Página 39
Declaración de CE Nombre del Fabricante/Representante Autorizado: The Tintometer Ltd • Lovibond House • Solar Way • Solstice Park • Amesbury • UK Teléfono: +44 (0)1980 664800 • Fax +44 (0)1980 625412 X-Rite, Incorporated • Siemensstraße 12b • 63263 Neu-Isenburg • Alemania...
Lovibond® LC 100 Este documento está diseñado para familiarizarle con el instrumento Lovibond® LC 100. Tabla de Contenido Contenido del Paquete Descripción del instrumento Guía Introductiva Cargar la batería Encender y Apagar (funcionamiento con batería únicamente) Selección del idioma Calibración del instrumento Medición y vista previa de muestras...
Lovibond® LC 100 2. Descripción del instrumento (11) (12) (10) 1. Lazo del acollador: proporciona una manera segura para transportar su dispositivo. 2. Encender o apagar: se utiliza para encender/apagar el instrumento. 3. Botón "Medir": es un botón en dos etapas; presiónelo ligeramente para obtener una vista previa y firmemente para medir.
3. Guía Introductiva Cargar la batería Conecte el cable USB al instrumento LC 100 y al puerto USB de la computadora. Aparece momentáneamente en pantalla la indicación de carga de la batería. Para la conexión por primera vez, también aparece una pantalla de selección de idioma.
Lovibond® LC 100 Selección del idioma Presione uno de los lados derecho o izquierdo del control de Navegación para seleccionar el idioma. Consulte la sección de Introducción para ver la ubicación de los botones. Calibración del instrumento Para calibrar el instrumento, coloque el deslizante de la referencia (10) sobre la óptica y presione Medir (3).
Lovibond® LC 100 4. Pantallas de funciones Presione uno de los lados derecho o izquierdo del control de Navegación para seleccionar las funciones. La función activa se indica mediante el icono resaltado en la barra de función y el título de la ventana.
Lovibond® LC 100 5. Crear estándares Para seleccionar el icono Estándar en la barra de funciones, presione el lado derecho o izquierdo del control de Navegación. Para seleccionar la próxima ubicación de estándar disponible, presione los lados arriba y abajo del control de Navegación.
Lovibond® LC 100 6. CC colores Medir muestras Para seleccionar el icono Estándar en la barra de funciones, presione el lado derecho o izquierdo del control de Navegación. Si los estándares seleccionados (que se indican por el asterisco) no son los estándares necesarios en la comparación con las muestras, presione el lado...
Página 47
Lovibond® LC 100 LC 100 puede almacenar un máximo de 350 mediciones de muestras que se guardan según el orden de fecha y hora. Cuando se alcanza el límite de 350 registros almacenados el registro más antiguo se eliminará automáticamente.
El dispositivo mostrará la ventana Modo de informes USB activado. El dispositivo será reconocido ahora en la computadora como un disco extraíble “LC 100”. Si esta es la primera vez que ha conectado el dispositivo ejecutando el modo de informes USB, se le mostrará el mensaje de instalación de nuevo dispositivo y los controladores...
Lovibond® LC 100 DATA.CSV – esta opción le proporciona datos de las mediciones de estándares y muestras que pueden ser fácilmente manipuladas en Excel a un formato de su preferencia, o bien para recopilación y análisis más avanzadas. 8. Menú comprobación rápida El menú...
Lovibond® LC 100 10. Apéndices Resolución de problemas Síntoma Procedimiento El instrumento no se enciende. Presione el botón de Encendido y manténgalo presionado. Cargue la batería / Conecte el instrumento a un puerto USB. El instrumento no respondió o no se 1.