características del módulo mediante diferentes parámetros. Los parámetros configurables figuran en la siguiente tabla. El ámbito de actuación de los parámetros configurables depende del tipo de configuración.
  • Página 23 Parametrización y direccionamiento 5.2 Parámetros Parámetro Rango de valores Ajuste Reparametr Ámbito de actuación con predeterminado izar en RUN software de configuración, p. ej., STEP 7 (TIA Portal) Resistencia (conexión a 2 hilos) • 150 Ω • 300 Ω • 600 Ω...
  • Página 24: Ajuste Predeterminado

    Parametrización y direccionamiento 5.2 Parámetros Parámetro Rango de valores Ajuste Reparametr Ámbito de actuación con predeterminado izar en RUN software de configuración, p. ej., STEP 7 (TIA Portal) Tipo/margen de Termopar Termorresistencia Sí Canal Canal medición (conexión a 2 hilos) •...
  • Página 25 Parametrización y direccionamiento 5.2 Parámetros Parámetro Rango de valores Ajuste Reparametr Ámbito de actuación con predeterminado izar en RUN software de configuración, p. ej., STEP 7 (TIA Portal) Supresión de 50 Hz (60 ms) Sí Canal Módulo • 60 Hz (50 ms) frecuencias •...
  • Página 26 Parametrización y direccionamiento 5.2 Parámetros Parámetro Rango de valores Ajuste Reparametr Ámbito de actuación con predeterminado izar en RUN software de configuración, p. ej., STEP 7 (TIA Portal) Límite inferior 2 -2000 Sí Canal • Valor Grupo de potencial • Utilizar el grupo de Módulo Módulo...
  • Página 27: Explicación De Los Parámetros

    Parametrización y direccionamiento 5.3 Explicación de los parámetros Explicación de los parámetros Diagnóstico Falta tensión de alimentación L+ Habilitado, permite diagnosticar tensión de alimentación L+ faltante o insuficiente. Diagnóstico Unión fría Habilitado, permite diagnosticar la unión fría cuando se desea medir la temperatura de referencia de la unión fría para el canal TC operado.
  • Página 28 Parametrización y direccionamiento 5.3 Explicación de los parámetros Ajuste Descripción El canal actúa como receptor de la temperatura de la unión fría para Canal de referencia del grupo 0, 1, 2, 3 un grupo. El canal RTD debe estar parametrizado como emisor del modo siguiente: •...
  • Página 29 Parametrización y direccionamiento 5.3 Explicación de los parámetros Unión fría mediante el archivo GSD de PROFIBUS Como unión fría para la medición del termopar (TC) puede utilizarse una BaseUnit con sensor de temperatura interno (BU..T), el canal de referencia del grupo 0, 1, 2, 3 o el canal 0 del módulo de periferia, si este se ha parametrizado como "Termorresistencia Pt100 climatiz.
  • Página 30: Diagnóstico Rebase Por Exceso

    Parametrización y direccionamiento 5.3 Explicación de los parámetros Tabla 5- 7 Canal TC Ajuste Descripción Canal de referencia del módulo El canal TC correspondiente utiliza el canal 0 del mismo módulo como temperatura de unión fría. Este canal debe estar parametrizado del modo siguiente o, de lo contrario, se disparará...
  • Página 31: Coeficiente De Temperatura

    Parametrización y direccionamiento 5.3 Explicación de los parámetros Coeficiente de temperatura El coeficiente de temperatura depende de la composición química del material. En Europa se utiliza un solo valor por tipo de sensor (valor predeterminado). El coeficiente de temperatura (valor α) indica cuánto varía de forma relativa la resistencia de un determinado material cuando la temperatura aumenta en 1 °C.
  • Página 32: Supresión De Frecuencias Perturbadoras

    Parametrización y direccionamiento 5.3 Explicación de los parámetros Supresión de frecuencias perturbadoras En los módulos de entradas analógicas, suprime las perturbaciones causadas por la frecuencia de la red de corriente alterna utilizada. La frecuencia de la red de corriente alterna puede repercutir desfavorablemente en los valores medidos sobre todo al medir en pequeños márgenes de tensión y con termopares.
  • Página 33: Grupo De Potencial

    Aquí se debe determinar si en este slot se encuentra una BaseUnit clara con entrada de alimentación o una BaseUnit oscura (ver el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293)). Un grupo de potencial consta de un grupo de módulos de periferia ubicados uno junto al otro en una estación ET 200SP y que son alimentados por una fuente común.
  • Página 34: Rango De Medición Escalable

    Parametrización y direccionamiento 5.4 Rango de medición escalable Rango de medición escalable Función El rango de medición escalable es una sección delimitada de un rango de medición soportado por el módulo. Permite aumentar la resolución para una sección parametrizable. • La función se habilita mediante el parámetro "Rango de medida escalable". •...
  • Página 35 Parametrización y direccionamiento 5.4 Rango de medición escalable Reglas • El centro del rango de medición debe encontrarse en el rango nominal del rango de medición en el que se basa. Se indica en números enteros. • El rango de medición escalable se extiende de manera simétrica en torno al centro del rango de medición.
  • Página 36 Parametrización y direccionamiento 5.4 Rango de medición escalable Ejemplo El siguiente ejemplo visualiza el efecto de los rangos de medición escalables: ① Rango de medición escalable con 2 decimales y en el formato hexadecimal S7 ② Rango de medición escalable con 3 decimales y en el formato hexadecimal S7 ③...
  • Página 37: Configuración

    Parametrización y direccionamiento 5.4 Rango de medición escalable 5.4.1 Configuración Requisitos Para realizar la configuración es necesario elegir previamente un rango válido de medición de temperatura. Configuración La función se activa mediante el parámetro "Rango de medición escalable". La siguiente imagen muestra un ejemplo de configuración en STEP 7: Figura 5-5 Configuración para el rango de medición escalable Referencia...
  • Página 38: Evaluar Registro 235

    Parametrización y direccionamiento 5.4 Rango de medición escalable 5.4.2 Evaluar registro 235 Evaluación en el programa del usuario En el programa del usuario pueden evaluarse mediante el registro 235 el estado y los límites del rango de medición escalable que se obtienen al alcanzarse el rebase por defecto/rebase por exceso.
  • Página 39: Información Del Encabezado

    Parametrización y direccionamiento 5.4 Rango de medición escalable Información del encabezado La siguiente figura muestra la estructura de la información del encabezado. Figura 5-7 Información del encabezado del registro 235 Parámetros La siguiente figura muestra la estructura de los parámetros. Cuando el correspondiente bit está...
  • Página 40: Descripción De Parámetros

    Parametrización y direccionamiento 5.4 Rango de medición escalable Descripción de parámetros Descripción de los parámetros del registro 235 Tabla 5- 9 Parámetros Descripción Rango de medición escalable, activo 1 = Función para este canal, activa. Clipping 1 = Rango de medición escalable recortado a la altura del rebase por exceso/rebase por defecto del rango de medición en el que se basa (ver figura (Página 39)).
  • Página 41: Área De Direcciones

    Parametrización y direccionamiento 5.5 Área de direcciones Área de direcciones Espacio de direcciones del módulo de entradas analógicas AI 8×RTD/TC 2-wire HF La figura siguiente muestra la asignación del espacio de direcciones en el AI 8×RTD/TC 2-/3-/4-wire HF. Figura 5-9 Espacio de direcciones del AI 8×RTD/TC 2-wire HF sin información de calidad Módulo de entradas analógicas AI 8xRTD/TC 2-wire HF (6ES7134-6JF00-0CA1) Manual de producto, 07/2021, A5E32942591-AD...
  • Página 42: Posibilidades De Configuración Del Ai 8Xrtd/Tc 2-Wire Hf

    Parametrización y direccionamiento 5.5 Área de direcciones Espacio de direcciones del módulo de entradas analógicas AI 8×RTD/TC 2-wire HF, QI La figura siguiente muestra la asignación del espacio de direcciones en el AI 8×RTD/TC 2-/3-/4-wire HF, QI. Las direcciones para la información de calidad solo están disponibles si se ha habilitado la información de calidad.
  • Página 43: Alarmas Y Avisos De Diagnóstico

    Alarmas y avisos de diagnóstico Indicadores de estado y error Indicadores LED La siguiente figura muestra los indicadores LED del AI 8xRTD/TC 2-wire HF: ① DIAG (verde/rojo) ② Estado del canal (verde) ③ Error del canal (rojo) ④ PWR (verde) Figura 6-1 Indicadores LED Significado de los indicadores LED...
  • Página 44: Led Estado De Canal/Error De Canal

    Alarmas y avisos de diagnóstico 6.1 Indicadores de estado y error LED DIAG Tabla 6- 1 Señalización de errores del LED DIAG LED DIAG Significado La alimentación del bus de fondo del sistema falla o está desconectada apagado Módulo no parametrizado parpadea Módulo parametrizado pero no hay diagnóstico de módulo encendido...
  • Página 45: Alarmas

    Alarmas y avisos de diagnóstico 6.2 Alarmas Alarmas Evaluación de alarmas de proceso con controlador IO El módulo genera una alarma de proceso con los siguientes eventos: • Rebase por defecto del valor límite inferior 1 • Rebase por exceso del valor límite superior 1 •...
  • Página 46: Estructura De La Información Adicional De Alarma

    Alarmas y avisos de diagnóstico 6.2 Alarmas Estructura de la información adicional de alarma Tabla 6- 4 Estructura de la información adicional de alarma Nombre del bloque de datos Contenido Observación Bytes W#16#0001 información adicional de las alarmas de proceso (User Structure Identifier) del módulo de periferia Canal que ha disparado la alarma de proceso.
  • Página 47: 6.3 Avisos De Diagnóstico

    Alarmas y avisos de diagnóstico 6.3 Avisos de diagnóstico Avisos de diagnóstico Con cada evento de diagnóstico se emite un aviso de diagnóstico y el LED DIAG del módulo parpadea. Los avisos de diagnóstico pueden leerse, por ejemplo, en el búfer de diagnóstico de la CPU.
  • Página 48 Alarmas y avisos de diagnóstico 6.3 Avisos de diagnóstico Avisos de diagnóstico Código de Significado Solución error Alarma de proceso No se ha podido señalizar por lo menos Corrección del programa, del proceso perdida una alarma de proceso, ya que hay demasiadas alarmas de proceso pendientes.
  • Página 49: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos del AI 8xRTD/TC 2-wire HF La tabla siguiente contiene los datos técnicos (versión de 09/2019). Encontrará una hoja de datos técnicos, diariamente actualizada, en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7134-6JF00-0CA1/td?dl=es). Referencia 6ES7134-6JF00-0CA1 Información general Designación del tipo de producto AI 8xRTD/TC 2-wire HF Versión funcional del HW...
  • Página 50 Datos técnicos Referencia 6ES7134-6JF00-0CA1 Intensidad de entrada Consumo, máx. 35 mA Área de direcciones Espacio de direcciones por módulo 16 byte; + 1 byte para QI (Quality Information) • Espacio de direcciones por módulo, máx. Configuración del hardware Codificación automática Sí...
  • Página 51 Datos técnicos Referencia 6ES7134-6JF00-0CA1 1 MΩ Resistencia de entrada (tipo J) – Sí; 16 bits incl. signos • Tipo K 1 MΩ Resistencia de entrada (tipo K) – Sí; 16 bits incl. signos • Tipo L 1 MΩ Resistencia de entrada (tipo L) –...
  • Página 52 Datos técnicos Referencia 6ES7134-6JF00-0CA1 Sí; 16 bits incl. signos • Pt 200 1 MΩ Resistencia de entrada (Pt 200) – Sí; 16 bits incl. signos • Pt 500 1 MΩ Resistencia de entrada (Pt 500) – Rangos de entrada (valores nominales), resistencias Sí;...
  • Página 53: Datos Técnicos

    Datos técnicos Referencia 6ES7134-6JF00-0CA1 2 ms; en las áreas de termómetros de resistencia, Tiempo adicional de procesado para – resistencias y termopares control de rotura de hilo 16,6 / 50 / 60 Hz • Supresión de perturbaciones de tensión para frecuencia perturbadora f1 en Hz 180 / 60 / 50 (67,5 / 22,5 / 18,75) ms •...
  • Página 54 Datos técnicos Referencia 6ES7134-6JF00-0CA1 Sí; Dos límites superiores y dos límites inferiores • Alarma de límite cada uno Diagnósticos Sí • Vigilancia de la tensión de alimentación Sí; por canales • Rotura de hilo Sí • Fallo agrupado Sí; por canales •...
  • Página 55: Límites De Error Práctico Y Básico Para Termorresistencia

    Termopar tipo E: -150 °C Termopar tipo R: +200 °C Termopar tipo S: +100 °C Croquis acotado Ver Manual de producto BaseUnits de ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59753521) Módulo de entradas analógicas AI 8xRTD/TC 2-wire HF (6ES7134-6JF00-0CA1) Manual de producto, 07/2021, A5E32942591-AD...
  • Página 56: Parámetros Y Estructuras De Datos

    Parámetros y estructuras de datos Dependencias en la configuración con un archivo GSD En la configuración del módulo con archivo GSD hay que tener en cuenta que los ajustes de algunos parámetros dependen de otros. Configuración con archivo GSD de PROFINET La tabla contiene las propiedades y sus dependencias de tipo de medición y rango de medición para PROFINET.
  • Página 57 Parámetros y estructuras de datos A.1 Dependencias en la configuración con un archivo GSD Tipo de Rango de medición Coeficiente de Unión fría Unidad de Resistencia del medición temperatura temperatura conductor Termopar Tipo B, N, E, R, S, Canal de referencia Grados Celsius J, L, T, K, U, C, TXK del módulo...
  • Página 58: Configuración Con Archivo Gsd De Profibus

    Parámetros y estructuras de datos A.1 Dependencias en la configuración con un archivo GSD Configuración con archivo GSD de PROFIBUS La tabla contiene las propiedades y sus dependencias de tipo de medición y rango de medición para PROFIBUS. Tipo de Rango de Coeficiente Slot con...
  • Página 59 Parámetros y estructuras de datos A.1 Dependencias en la configuración con un archivo GSD Tipo de Rango de Coeficiente Slot con Unidad de Diagnóstico Termorre LG-Ni 1000 LG-Ni 0,005 Sin modo Grados – sistencia Climatiz. de canal de Celsius referencia Grados Fahrenheit LG-Ni 1000...
  • Página 60: Parametrización Y Estructura De Registros De Parámetros

    Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Parametrización y estructura de registros de parámetros El juego de datos del módulo tiene una estructura idéntica, independientemente de que se configure el módulo con PROFIBUS DP o con PROFINET IO. El juego de datos 128 permite reparametrizar el módulo en el programa de usuario, independientemente de la programación.
  • Página 61: Estructura Del Juego De Datos 128

    Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Estructura del juego de datos 128 Figura A-1 Estructura del juego de datos 128 Información del encabezado La siguiente figura muestra la estructura de la información del encabezado. Figura A-2 Información del encabezado Módulo de entradas analógicas AI 8xRTD/TC 2-wire HF (6ES7134-6JF00-0CA1)
  • Página 62 Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Parámetros La siguiente figura muestra la estructura de los parámetros para los canales 0 a 7. Los parámetros se activan poniendo a "1" el bit correspondiente. * x = 2 + (número de canal x 22); número de canal = 0 a 7 Módulo de entradas analógicas AI 8xRTD/TC 2-wire HF (6ES7134-6JF00-0CA1) Manual de producto, 07/2021, A5E32942591-AD...
  • Página 63 Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Figura A-3 Estructura del DS128 AI 4RTD TC 234wire x+5 Figura A-4 Aufbau_des_Datensatzes_AI 4RTD TC 234wire_Teil2 Figura A-5 Estructura del DS128 AI8 Byte x+7 Módulo de entradas analógicas AI 8xRTD/TC 2-wire HF (6ES7134-6JF00-0CA1) Manual de producto, 07/2021, A5E32942591-AD...
  • Página 64: Codificación Del Tipo De Medición

    Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Figura A-6 Estructura del DS128 AI 4RTD TC 234wire x+17 Figura A-7 Estructura de los bytes x a x+21 para los canales 0 a 7 Codificación del tipo de medición En la tabla siguiente figuran las codificaciones de los tipos de medición del módulo de entradas analógicas.
  • Página 65: Codificación Del Margen De Medición

    Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Codificación del margen de medición En la tabla siguiente figuran las codificaciones de los márgenes de medición del módulo de entradas analógicas. Esta codificación debe introducirse en el byte x+1 (ver la figura anterior).
  • Página 66: Codificación Para El Coeficiente De Temperatura

    Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Margen de medición Codificación Termorresistencia LG Ni 1000 Climatiz. 0001 1101 LG Ni 1000 Estándar 0001 1100 Termopar Tipo B 0000 0000 Tipo N 0000 0001 Tipo E 0000 0010 Tipo R 0000 0011...
  • Página 67: Valores Límite Para Alarmas De Proceso

    Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Valores límite para alarmas de proceso Las tablas siguientes contienen los límites admisibles para las alarmas de proceso (se indica en cada caso el valor útil). Los valores límite dependen del tipo y margen de medición elegidos.
  • Página 68 Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Tabla A- 10 Valores límite para termopar tipo N y TXK Termopar Tipo N Tipo TXK °C °F °C °F 15499 28219 18231 10499 19219 13231 Rebase por exceso -2699 -4539...
  • Página 69: A.3 Error Al Transferir El Juego De Datos

    Parámetros y estructuras de datos A.3 Error al transferir el juego de datos Error al transferir el juego de datos Error al transferir el juego de datos El módulo comprueba siempre todos los valores del juego de datos que se transfiere. El módulo aplica los valores del juego de datos únicamente si se han transferido todos los valores sin error.
  • Página 70: A.4 Vigilancia De Rotura De Hilo Desactivable

    Parámetros y estructuras de datos A.4 Vigilancia de rotura de hilo desactivable Vigilancia de rotura de hilo desactivable Función La función "Comprobación de rotura de hilo desactivable" está disponible para termopares. Desactiva la comprobación de rotura de hilo para el módulo. Esto es necesario, p.
  • Página 71: Representación De Valores Analógicos

    Representación de valores analógicos En este anexo se muestran los valores analógicos para todos los rangos de medición que pueden usarse con el módulo de entradas analógicas AI 8xRTD/TC 2-wire HF. Resolución de valores medidos La resolución de los valores analógicos depende del módulo analógico y de la parametrización de este.
  • Página 72: B.1 Valores Medidos En Caso De Rotura De Hilo Y Modo De Canal De Referencia

    Representación de valores analógicos B.1 Valores medidos en caso de rotura de hilo y modo de canal de referencia Valores medidos en caso de rotura de hilo y modo de canal de referencia Valores medidos en caso de rotura de hilo Tabla B- 2 Valores medidos en caso de rotura de hilo en función de los diagnósticos habilitados en los modos RTD y TC...
  • Página 73 Representación de valores analógicos B.1 Valores medidos en caso de rotura de hilo y modo de canal de referencia Tabla B- 3 Valores medidos para rotura de hilo en caso de medición TC con unión fría activada (canal de referencia) en función de los diagnósticos habilitados Diagnósticos parametrizados Valor medido Canal de referencia...
  • Página 74 Representación de valores analógicos B.1 Valores medidos en caso de rotura de hilo y modo de canal de referencia Explicación de los casos: Canal de referencia Canal TC Se notifica el diagnóstico "Rotura de hilo". Se notifica el diagnóstico "Error en canal de referencia"...
  • Página 75: B.2 Representación De Los Rangos De Entrada

    Representación de valores analógicos B.2 Representación de los rangos de entrada Representación de los rangos de entrada Las tablas siguientes contienen la representación digitalizada de los rangos de entrada bipolares y unipolares. La resolución es de 16 bits. Tabla B- 4 Rangos de entrada bipolares Valor dec.
  • Página 76: B.3 Representación De Valores Analógicos En Rangos De Medición De Tensión

    Representación de valores analógicos B.3 Representación de valores analógicos en rangos de medición de tensión Representación de valores analógicos en rangos de medición de tensión Las siguientes tablas muestran los valores decimales y hexadecimales (codificaciones) de los posibles rangos de medición de tensión. Tabla B- 6 Rango de medición de tensión ±1 V Valores...
  • Página 77: B.4 Representación De Valores Analógicos Para Sensores Resistivos

    Representación de valores analógicos B.4 Representación de valores analógicos para sensores resistivos Representación de valores analógicos para sensores resistivos La siguiente tabla muestra los valores decimales y hexadecimales (codificaciones) de los posibles sensores resistivos. Tabla B- 8 Sensores resistivos de 150 Ω a 6000 Ω Valores Rango de sensores resistivos Rango...
  • Página 78: Representación De Valores Analógicos Para Termorresistencia

    Representación de valores analógicos B.5 Representación de valores analógicos para termorresistencia Representación de valores analógicos para termorresistencia Nota Para las termorresistencias estándar puede configurarse una resolución más alta del rango de medición (ver el capítulo Rango de medición escalable (Página 37)). Las siguientes tablas muestran los valores decimales y hexadecimales (codificaciones) de las termorresistencias.
  • Página 79 Representación de valores analógicos B.5 Representación de valores analógicos para termorresistencia Tabla B- 10 Termorresistencia Pt 100, 200, 500, 1000 Climatiz. Pt x00 climatiz. en Valores Pt x00 climatiz. en Valores Rango °C °F dec. hex. dec. hex. (1 dígito = 0,01 °C) (1 dígito = 0,01 °F) >...
  • Página 80 Representación de valores analógicos B.5 Representación de valores analógicos para termorresistencia Tabla B- 12 Termorresistencia Ni 100, 120, 200, 500, 1000, LG-Ni 1000 Climatiz. Ni x00 climatiz. en Valores Ni x00 climatiz. en Valores Rango °C °F dec. hex. dec. hex.
  • Página 81: Representación De Valores Analógicos Para Termopares

    Representación de valores analógicos B.6 Representación de valores analógicos para termopares Representación de valores analógicos para termopares Nota Para los termopares puede configurarse una resolución más alta (ver el capítulo Rango de medición escalable (Página 37)). Las siguientes tablas muestran los valores decimales y hexadecimales (codificaciones) de los termopares.
  • Página 82 Representación de valores analógicos B.6 Representación de valores analógicos para termopares Tabla B- 15 Termopar tipo E Tipo E Valores Tipo E Valores Tipo E Valores Rango en °C en °F en K dec. hex. dec. hex. dec. hex. > 1200,0 32767 7FFF >...
  • Página 83 Representación de valores analógicos B.6 Representación de valores analógicos para termopares Tabla B- 18 Termopar tipo L Tipo L Valores Tipo L Valores Tipo L Valores Rango en °C en °F en K dec. hex. dec. hex. dec. hex. > 1150,0 32767 7FFF >...
  • Página 84 Representación de valores analógicos B.6 Representación de valores analógicos para termopares Tabla B- 21 Termopar tipo T Tipo T Valores Tipo T Valores Tipo T Valores Rango en °C en °F en K dec. hex. dec. hex. dec. hex. > 540,0 32767 7FFF >...
  • Página 85 Representación de valores analógicos B.6 Representación de valores analógicos para termopares Tabla B- 23 Termopar tipo TXK (GOST) Tipo TXK Valores Tipo TXK Valores Tipo TXK Valores Rango en °C en °F en K dec. hex. dec. hex. dec. hex. >...

Este manual también es adecuado para:

6es7134-6jf00-0ca1

Tabla de contenido