Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RUS
Хранение устройства. Устройство следует хранить в сухом, закрытом месте, недоступном для детей.
Не перегружать инструмент. Для более эффективной, безопасной и правильной работы инструмент следует использовать
по назначению.
Необходимо использовать соответствующие рабочие инструменты. Не перегружать небольшое устройство работами,
предназначенными для высокопроизводительных инструментов. Не использовать инструменты не по назначению, напр.,
не использовать отрезные станки по металлу для разрезания деревянных элементов.
Использовать соответствующую рабочую одежду. Не надевать свободную одежду и бижутерию, поскольку она может
быть затянута движущимися частями инструмента. Рекомендуется использовать защитную обувь с нескользящей подо-
швой. Длинные волосы необходимо полностью спрятать под шапкой или беретом.
Использовать средства индивидуальной защиты. Использовать защитные полумаски или очки. Во время выполнения
работ, при которых образовывается большое количество пыли, необходимо использовать респиратор.
Применять устройства для удаления пыли. Если инструмент оснащен штуцером для пылеудаления и мешком для сбора
пыли, необходимо убедиться, что он подсоединен и используются правильно.
Не подвергать кабель питания избыточному воздействию. Не вынимать штепсель из розетки, дергая за кабель. Кабель
питания не должен касаться источников тепла, масла и острых краев.
Безопасная работа. Везде, где это возможно, следует использовать струбцины или тиски для крепления обрабатываемой
детали. Такое крепление является более безопасным, чем удерживание детали рукой.
Не тянуться за чем-либо. Поддерживать правильное положение и равновесие на протяжении всего времени работы.
Обеспечить надлежащее техническое обслуживание устройства. Режущие инструменты должны быть острыми, это
обеспечит более эффективную и безопасную работу. Следовать инструкциям по установке принадлежностей и смазке.
Необходимо периодически проверять кабель питания, и в случае обнаружения повреждений, его требуется заменить в
авторизованном сервисном центре производителя, и только после этого можно продолжать эксплуатацию устройства.
Периодически требуется проверять состояние удлинителей, поврежденные удлинители необходимо заменить.
Рукоятки должны быть сухими, чистыми без масла или жира.
Отключение станка. Если устройство не используется, а также перед началом технического обслуживания и заменой при-
надлежностей, таких как лезвия, резцы, зубила, необходимо отключить инструмент от источника питания.
Удалять ключи, используемые для настройки. Необходимо выработать привычку проверять, все ли ключи, используемые
для регулировки, были удалены перед включением устройства.
Избегать случайного запуска. Убедиться, что кнопка включения находится в положении "выключено" перед подключением
инструмента к источнику питания.
Использование внешних удлинителей. Если инструмент используется на открытом воздухе, для подключения питания
следует применять удлинители, предназначенные для использования на открытом воздухе.
Сохранять бдительность. Следить за своими действиями. Следовать здравому смыслу и не работать в уставшем состоянии.
Проверка поврежденных деталей. Перед дальнейшим использованием инструмента, его необходимо тщательно прове-
рить и убедиться, что он будет работать должным образом и выполнять свои функции.
Проверить посадку движущихся частей, отсутствие заклиниваний и повреждений движущихся частей, монтаж и другие
факторы, которые могут влиять на функционирование инструмента. Кожухи или другие части, которые были повреждены,
необходимо надлежащим образом отремонтировать или заменить в авторизованном сервисном центре производителя,
если иное не указано в инструкции. Поврежденные включатели требуется заменить на исправные в авторизованном сер-
висном центре производителя. Не использовать устройство, если включатель не включает и не выключает его.
Внимание! Использование любых принадлежностей или приспособлений, кроме рекомендованных в инструкции по экс-
плуатации, может стать причиной травмы.
Инструмент следует передавать в ремонт квалифицированному персоналу. Инструмент соответствует основным тре-
бованиям безопасности. Ремонтные работы должны выполняться квалифицированным персоналом с использованием
оригинальных запасных частей. В противном случае, ремонт может привести к серьезной опасности для пользователя.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Во время работы использовать средства индивидуальной защиты. Средства защиты органов слуха уменьшают риск по-
тери слуха. Защиту глаз. Защита верхних дыхательных путей снижает риск поглощения вредной пыли.
Использовать защитные перчатки, каску и защитный фартук.
Категорически запрещается работать на машине без правильно установленных всех защитных кожухов.
Не использовать поврежденные абразивные круги. Перед началом каких-либо работ необходимо осмотреть абразивный
круг, и в случае обнаружения трещин, выщерблений, отслаиваний или любых других повреждений, круг необходимо заме-
нить на новый перед началом работы. Использовать только абразивные круги, имеющие параметры, указанные в таблице
с техническими данными. Запрещается использовать изношенные круги большего диаметра. Не использовать пильные
диски. Убедиться, что скорость, указанная на абразивном круге, больше или равна скорости, указанной на инструменте.
Абразивные круги должны храниться в сухом, темном помещении в упаковке, защищающей их от пыли и механических
повреждений. Переносить абразивные круги необходимо в защитных перчатках. Требуется следить за датой истечения
срока годности абразивных кругов. Не следует использовать круги без указанного срока годности, или если срок годности
уже истек.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
21
Tabla de contenido
